SKUM NFF 3x3 UL201

Faresætninger (CLP)

H316, H319, H412

Kode

Sætninger

H316

Causes mild skin irritation

PUNKT 2: Fareidentifikation

Forordning (EF) nr. 1272/2008 Klassificering af stoffet eller blandingen

Signalord

Advarsel

Faresætninger

H319 - Forårsager alvorlig øjenirritation H412 - Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger EUH208 - Indeholder 1,2-Benzisothiazolin-3-on Kan udløse allergisk reaktion.

Sikkerhedssætninger

P264 - Vask ansigtet, hænderne og andre blottede hudområder grundigt efter brug. P280 - Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. P305 + P351 + P338 - VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P337 + P313 - Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. P273 - Undgå udledning til miljøet. P501 - Indholdet/beholderen bortskaffes i et godkendt affaldsbehandlingsanlæg. Ukendt toksicitet for vandmiljøet

Indeholder

0 % bestanddele med ukendt fare for vandmiljøet

2.3 Andre farer

Forårsager let hudirritation. Bestanddelene i dette kemiske produkt opfylder ikke kriterierne for klassificering som PBT eller vPvB. Oplysninger vedrørende Dette produkt indeholder ingen stoffer, der vides eller mistænkes for at være hormonforstyrrende stoffer hormonforstyrrende.

