SAPOLI Koper

Gevarenaanduidingen (CLP)

H226, H336

Code

Jaarrekening

H226

Flammable liquid and vapour

RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren

EG/648/2004 Indeling van de stof of het mengsel

Gevarenpictogrammen

GHS02 GHS07

Waarschuwing signaalwoord

Waarschuwing

Bevat

Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten

Gevarenaanduidingen

H226 - Ontvlambare vloeistof en damp. H336 - Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. zie sectie 16 RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen 4.1. Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen EHBO algemeen Bij onwel voelen een antigifcentrum of een arts raadplegen. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. EHBO na inademing De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen. EHBO na contact met de huid Huid met water afspoelen/afdouchen. Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. EHBO na contact met de ogen Als voorzorgsmaatregel de ogen met water uitspoelen. EHBO na opname door de mond Bij onwel voelen een antigifcentrum of een arts raadplegen. Eerstehulpmaatregelen voor EHBO-er EHBO-ers worden uitgerust met passende persoonlijke beschermingsmiddelen. 4.2. Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Symptomen/effecten Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. Symptomen/effecten na inademing Geen onder normale omstandigheden. Symptomen/effecten na contact met de huid Geen onder normale omstandigheden. Symptomen/effecten na contact met de ogen Geen onder normale omstandigheden. Symptomen/effecten na opname door de mond Geen onder normale omstandigheden. 4.3. Vermelding van eventueel noodzakelijke onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Symptomatische behandeling. RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1. Blusmiddelen Geschikte blusmiddelen Verneveld water. Droog poeder. Schuim. Koolstofdioxide. Ongeschikte blusmiddelen Gebruik geen sterke waterstraal. 5.2. Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Brandgevaar Ontvlambare vloeistof en damp. Explosiegevaar Geen direct explosiegevaar. Gevaarlijke ontledingsproducten in geval van brand Mogelijke vorming van giftige dampen. 5.3. Advies voor brandweerlieden Blusinstructies De brand vanaf een veilige afstand en een beschutte plaats bestrijden. Brandzone niet betreden zonder geschikte veiligheidsuitrusting, inclusief ademhalingsbescherming. Bescherming tijdens brandbestrijding Niet ingrijpen zonder geschikte veiligheidsmiddelen. Onafhankelijk werkend ademhalingsapparaat. Volledig beschermende kleding. Vermijd dat (gebruikt) bluswater in het milieu terechtkomt. RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1. Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermingsmiddelen en noodprocedures Algemene maatregelen Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden. Waarschuw de autoriteiten, als het product in de riolering of open water terechtkomt. Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade te vermijden. Voor andere personen dan de hulpdiensten Beschermingsmiddelen Draag een aanbevolen persoonlijke veiligheidsuitrusting. Noodprocedures Verontreinigde omgeving ventileren. Niet blootstellen aan open vuur, geen vonken en verboden te roken. Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden. Voor de hulpdiensten Beschermingsmiddelen Niet ingrijpen zonder geschikte veiligheidsmiddelen. Zie voor nadere informatie paragraaf 8: "Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming". Noodprocedures Overbodig personeel weg laten gaan. Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden. 6.2. Milieuvoorzorgsmaatregelen Voorkom lozing in het milieu. 6.3. Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal Voor insluiting Absorbeer gemorste producten met zand of aarde. Gemorste vloeistof insluiten met dijken of absorptiemiddelen om de verspreiding en het wegstromen in de riolering of rivieren te voorkomen. Indien mogelijk het lek afsluiten zonder risico te nemen. Reinigingsmethodes Gemorste vloeistof absorberen met een absorptiemiddel. Waarschuw de autoriteiten, als het product in de riolering of open water terechtkomt.

Voorzorgsmaatregelen

P101 - Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. P102 - Buiten het bereik van kinderen houden. P210 - Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. P271 - Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken. P405 - Achter slot bewaren. P501 - Inhoud en verpakking afvoeren naar een verzamelpunt voor gevaarlijk of speciaal afval, overeenkomstig de lokale/ nationale regelgeving..