2.1. Klassificering af stoffet eller blandingen

Forordning (EF) nr. 1272/2008 Alvorlig øjenskade/øjenirritation Kategori 2A - (H319) Kronisk toksicitet for vandmiljøet Kategori 3 - (H412) 2.2. Mærkningselementer Signalord Advarsel Faresætninger H319 - Forårsager alvorlig øjenirritation H412 - Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger EUH208 - Indeholder 1,2-Benzisothiazolin-3-on Kan udløse allergisk reaktion. Sikkerhedssætninger - EU (§28, 1272/2008) P264 - Vask ansigtet, hænderne og andre blottede hudområder grundigt efter brug. P280 - Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. P305 + P351 + P338 - VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P337 + P313 - Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. P273 - Undgå udledning til miljøet. P501 - Indholdet/beholderen bortskaffes i et godkendt affaldsbehandlingsanlæg. Ukendt toksicitet for vandmiljøet Indeholder 0 % bestanddele med ukendt fare for vandmiljøet. 2.3. Andre farer Forårsager let hudirritation. Bestanddelene i dette kemiske produkt opfylder ikke kriterierne for klassificering som PBT eller vPvB. Oplysninger vedrørende Dette produkt indeholder ingen stoffer, der vides eller mistænkes for at være hormonforstyrrende stoffer hormonforstyrrende. PUNKT 3: Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer 3.1 Stoffer Ikke relevant 3.2 Blandinger Kemisk navn EF-nr. CAS No. Vægt-% Klassificering REACH-regi M-faktor Specifik (EU-indeksnr i henhold til streringsnum (langtids) koncentratio .) forordning mer nsgrænse (EF) nr. (SCL) 1272/2008 [CLP] Caprylcaprilyl 500-220-1 68515-73-1 3 - 7 Eye Dam. 1 01-21194885 - glucoside (H318) 30-36 68515-73-1 Butyldiglycol 203-961-6 112-34-5 1 - 5 Eye Irrit. 2 01-21194751 - 112-34-5 (603-096-00- (H319) 04-44 8) Natriumoctylsulfat 205-535-5 142-31-4 1 - 5 Eye Dam. 1 01-21199661 - Eye Dam. 1 :: 142-31-4 (H318) 54-35 C>=20% Skin Irrit. 2 Eye Irrit. 2 :: (H315) 10%<=C<20 % 1-Propanaminium, 939-455-3 1469983-49-0 1 - 5 Eye Dam. 1 01-21199707 - N-(3-aminopropyl)-2 (H318) 22-34 -hydroxy-N,N-dimet Aquatic hyl-3-sulfo-, Chronic 2 N-(C8-18(even (H411) numbered) acyl) derivs., hydroxides, inner salts 1469983-49-0 3-(polyoxyethylene)- 614-100-2 67674-67-3 1 - 5 Eye Dam. 1 Ingen - propylheptamethyltri (H318) tilgængelige siloxane Acute Tox. 4 data 67674-67-3 (H332) Aquatic Chronic 2 (H411) 1,2-Benzisothiazolin 220-120-9 2634-33-5 <0.1 Acute Tox. 4 01-21207615 - Skin Sens. 1 -3-on (613-088-00- (H302) 40-60 :: C>=0.05% 2634-33-5 6) Skin Irrit. 2 (H315) Eye Dam. 1 (H318) Skin Sens. 1 (H317) Aquatic Acute 1 (H400) Specific concentration limit Skin Sens. 1 H317 =0,05% H- og EUH-sætningernes fulde ordlyd findes i punkt 16 Akut toksicitet-estimat Hvis LD50/LC50-dataene ikke er tilgængelige eller ikke svarer til klassifikationskategorien, så anvendes den passende konverteringsværdi fra CLP appendiks I, tabel 3.1.2, til beregning af estimatet for akut toksicitet (ATEmix) til at klassificere en blanding på grundlag af dens bestanddele Kemisk navn Oral LD50 mg/kg Dermal LD50 mg/kg Indånding LC50 - 4 Indånding LC50 - 4 Indånding LC50 - 4 timer - støv/tåge - timer - damp - mg/l timer - gas - ppm mg/l Caprylcaprilyl glucoside Ingen tilgængelige 2000 Ingen tilgængelige Ingen tilgængelige Ingen tilgængelige 68515-73-1 data Butyldiglycol 5660 2700 Ingen tilgængelige Ingen tilgængelige Ingen tilgængelige 112-34-5 data Natriumoctylsulfat 3200 2000 Ingen tilgængelige Ingen tilgængelige Ingen tilgængelige 142-31-4 data 1,2-Benzisothiazolin-3-on 1020 2000 Ingen tilgængelige Ingen tilgængelige Ingen tilgængelige 2634-33-5 data Dette produkt indeholder ikke særligt problematiske stoffer i en koncentration >=0.1% (Forordning (EF) Nr. 1907/2006 (REACH) Artikel 59) PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger 4.1. Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generel rådgivning Vis dette sikkerhedsdatablad til den behandlende læge. Indånding Flyt til frisk luft. Kontakt med øjnene Skyl straks med rigeligt vand, også under øjenlågene, i mindst 15 minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Hold øjet helt åbent, mens du skyller. Gnid ikke det berørte område. Søg lægehjælp, hvis der opstår vedvarende irritation. Kontakt med huden Vask huden med sæbe og vand. Søg læge i tilfælde af hudirritation eller allergiske reaktioner. Indtagelse Skyl munden med vand, og drik rigeligt vand bagefter Personlig beskyttelses af Undgå kontakt med hud, øjne eller tøj. Anvend personligt beskyttelsestøj (se punkt 8). førstehjælperen 4.2. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Symptomer Længerevarende hudkontakt kan affedte huden og forårsage dermatitis Virkninger ved eksponering Ingen oplysninger tilgængelige. 4.3. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Information til lægen Behandles symptomatisk. PUNKT 5: Brandbekæmpelse 5.1. Slukningsmidler Egnede slukningsmidler Brug slukningsmetoder, der egner sig til de lokale forhold og det omkringliggende miljø. Storbrand FORSIGTIG: Brug af vandspray til brandbekæmpelse kan være ineffektivt. Uegnede slukningsmidler Undgå at sprede spildt materiale med højtryksvandstråler. 5.2. Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Særlige farer i forbindelse med Ingen oplysninger tilgængelige. kemikaliet 5.3. Anvisninger for brandmandskab Særlige personlige værnemidler og Brandmandskab skal bære trykluftforsynet åndedrætsværn og fuld brand- og redningsdragt. forsigtighedsregler for Anvend personlige værnemidler. brandmandskab PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Sikkerhedsforanstaltninger til Undgå kontakt med hud, øjne eller tøj. Anvend de påkrævede personlige værnemidler. beskyttelse af personer Andre oplysninger Se beskyttelsesforanstaltningerne i punkt 7 og 8. Til indsatspersonel Anvend personlige værnemidler som beskrevet i punkt 8. 6.2. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Yderligere miljøoplysninger kan findes i punkt 12. 6.3. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Metoder til inddæmning Forebyg yderligere lækage eller udslip, hvis dette er sikkert. Metoder til oprydning Opsamles mekanisk og anbringes i egnede beholdere til bortskaffelse. Forebyggelse af sekundære farer Rengør kontaminerede genstande og områder grundigt i overensstemmelse med miljøforskrifterne. 6.4. Henvisning til andre punkter Henvisning til andre punkter Se punkt 8 for yderligere oplysninger. Se punkt 13 for yderligere oplysninger. PUNKT 7: Håndtering og opbevaring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Råd om sikker håndtering Skal håndteres i overensstemmelse med god industriel hygiejne- og sikkerhedspraksis. Undgå kontakt med hud, øjne eller tøj. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt. Generelle hygiejneregler Undgå kontakt med hud, øjne eller tøj. Brug egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigtsskærm under arbejdet. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt. 7.2. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Opbevaringsklasse (TRGS 510) LGK 10. _____________________________________________________________________________________________ 7.3. Særlige anvendelser Særlige anvendelser Brandslukningsmiddel. Risikohåndteringsforanstaltninger De nødvendige oplysninger findes i dette sikkerhedsdatablad. (RMM) PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler 8.1. Kontrolparametre Kemisk navn Den Europæiske Østrig Belgien Bulgarien Kroatien Union Butyldiglycol TWA: 10 ppm STEL 15 ppm TWA: 10 ppm STEL: 15 ppm TWA: 10 ppm 112-34-5 TWA: 67.5 mg/m3 STEL 101.2 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 TWA: 10 ppm STEL: 15 ppm TWA: 10 ppm STEL: 15 ppm TWA: 67.5 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 Kemisk navn Cypern Tjekkiet Danmark Estland Finland Butyldiglycol STEL: 15 ppm TWA: 100 mg/m3 TWA: 10 ppm 112-34-5 STEL: 101.2 mg/m3 Ceiling: 100 mg/m3 TWA: 68 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 TWA: 68 mg/m3 TWA: 10 ppm TWA: 67.5 mg/m3 Kemisk navn Frankrig Tyskland TRGS Tyskland DFG Grækenland Ungarn Butyldiglycol TWA: 10 ppm TWA: 67 mg/m3 TWA: 10 ppm STEL: 15 ppm 112-34-5 TWA: 68 mg/m3 TWA: 67 mg/m3 TWA: 10 ppm TWA: 67.5 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 STEL: 15 ppm Ceiling / Peak: 15 STEL: 15 ppm TWA: 10 ppm STEL: 101.2 mg/m3 ppm STEL: 101.2 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 Ceiling / Peak: 100.5 mg/m3 Kemisk navn Irland Italien MDLPS Italien AIDII Letland Litauen Butyldiglycol TWA: 10 ppm TWA: 67.5 mg/m3 112-34-5 TWA: 67.5 mg/m3 TWA: 66 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 TWA: 10 ppm STEL: 15 ppm STEL: 101.2 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 STEL: 15 ppm Kemisk navn Luxembourg Malta Holland Norge Polen Butyldiglycol Peau* STEL: 15 ppm Skin TWA: 10 ppm STEL: 100 mg/m3 112-34-5 STEL: 15 ppm STEL: 101.2 mg/m3 STEL: 14.8 ppm TWA: 68 mg/m3 TWA: 67 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 TWA: 10 ppm STEL: 100 mg/m3 STEL: 20 ppm TWA: 10 ppm TWA: 67.5 mg/m3 TWA: 7.4 ppm STEL: 102 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 TWA: 50 mg/m3 Kemisk navn Portugal Rumænien Slovakiet Slovenien Spanien Butyldiglycol STEL: 101.2 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 TWA: 10 ppm STEL: 15 ppm 112-34-5 STEL: 15 ppm TWA: 10 ppm TWA: 67.5 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 TWA: 10 ppm STEL: 15 ppm STEL: STEL ppm TWA: 10 ppm TWA: 67.5 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 STEL: STEL mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 Kemisk navn Sverige Schweiz Storbritannien Butyldiglycol NGV: 10 ppm STEL: 15 ppm 112-34-5 NGV: 68 mg/m3 STEL: 101 mg/m3 STEL: 101.2 mg/m3 Bindande KGV: 15 ppm TWA: 10 ppm Bindande KGV: 101 mg/m3 TWA: 67 mg/m3 TWA: 67.5 mg/m3 Udledt nuleffektniveau (DNEL) - arbejdstagere Kemisk navn Oral Dermal Indånding Caprylcaprilyl glucoside - 595000 mg/kg bw/day [4] [6] 420 mg/m3 [4] [6] 68515-73-1 Butyldiglycol - 83 mg/kg bw/day [4] [6] 67.5 mg/m3 [4] [6] 112-34-5 67.5 mg/m3 [5] [6] 101.2 mg/m3 [5] [7] Natriumoctylsulfat - 4060 mg/kg bw/day [4] [6] 285 mg/m3 [4] [6] 142-31-4 1-Propanaminium, - 6 mg/kg bw/day [4] [6] 21.2 mg/m3 [4] [6] N-(3-aminopropyl)-2-hydroxy-N,N-dim ethyl-3-sulfo-, N-(C8-18(even numbered) acyl) derivs., hydroxides, inner salts 1469983-49-0 1,2-Benzisothiazolin-3-on - 0.966 mg/kg bw/day [4] [6] 6.81 mg/m3 [4] [6] 2634-33-5 Bemærkninger [4] Systemiske sundhedsvirkninger. [5] Lokale sundhedsvirkninger. [6] Langtids-. [7] Korttids-. Udledt nuleffektniveau (DNEL) - offentligheden Kemisk navn Oral Dermal Indånding Caprylcaprilyl glucoside 35.7 mg/kg bw/day [4] [6] - 124 mg/m3 [4] [6] 68515-73-1 Butyldiglycol 5 mg/kg bw/day [4] [6] - 40.5 mg/m3 [4] [6] 112-34-5 40.5 mg/m3 [5] [6] 60.7 mg/m3 [5] [7] Natriumoctylsulfat 24 mg/kg bw/day [4] [6] - 85 mg/m3 [4] [6] 142-31-4 1-Propanaminium, 3 mg/kg bw/day [4] [6] - 5.2 mg/m3 [4] [6] N-(3-aminopropyl)-2-hydroxy-N,N-dim ethyl-3-sulfo-, N-(C8-18(even numbered) acyl) derivs., hydroxides, inner salts 1469983-49-0 1,2-Benzisothiazolin-3-on - 1.2 mg/m3 [4] [6] 2634-33-5 Bemærkninger [4] Systemiske sundhedsvirkninger. [5] Lokale sundhedsvirkninger. [6] Langtids-. [7] Korttids-. Predicted No Effect Concentration (beregnet nuleffektkoncentration) (PNEC) Kemisk navn Ferskvand Havvand Luft (intermitterende udledning) Caprylcaprilyl glucoside 0.176 mg/L 0.27 mg/L 0.0176 mg/L - 68515-73-1 Butyldiglycol 1.1 mg/L 11 mg/L 0.11 mg/L - 112-34-5 Natriumoctylsulfat 0.1357 mg/L - 0.01357 mg/L - 142-31-4 1-Propanaminium, 7.5 µg/L 26.6 µg/L 0.75 µg/L 2.66 µg/L - N-(3-aminopropyl)-2-hydro xy-N,N-dimethyl-3-sulfo-, N-(C8-18(even numbered) acyl) derivs., hydroxides, inner salts 1469983-49-0 1,2-Benzisothiazolin-3-on 4.03 µg/L 1.1 µg/L 0.403 µg/L 110 ng/L - 2634-33-5 Kemisk navn Ferkvandsaflejringer Maritim aflejring Spildevandsbehandl Jord Fødekæde ing Caprylcaprilyl glucoside 1.516 mg/kg 0.152 mg/kg 560 mg/L 0.654 mg/kg soil dw 111.11 mg/kg food 68515-73-1 sediment dw Butyldiglycol 4.4 mg/kg sediment 0.44 mg/kg 200 mg/L 0.32 mg/kg soil dw 56 mg/kg food 112-34-5 dw sediment dw Natriumoctylsulfat 1.5 mg/kg sediment 0.15 mg/kg 1.35 mg/L 0.22 mg/kg soil dw - 142-31-4 dw sediment dw 1-Propanaminium, 0.124 mg/kg 12.4 µg/kg sediment 100 mg/L 20.4 µg/kg soil dw - N-(3-aminopropyl)-2-hydro sediment dw dw xy-N,N-dimethyl-3-sulfo-, N-(C8-18(even numbered) acyl) derivs., hydroxides, inner salts 1469983-49-0 1,2-Benzisothiazolin-3-on 49.9 µg/kg sediment 4.99 µg/kg sediment 1.03 mg/L 3 mg/kg soil dw - 2634-33-5 dw _____________________________________________________________________________________________ 8.2. Eksponeringskontrol Personlige værnemidler Beskyttelse af øjne/ansigt Bær sikkerhedsbriller med sideskærme (eller helbrille). Beskyttelse af hænder Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet. Beskyttelse af huden og kroppen Brug uigennemtrængeligt beskyttelsestøj, inklusive støvler, handsker, laboratoriekittel, forklæde eller heldragt efter behov, for at undgå kontakt med huden Åndedrætsværn Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig Brug et åndedrætsværn, som er i overensstemmelse med EN 140 med Type A-filter eller bedre Ventilation Brug lokal udsugning eller generel fortyndingsventilation for at kontrollere eksponeringen med de gældende grænseværdier Generelle hygiejneregler Undgå kontakt med hud, øjne eller tøj. Brug egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigtsskærm under arbejdet. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt. Foranstaltninger til begrænsning af Ingen oplysninger tilgængelige. eksponering af miljøet PUNKT 9: Fysiske og kemiske egenskaber 9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Tilstandsform Væske Farve Ingen oplysninger tilgængelige Lugt Ingen oplysninger tilgængelige. Lugttærskel Ingen oplysninger tilgængelige Egenskab Værdier Bemærkninger • Metode Smeltepunkt / frysepunkt Ingen tilgængelige data Ingen kendt Begyndelseskogepunkt og Ingen tilgængelige data Ingen kendt kogepunktsinterval Antændelighed Ingen tilgængelige data Ingen kendt Antændelsesgrænse i luft Ingen kendt Øvre antændelses- eller Ingen tilgængelige data eksplosionsgrænser Nedre antændelses- eller Ingen tilgængelige data eksplosionsgrænser Flammepunkt Ingen tilgængelige data Ingen kendt Selvantændelsestemperatur Ingen tilgængelige data Ingen kendt Dekomponeringstemperatur Ingen kendt pH-værdi Ingen tilgængelige data Ingen kendt pH (som vandig opløsning) Ingen tilgængelige data Ingen kendt Kinematisk viskositet Ingen