2.3 Andere gevaren

Bevat geen PBT- en/of zPzB-stoffen ≥ 0,1% beoordeeld in overeenstemming met REACH bijlage XIII Het mengsel bevat geen stoffen die zijn opgenomen in de lijst die is opgesteld volgens artikel 59, lid 1 van REACH voor het hebben van hormoonontregelende eigenschappen, of een of meer stoffen die zijn geïdentificeerd als het hebben van hormoonontregelende eigenschappen volgens de criteria bepaald in Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/2100 van de Commissie of Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie, met een concentratie van groter dan of gelijk aan 0.1%. RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen 3.2. Mengsels Naam Productidentificatie % Indeling conform Verordening (EG)

Verdere informatie

Afvalstoffen of vaste residuen naar een erkend afvalverwerkingsbedrijf brengen. 6.4. Verwijzing naar andere rubrieken Zie voor nadere informatie paragraaf 13. Zie voor nadere informatie paragraaf 8: "Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming". RUBRIEK 7: Hantering en opslag 7.1. Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Extra gevaren bij verwerking Wordt in normale gebruiksomstandigheden niet geacht een ernstig risico met zich mee te brengen. Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere de stof of het mengsel ontstekingsbronnen. Niet roken. Opslag- en opvangreservoir aarden. Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken. Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit. Licht ontvlambare dampen kunnen zich ophopen in het vat. Gebruik explosieveilige apparatuur. Draag een persoonlijke beschermingsuitrusting. Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken. Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden. Hygiënische maatregelen Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product. Na hantering van dit product altijd handen wassen. 7.2. Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten Technische maatregelen Opslag- en opvangreservoir aarden. Opslagvoorwaarden Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren. Achter slot bewaren. Verpakkingsmateriaal Het product altijd bewaren in een verpakking van hetzelfde materiaal als de oorspronkelijke verpakking. 7.3. Specifiek eindgebruik Geen aanvullende informatie beschikbaar RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming 8.1. Controleparameters Nationale beroepsmatige blootstellingswaarden en biologische grenswaarden Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten EU - Indicatieve Beroepsmatige blootstellingslimiet (IOEL) IOEL TWA 116 mg/m³ IOEL STEL 290 mg/m³ 8.2. Maatregelen ter beheersing van blootstelling Passende technische maatregelen Passende technische maatregelen: Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek. Persoonlijke beschermingsmiddelen Persoonlijke beschermingsuitrusting: Draag een aanbevolen persoonlijke veiligheidsuitrusting. Symbo(o)l(en) voor persoonlijke beschermingsmiddelen: Bescherming van de ogen en het gezicht Bescherming van de ogen: Veiligheidsbril Bescherming van de huid Huid en lichaam bescherming: Draag geschikte beschermende kleding Bescherming van de handen: Beschermende handschoenen Bescherming van de ademhalingswegen Bescherming van de ademhalingswegen: Bij ontoereikende ventilatie een geschikt ademhalingsapparaat gebruiken Beheersing van milieublootstelling Beheersing van milieublootstelling: Voorkom lozing in het milieu. RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen 9.1. Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen Fysische toestand Vloeibaar Kleur lichtbruin. Geur karakteristiek. Geurdrempelwaarde Niet beschikbaar Smeltpunt Niet van toepassing Vriespunt Niet beschikbaar Kookpunt Niet beschikbaar Ontvlambaarheid Ontvlambare vloeistof en damp. Laagste explosiegrenswaarde Niet beschikbaar Bovenste explosiegrenswaarde Niet beschikbaar Vlampunt > 41 °C Zelfontbrandingstemperatuur Niet beschikbaar Ontledingstemperatuur Niet beschikbaar pH 9,2 (8,7 – 9,7) pH concentratie van de oplossing 100 % Viscositeit, kinematisch 1789,474 mm²/s Viscositeit, dynamisch 1700 (1360 – 2040) cP Oplosbaarheid Niet beschikbaar Verdelingscoëfficiënt n-octanol/water (Log Kow) Niet beschikbaar Dampspanning Niet beschikbaar Dampdruk bij 50°C Niet beschikbaar Dichtheid 0,95 (0,9 – 1) g/ml Relatieve dichtheid Niet beschikbaar Relatieve dampdichtheid bij 20°C Niet beschikbaar Deeltjeskenmerken Niet van toepassing Geen aanvullende informatie beschikbaar RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit 10.1. Reactiviteit Ontvlambare vloeistof en damp. 10.2. Chemische stabiliteit Stabiel onder normale omstandigheden. 10.3. Mogelijke gevaarlijke reacties Geen gevaarlijke reacties bekend onder normale gebruiksomstandigheden. 10.4. Te vermijden omstandigheden Vermijd contact met hete oppervlakken. Warmte. Geen vlammen, geen vonken. Alle ontstekingsbronnen verwijderen. 10.5. Chemisch op elkaar inwerkende materialen Geen aanvullende informatie beschikbaar 10.6. Gevaarlijke ontledingsproducten Onder normale opslag- en gebruiksvoorwaarden zullen er geen gevaarlijke ontledingsproducten ontstaan. RUBRIEK 11: Toxicologische informatie Voorkom lozing in het milieu. RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering 13.1. Afvalverwerkingsmethoden Regionale wetgeving afval Afvalverwijdering conform de wettelijke bepalingen. Afvalverwerkingsmethoden Inhoud/verpakking afvoeren conform de sorteerinstructies van een erkend inzamelbedrijf. Aanbevelingen voor afvalwaterverwijdering Afvalverwijdering conform de wettelijke bepalingen. Aanbevelingen voor afvoer van Afvalverwijdering conform de wettelijke bepalingen. producten/verpakkingen