tilgængelige data Ingen kendt Dynamisk viskositet Ingen tilgængelige data Ingen kendt Vandopløselighed Ingen tilgængelige data Ingen kendt Opløselighed Ingen tilgængelige data Ingen kendt Fordelingskoefficient Ingen tilgængelige data Ingen kendt Damptryk Ingen tilgængelige data Ingen kendt Relativ massefylde Ingen tilgængelige data Ingen kendt Bulkdensitet Ingen tilgængelige data Væskemassefylde Ingen tilgængelige data Relativ dampmassefylde Ingen tilgængelige data Ingen kendt Partikelegenskaber Partikelstørrrelse Ingen oplysninger tilgængelige Partikelstørrelsesfordeling Ingen oplysninger tilgængelige 9.2. Andre oplysninger VOC (flygtige organiske 9.715 forbindelser) indhold 9.2.1. Oplysninger vedrørende fysiske fareklasser Ikke relevant 9.2.2. Andre sikkerhedskarakteristika Ingen oplysninger tilgængelige PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet Reaktivitet Ingen oplysninger tilgængelige. 10.2. Kemisk stabilitet Stabilitet Stabil under normale forhold. Eksplosionsdata Følsomt over for mekaniske Ingen. påvirkninger Følsomt over for statisk Ingen. elektricitet 10.3. Risiko for farlige reaktioner Risiko for farlige reaktioner Ingen under normal forarbejdning. 10.4. Forhold, der skal undgås Forhold, der skal undgås Ekstreme temperaturer og direkte sollys. 10.5. Materialer, der skal undgås Materialer, der skal undgås Stærke syrer. Stærke baser. Stærke oxidationsmidler. 10.6. Farlige nedbrydningsprodukter Farlige nedbrydningsprodukter Carbonoxider. Nitrogenoxider (NOx). Oxider af svovl. PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger 11.1. Oplysninger om fareklasser som defineret i forordning (EF) nr. 1272/2008 Oplysninger om sandsynlige eksponeringsveje Produktinformation Indånding Der foreligger ingen specifikke testdata for stoffet eller blandingen. Kan forårsage irritation af åndedrætsorganerne. Kontakt med øjnene Der foreligger ingen specifikke testdata for stoffet eller blandingen. Forårsager alvorlig øjenirritation. (baseret på bestanddele). Kan forårsage rødme, kløe og smerte. Kontakt med huden Forårsager let hudirritation. Der foreligger ingen specifikke testdata for stoffet eller blandingen. Kan forårsage irritation. Længerevarende kontakt kan forårsage rødme og irritation. Indtagelse Der foreligger ingen specifikke testdata for stoffet eller blandingen. Indtagelse kan forårsage irritation af mave-tarm-kanalen, kvalme, opkastning og diarré. Symptomer forbundet med fysiske, kemiske og toksikologiske egenskaber Symptomer Kan forårsage røde og rindende øjne. Længerevarende kontakt kan forårsage rødme og irritation. Akut toksicitet Numeriske toksicitetsmål Følgende værdier er beregnet ud fra kapitel 3.1. i GHS-dokumentet ATEmix (oral) 32,420.00 mg/kg ATEmix (dermal) 15,634.90 mg/kg ATEmix (indånding - støv/tåge) 66.60 mg/l Oplysninger om bestanddele Kemisk navn Oral LD50 Dermal LD50 Indånding LC50 Caprylcaprilyl glucoside - > 2000 mg/kg ( Rabbit ) - Butyldiglycol = 5660 mg/kg ( Rat ) = 2700 mg/kg ( Rabbit ) - Natriumoctylsulfat = 3200 mg/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg ( Rat ) - 1,2-Benzisothiazolin-3-on = 1020 mg/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg ( Rat ) - Forsinkede og øjeblikkelige virkninger samt kroniske virkninger ved kortvarig og længerevarende eksponering Akut toksicitet Produktinformation Metode art Eksponeringsvej Effektiv dosis Eksponeringstid Resultater U.S. EPA Health Effects Rotte oral 2000 mg/kg LD50 >2000 mg/kg Test Guidelines, OPPTS 870.1100, Acute Oral Toxicity U.S. EPA Health Effects Kanin dermal 4 timer Forårsager let Test Guidelines, OPPTS hudirritation 870.2500 , Dermal Irritation Hudætsning/-irritation Kan forårsage hudirritation. Klassificering ud fra de data, der er tilgængelige om indholdsstofferne. Forårsager let hudirritation. Alvorlig øjenskade/øjenirritation Klassificering ud fra de data, der er tilgængelige om indholdsstofferne. Forårsager alvorlig øjenirritation. Metode art Eksponeringsvej Effektiv dosis Eksponeringstid Resultater U.S. EPA Health Effects Kanin øje Forårsager moderat Test Guidelines, OPPTS øjenirritation 870.2400 , Ocular Irritation Respiratorisk sensibilisering eller Ingen oplysninger tilgængelige. hudsensibilisering Kimcellemutagenicitet Ingen oplysninger tilgængelige. Carcinogenicitet Ingen oplysninger tilgængelige. Reproduktionstoksicitet Ingen oplysninger tilgængelige. enkel STOT-eksponering Ingen oplysninger tilgængelige. STOT - gentagen eksponering Ingen oplysninger tilgængelige. Aspirationsfare Ingen oplysninger tilgængelige. 11.2. Oplysninger om andre farer 11.2.1. Hormonforstyrrende egenskaber Hormonforstyrrende egenskaber Ingen oplysninger tilgængelige. 