Gevaar bij inademing

Niet ingedeeld SAPOLI Koper Viscositeit, kinematisch 1789,474 mm²/s Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten Viscositeit, kinematisch mm²/s Temp. 'other ' Parameter 'kinematic viscosity (in mm²/s)' Ammonia ....% (1336-21-6) Viscositeit, kinematisch 1,3 (1,2 – 1,3) mm²/s 11.2. Informatie over andere gevaren Geen aanvullende informatie beschikbaar RUBRIEK 12: Ecologische informatie 12.1. Toxiciteit Ecologie - algemeen Het product wordt niet als schadelijk beschouwd voor waterorganismen en heeft op de lange termijn geen negatieve invloed op het milieu. Gevaar voor het aquatisch milieu, (acuut) op korte Niet ingedeeld termijn Gevaar voor het aquatisch milieu, (chronisch) op Niet ingedeeld lange termijn Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten LC50 - Vissen [1] > 1000 mg/l EC50 - Andere waterorganismen [1] > 1000 mg/l waterflea EC50 - Andere waterorganismen [2] > 1000 mg/l EC50 72h - Algen [1] > 1000 mg/l ErC50 algen 1000 mg/l (72h) NOEC chronisch algen (72h) Ammonia ....% (1336-21-6) LC50 - Vissen [1] 9 mg/l LC50 - Vissen [2] 0,89 mg/l EC50 - Andere waterorganismen [1] 101 mg/l waterflea EC50 72h - Algen [1] 2700 mg/l NOEC chronisch vis 0,06 mg/l Ammonia ....% (1336-21-6) NOEC chronisch schaaldieren 0,42 – 0,79 mg/l 12.2. Persistentie en afbreekbaarheid SAPOLI Koper Persistentie en afbreekbaarheid De oppervlakteactieve stof(fen) in dit preparaat voldoet(n) aan de criteria voor biologische afbreekbaarheid vastgelegd in Verordening (EG) nr. 648/2004 betreffende detergentia. Gegevens ter ondersteuning van deze bewering worden ter beschikking van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten gehouden en zullen aan hen beschikbaar worden gesteld na een rechtstreeks verzoek of op verzoek van een producent van detergentia. Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten Persistentie en afbreekbaarheid Gemakkelijk biologisch afbreekbaar in water. Biodegradatie 80 (≥ 60) % Ammonia ....% (1336-21-6) Persistentie en afbreekbaarheid Biologisch afbreekbaar. 12.3. Bioaccumulatie Ammonia ....% (1336-21-6) Verdelingscoëfficiënt n-octanol/water (Log Pow) -2,66 Bioaccumulatie Niet vastgesteld. 12.4. Mobiliteit in de bodem Geen aanvullende informatie beschikbaar

Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling

Geen aanvullende informatie beschikbaar 12.6. Hormoonontregelende eigenschappen Geen aanvullende informatie beschikbaar 12.7. Andere schadelijke effecten Ammonia ....% (1336-21-6)