11.2.2. Andre oplysninger Andre negative virkninger Ingen oplysninger tilgængelige. PUNKT 12: Miljøoplysninger 12.1. Toksicitet Økotoksicitet Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. Ukendt toksicitet for vandmiljøet Indeholder 0 % bestanddele med ukendt fare for vandmiljøet. Metode Art Effektparametertype Effektiv dosis Eksponeringstid Resultater OECD-test nr. 203: Test af Pimephales NOEC LC50 32 mg/L 96 timer NOEC 10 mg/l akut fisketoksicitet promelas OECD-test nr. 202: Daphnia magna EF50 EF50 >100 mg/L 48 timer EF50 >100 mg/l Daphnia sp., Test for akut immobilisering OECD-test nr. 201: Skeletonema NOEC EF50 19.8 mg/L 72 timer NOEC: <6.3 mg/l Ferskvandsalger og costatum blågrønalger, væksthæmningstest OECD-test nr. 209: Activated sludge EC15 and EF50 No inhibition of Aktiveret slam, microorganisms activated sludge respirationsinhibitionstest respiration at 10, (kulstof- og 100 and 1000 mg/L. ammoniumoxidering) The EC15 and EC50 could not be calculated. Kemisk navn Alger/vandplanter Fisk Toksicitet for Krebsdyr mikroorganismer Caprylcaprilyl glucoside - LC50: =170mg/L (96h, - Danio rerio) Butyldiglycol EC50 (96h) > 100 mg/L LC50: =1300mg/L (96h, - EC50: >100mg/L (48h, Desmodesmus Lepomis macrochirus) Daphnia magna) subspicatus 12.2. Persistens og nedbrydelighed Persistens og nedbrydelighed Bionedbrydelig ifølge sin natur. Metode Eksponeringstid VÆRDI Resultater OECD test nr. 301F: Let biologisk 28 dage >20% - <60% (during the 10 Bionedbrydelig ifølge sin natur nedbrydelighed: Manometrisk days of achieving 10% respirometritest (TG 301 F) ThOD) Biodegradability (B.O.D./C.O.D.) BOD/COD analysis Concentrate: BOD5: > 214110 mg/L BOD20: 447667 mg/L COD: 447100 mg/L Diluted (97% water, 3% Concentrate) BOD5: 8591 mg/L BOD20: 15000 mg/L COD: 21490 mg/ 12.3. Bioakkumuleringspotentiale Oplysninger om bestanddele Kemisk navn Fordelingskoefficient Butyldiglycol 1 1,2-Benzisothiazolin-3-on 0.99 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet i jord Ingen oplysninger tilgængelige. 12.5. Resultater af PBT- og vPvB-vurdering PBT- og vPvB-vurdering Produktet indeholder ikke stof(fer), der er klassificeret som PBT eller vPvB over tærskelværdien for deklaration. Kemisk navn PBT- og vPvB-vurdering Caprylcaprilyl glucoside Stoffet er ikke PBT / vPvB Butyldiglycol Stoffet er ikke PBT / vPvB Natriumoctylsulfat Stoffet er ikke PBT / vPvB 1-Propanaminium, N-(3-aminopropyl)-2-hydroxy-N,N-dimethyl-3-sulfo-, Stoffet er ikke PBT / vPvB N-(C8-18(even numbered) acyl) derivs., hydroxides, inner salts 1,2-Benzisothiazolin-3-on Stoffet er ikke PBT / vPvB 12.6. Hormonforstyrrende egenskaber Hormonforstyrrende egenskaber Ingen oplysninger tilgængelige. 12.7. Andre negative virkninger Ingen oplysninger tilgængelige. PUNKT 13: Bortskaffelse 13.1. Metoder til affaldsbehandling Affald fra rester/ubrugte produkter Bortskaffes i overensstemmelse med lokale bestemmelser. Affald skal bortskaffes i overensstemmelse med miljølovgivningen. Kontamineret emballage Forkert bortskaffelse eller genbrug af denne beholder kan være farligt og ulovligt PUNKT 14: Transportoplysninger IATA 14.1 UN-nummer eller ID-nummer Ikke reguleret 14.2 UN-forsendelsesbetegnelse Ikke reguleret (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) Ikke reguleret 14.4 Emballagegruppe Ikke reguleret 14.5 Miljøfarer Ikke relevant 14.6 Særlige forsigtighedsregler for brugeren Særlige bestemmelser Ingen IMDG 14.1 UN-nummer eller ID-nummer Ikke reguleret 14.2 UN-forsendelsesbetegnelse Ikke reguleret (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) Ikke reguleret 14.4 Emballagegruppe Ikke reguleret 14.5 Miljøfarer Ikke relevant 14.6 Særlige forsigtighedsregler for brugeren Særlige bestemmelser Ingen 14.7 Søtransport i løs vægt i Ingen oplysninger tilgængelige henhold til IMO-instrumenter RID 14.1 UN-nummer eller ID-nummer Ikke reguleret 14.2 UN-forsendelsesbetegnelse Ikke reguleret (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) Ikke reguleret 14.4 Emballagegruppe Ikke reguleret 14.5 Miljøfarer Ikke relevant 14.6 Særlige forsigtighedsregler for brugeren Særlige bestemmelser Ingen ADR 14.1 UN-nummer eller ID-nummer Ikke reguleret 14.2 UN-forsendelsesbetegnelse Ikke reguleret (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) Ikke reguleret 14.4 Emballagegruppe Ikke reguleret 14.5 Miljøfarer Ikke relevant 14.6 Særlige forsigtighedsregler for brugeren Særlige bestemmelser Ingen PUNKT 15: Oplysninger om regulering 15.1. Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø Nationale bestemmelser Frankrig Erhvervssysgdomme (R-463-3, Frankrig) Kemisk navn Fransk RG-nummer Butyldiglycol - 112-34-5 RG 84 1,2-Benzisothiazolin-3-on - 2634-33-5 RG 65 Tyskland Vandfareklasse (WGK) lidt farligt for vand (WGK 1) Den Europæiske Union Bemærk direktiv 98/24/EF om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser. Godkendelser og/eller begrænsninger vedrørende anvendelse: Dette produkt indeholder et eller flere stoffer, der er underlagt begrænsninger i anvendelse (Forordning (EF) Nr. 1907/2006 (REACH), Bilag XVII) Kemisk navn Stof med begrænsning i anvendelse Stof der er underlagt godkendelse ifølge REACH Bilag XVII ifølge REACH bilag XIV Butyldiglycol - 112-34-5 55. - 75. 