Extra informatie

Licht ontvlambare dampen kunnen zich ophopen in het vat. Lege verpakkingen niet hergebruiken. RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer Overeenkomstig met ADR / IMDG / IATA / ADN / RID ADR IMDG IATA ADN RID 14.1. VN-nummer of ID-nummer UN 3295 14.2. Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN KOOLWATERSTOFFEN, HYDROCARBONS, Hydrocarbons, liquid, n.o.s. KOOLWATERSTOFFEN, VLOEIBAAR, N.E.G. LIQUID, N.O.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n- VLOEIBAAR, N.E.G. (Koolwaterstoffen, C9-C11, (Hydrocarbons, C9-C11, n- alkanes, isoalkanes, cyclic, (Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, alkanes, isoalkanes, cyclic, < 2% aromates) n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten) < 2% aromates) cyclische, < 2% aromaten) Omschrijving vervoerdocument UN 3295 UN 3295 Hydrocarbons, UN 3295 KOOLWATERSTOFFEN, HYDROCARBONS, liquid, n.o.s. KOOLWATERSTOFFEN, VLOEIBAAR, N.E.G. LIQUID, N.O.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n- VLOEIBAAR, N.E.G. (Koolwaterstoffen, C9-C11, (Hydrocarbons, C9-C11, n- alkanes, isoalkanes, cyclic, (Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, alkanes, isoalkanes, cyclic, < 2% aromates), 3, III n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten), < 2% aromates), 3, III cyclische, < 2% aromaten), 3, III, (D/E) 3, III 14.3. Transportgevarenklasse(n) 3 14.4. Verpakkingsgroep III

Milieugevaren

Milieugevaarlijk: Nee Mariene verontreiniging: Nee Nr. NS (Brand): F-E Nr. NS (Lekkage): S-D Geen aanvullende informatie beschikbaar 14.6. Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker Wegtransport Indelingscode (ADR) F1 Gelimiteerde hoeveelheden (ADR) 5l Vrijgestelde hoeveelheden (ADR) E1 Verpakkingsinstructies (ADR) P001, IBC03, LP01, R001 Voorschriften voor gezamenlijke verpakking (ADR) MP19 Instructies voor transporttanks en bulkcontainers T4 (ADR) Bijzondere bepalingen voor transporttanks en TP1, TP29 bulkcontainers (ADR) Tankcode (ADR) LGBF Voertuig voor tankvervoer FL Vervoerscategorie (ADR) 3 Bijzondere bepalingen voor het vervoer - Colli V12 (ADR) Bijzondere bepalingen voor het vervoer - Bedrijf S2 (ADR) Gevaarsidentificatienummer (Kemler-nr.) 30 Oranje identificatiebord Code voor beperkingen in tunnels (ADR) D/E Transport op open zee Bijzondere bepaling (IMDG) 223 Beperkte hoeveelheden (IMDG) 5 L Uitgezonderde hoeveelheden (IMDG) E1 Verpakkingsinstructies (IMDG) P001, LP01 Verpakkingsinstructies IBC (IMDG) IBC03 Instructies voor tanks (IMDG) T4 Bijzondere bepalingen voor tanks (IMDG) TP1, TP29 Stuwagecategorie (IMDG) A Vlampunt (IMDG) Maatregelen en observaties (IMDG) Immiscible with water. Luchttransport PCA Verwachte hoeveelheden (IATA) E1 PCA Beperkte hoeveelheden (IATA) Y344 PCA beperkte hoeveelheid max. netto hoeveelheid 10L (IATA) PCA verpakkingsvoorschriften (IATA) 355 PCA max. netto hoeveelheid (IATA) 60L CAO verpakkingsvoorschrift (IATA) 366 CAO max. netto hoeveelheid (IATA) 220L

Bijzondere bepalingen

(IATA) A3, A224 ERG-code (IATA) 3L Transport op binnenlandse wateren Classificeringscode (ADN) F1 Beperkte hoeveelheden (ADN) 5 L Uitgezonderde hoeveelheden (ADN) E1 Vervoer toegestaan (ADN) T Vereiste apparatuur (ADN) PP, EX, A Ventilatie (ADN) VE01 Aantal blauwe kegels/lichten (ADN) 0 Spoorwegvervoer Classificeringscode (RID) F1 Beperkte hoeveelheden (RID) 5L Uitgezonderde hoeveelheden (RID) E1 Verpakkingsinstructies (RID) P001, IBC03, LP01, R001 Bijzondere voorschriften voor gezamenlijke MP19 verpakking (RID) Instructies voor transporttanks en bulkcontainers T4 (RID) Bijzondere bepalingen voor transporttanks en TP1, TP29 bulkcontainers (RID) Tankcodes voor RID-tanks (RID) LGBF Transportcategorie (RID) 3 Bijzondere bepalingen voor het vervoer - Colli (RID) W12 Expresspakket (RID) CE4 Gevarenidentificatienummer (RID) 30 14.7. Zeevervoer in bulk overeenkomstig IMO-instrumenten Niet van toepassing RUBRIEK 15: Regelgeving 15.1. Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel EU-voorschriften REACH bijlage XVII (stoffen met beperkt gebruik) REACH lijst van beperkingen (Annex XVII) Referentie code Van toepassing op 3. SAPOLI Koper ; Ammonia ....% ; Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten 3(a) SAPOLI Koper ; Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten 3(b) SAPOLI Koper ; Ammonia ....% ; Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten ; SAPOLI Koper ; Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten 3(c) Ammonia ....% ; Ammonia ....% 40. Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten ; Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten ; Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, isoalkanen, cyclische, < 2% aromaten REACH bijlage XIV (lijst autorisatieplichtige stoffen) Bevat geen stof(fen) opgenomen in REACH bijlage XIV (lijst autorisatieplichtige stoffen) REACH kandidaatlijst (SVHC) Bevat geen stof(fen) opgenomen in de REACH kandidatenlijst PIC-verordening (voorafgaande geïnformeerde toestemming) Bevat geen stoffen opgenomen in de PIC-lijst (Verordening EU 649/2012 inzake de invoer en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen) POP-verordening (persistente organische verontreinigende stoffen) Bevat geen stoffen opgenomen in de POP-lijst (Verordening EU 2019/1021 inzake organische verontreinigende stoffen) Verordening Ozon (2024/590) Bevat geen stoffen opgenomen in de lijst van ozonaantastende stoffen (Verordening EU 2024/590 inzake stoffen die de ozonlaag aantasten) Verordening van de raad (EG) voor de beheersing van producten voor tweeërlei gebruik Bevat geen stof die valt onder de VERORDENING VAN DE RAAD (EG) voor de beheersing van producten voor tweeërlei gebruik Verordening over detergentia (EG 648/2004) Bevat geen ingrediënt(en) zoals opgenomen in de Verordening (EG) Nr. 648/2004 inzake detergenten. Verordening precursoren voor explosieven (EU 2019/1148) Bevat geen stoffen opgenomen in de lijst van precursoren voor explosieven (Verordening EU 2019/1148 inzake de marketing en het gebruik van precursoren van explosieven) Verordening precursoren voor geneesmiddelen (EG 273/2004) Bevat geen stoffen die zijn opgenomen in de lijst precursoren voor geneesmiddelen (Verordening EG 273/2004 inzake de productie en het in de handel brengen van bepaalde stoffen gebruikt bij de onwettige productie van verdovende middelen en psychotrope stoffen) 15.2. Chemischeveiligheidsbeoordeling Geen chemische veiligheidsbeoordeling is uitgevoerd RUBRIEK 16: Overige informatie Vermelding van wijzigingen Rubriek Gewijzigd item

Opmerkingen

Vervangt versie van Gewijzigd Datum herziening Gewijzigd Producttype Toegevoegd Vermelding van wijzigingen Rubriek Gewijzigd item

2.1. Indeling van de stof of het mengsel

Indeling conform Verordening (EG) Nr. 1272/2008 [CLP] Ontvlambare vloeistoffen, Categorie 3 H226 Specifieke doelorgaantoxiciteit bij eenmalige blootstelling, H336 Categorie 3, narcotische werking Volledige tekst van H- en EUH-zinnen: zie sectie 16 Nadelige fysisch-chemische, gezondheids- en milieueffecten Ontvlambare vloeistof en damp. Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.