1,2-Benzisothiazolin-3-on - 2634-33-5 75. - Persistente Organiske Miljøgifte Ikke relevant Forordning (EF) 1005/2009 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (ODS) Ikke relevant Kemisk navn Forordning om biocidholdige produkter (EU) nr. 528/2012 (BPR) 1,2-Benzisothiazolin-3-on - 2634-33-5 Produkttype 2: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr Produkttype 6: Konserveringsmidler for produkter under opbevaring Produkttype 9: Beskyttelsesmidler til fibermaterialer, læder, gummi og polymeriserede materialer Produkttype 11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer Produkttype 12: Midler mod slim Produkttype 13: Konserveringsmidler til væsker, der anvendes ved bearbejdning eller skæring Internationale fortegnelser TSCA Ikke i overensstemmelse DSL/NDSL Ikke i overensstemmelse EINECS/ELINCS Ikke i overensstemmelse ENCS Ikke i overensstemmelse IECSC Ikke i overensstemmelse KECL Ikke i overensstemmelse PICCS Ikke i overensstemmelse AIIC Ikke i overensstemmelse NZIoC Er i overensstemmelse med Tekstforklaring: TSCA - Fortegnelse ifølge USA's lov om kontrol med giftige stoffer (Toxic Substances Control Act; TSCA) punkt 8(b) DSL/NDSL - Canadian Domestic Substances List (Canadas liste over hjemlige stoffer)/Non-Domestic Substances List (liste over ikke-hjemlige stoffer) EINECS/ELINCS - Den europæiske fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer/Den europæiske liste over anmeldte kemiske stoffer ENCS - Japan Existing and New Chemical Substances (markedsførte og nye kemiske stoffer for Japan) IECSC - China Inventory of Existing Chemical Substances (fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer for Kina) KECL - Korean Existing and Evaluated Chemical Substances (liste over markedsførte og evaluerede stoffer for Korea) PICCS - Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances (fortegnelse over kemikalier og kemiske stoffer for Filippinerne) AIIC - Australsk fortegnelse over industrikemikalier NZIoC - New Zealand Inventory of Chemicals (fortegnelse over kemikalier for New Zealand) 15.2. Kemikaliesikkerhedsvurdering Kemikaliesikkerhedsrapport Ingen oplysninger tilgængelige PUNKT 16: Andre oplysninger Nøgle eller tekstforklaring til forkortelser og akronymer, der anvendes i sikkerhedsdatabladet Komplet ordlyd af H-Sætningerne, der refereres til i afsnit 3 H302 - Farlig ved indtagelse H315 - Forårsager hudirritation H317 - Kan forårsage allergisk hudreaktion H318 - Forårsager alvorlig øjenskade H319 - Forårsager alvorlig øjenirritation H332 - Farlig ved indånding H400 - Meget giftig for vandlevende organismer H411 - Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger Tekstforklaring SVHC: Særligt problematiske stoffer der kræver godkendelse: PBT: Persistent, Bioaccumulative, and Toxic (PBT) Chemicals vPvB: Very Persistent and very Bioaccumulative (vPvB) Chemicals Tekstforklaring PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler TWA TWA (tidsvægtet gennemsnit) STEL STEL (korttidseksponeringsgrænse) Loft Maksimal grænseværdi * Hudbetegnelse + Sensibiliserende stoffer Klassificeringsprocedure Klassificering i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP] Anvendt metode Akut oral toksicitet Beregningsmetode Akut dermal toksicitet Beregningsmetode Akut toksicitet ved indånding - gas Beregningsmetode Akut toksicitet ved indånding - damp Beregningsmetode Akut toksicitet ved indånding - støv/tåge Beregningsmetode Hudætsning/-irritation Beregningsmetode Alvorlig øjenskade/øjenirritation Baseret på testdata Sensibilisering ved indånding Beregningsmetode Hudsensibilisering Beregningsmetode Mutagenicitet Beregningsmetode Carcinogenicitet Beregningsmetode Reproduktionstoksicitet Beregningsmetode enkel STOT-eksponering Beregningsmetode STOT - gentagen eksponering Beregningsmetode Akut toksicitet for vandmiljøet Beregningsmetode Kronisk toksicitet for vandmiljøet Beregningsmetode Aspirationsfare Beregningsmetode Ozon Beregningsmetode This safety data sheet complies with the requirements of Regulation (EC) No. 1907/2006 COMMISSION REGULATION (EU) 2020/878 amending Annex II to Regulation (EC) No 1907/2006 and Annex VIII Regulation (EC) No. 1272/2008 Vigtige litteraturhenvisninger og kilder til data, der er anvendt til udfærdigelse af sikkerhedsdatabladet Agentur for giftige stoffer og sygdomsregistrering (ATSDR) Det amerikanske miljøbeskyttelsesagenturs ChemView-database Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) Europæisk Kemikalieagentur (ECHA) Risikovurderingskomité (ECHA_RAC) Europæisk Kemikalieagentur (ECHA) (ECHA_API) EPA (Environmental Protection Agency [miljøstyrelsen]) Acute Exposure Guideline Level(s) (AEGL(s)) (risikogrænseværdier) Det amerikanske miljøbeskyttelsesagenturs føderale lov om insecticider, fungicider og rodenticider Det amerikanske miljøbeskyttelsesagentur - Kemikalier med højt produktionsvolumen Videnskabeligt fødevaretidsskrift (Food Research Journal) Database over farlige stoffer International database med ensartet information om kemikalier (IUCLID) Det Nationale Institut for Teknologi og Evaluering (NITE) Australiens nationale plan for indberetning og vurdering af industrikemikalier (NICNAS) NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) National fortegnelse over lægemidlers ChemID Plus (NLM CIP) National fortegnelse over lægemidlers PubMed-database (NLM PUBMED) Nationalt toksikologiprogram (NTP) New Zealands database over klassificering af og information om kemikalier (CCID) Publikationer vedrørende miljø, sundhed og sikkerhed fra Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling Program vedrørende kemikalier med højt produktionsvolumen fra Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling Datasæt vedrørende screeningsoplysninger fra Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling Verdenssundhedsorganisationen Revisionsdato 26-jun-2024 Ansvarsfraskrivelse Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad er korrekte efter vores bedste viden, information og tro på datoen for dets offentliggørelse. Oplysningerne tjener kun som vejledning i sikker håndtering, brug, forarbejdning, opbevaring, transport, bortskaffelse og frigivelse og kan ikke betragtes som en garanti eller kvalitetsangivelse. Oplysningerne vedrører kun det specifikke angivne materiale og gælder ikke nødvendigvis for dette materiale anvendt i kombination med andre materialer eller i nogen proces, medmindre det er angivet i teksten. Sikkerhedsdatabladet ender her Basistilstandsrapport trin 1-3 BILAG 4. KLOAKPLAN FOR BRANDCENTRALEN Doc ID REN2021N01032-RAM-RP-00017 / Version 1.4 10/10 Sugebrønd N Vandtank Sugebrønd N Vandtank Ansøgning efter miljøvurderingsloven Projektnavn PG Fortum - Teknisk løsning brandstrategi (DK) Projektnr. 1100049986-044 Kunde Fortum Waste Solutions A/S, Nyborg Notatnr. - Version 2.0 Udarbejdet af HLSB, Rambøll Kontrolleret af LOKA, Rambøll Godkendt af HLSB, Rambøll Miljøvurderingsbekendtgørelsens1 bilag 1 - ansøgningsskema Nedenstående skema angiver de oplysninger, som skal indgives til myndighederne ved ansøgning af projekter, der er omfattet af miljøvurderingslovens2 bilag 2, jf. lovens § 21. Bygherren skal, hvor det er relevant for ansøgningen om det konkrete projekt, tage hensyn til kriterierne i lovens bilag 6, når skemaet udfyldes. Såfremt der allerede foreligger oplysninger om de indvirkninger, projektet kan forventes at få på miljøet, medsendes disse oplysninger. Skemaet finder ikke anvendelse for sager, der behandles af Naturstyrelsen og Energistyrelsen. Skemaets oplysningskrav er vejledende og fastsat under hensyntagen til kriterierne i lovens bilag 5. Basisoplysninger Projektbeskrivelse Projektet omhandler installation af brandsikring af tankgårde på virksomhedens udendørs arealer og aflæsningspladser i tilknytning til tankgårdene samt brandsikring af 3 lagerhallen (Hal 4, 5 og 7). Tankgårdene brandsikres ved installation af et system til udpumpning af brandskum og vand, og aflæsningspladserne brandsikres med overrisling af ledningsvand. En separat aflæsningsplads for lastbiler, syd for Tankbassin III, sikres udelukkende med brandskum. Anlægget er på situationsplanen benævnt ”Spildbakke”, og omtales normalt som ”Olieanlægget”. Aflæsningspladsen er udformet som en grav, hvor lastbilen bakker ned i et sænket ”hul”. Aflæsningspladsen har støbt betongulv og kanter og kan tilbageholde eventuelt spild. Lagerhallerne brandsikres ligeledes ved udpumpning af brandskum indendørs via gydehoveder i loftet. Baggrunden for etableringen af anlægget er, at Beredskabet (Beredskabsstyrelsen og Beredskab Fyn) har givet virksomheden et påbud om lovliggørelse af virksomhedens forhold og stillet krav om at et skumslukningsanlæg og overrislingssystem etableres inden Q3 2025 for de første dele af anlægget. Det samlede projekt skal være færdiggjort inden udgangen af 2026. 1 Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 806 af 14. juni 2023 om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter 2 Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr. 4 af 3. januar 2023 af lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM) 1/12 Doc ID / Version 2.0 Konkret installeres der rørsystemer, blandestationer (manifold-huse) samt gydehoveder til brandslukning med brandskum i de relevante tankgårde og ved området ”Spildbakke” (Olieanlægget) samt ved lagerhallerne hal 4, 5, og 7. Skummet dannes ved opblanding af ledningsvand (97 %) og et skumkoncentrat (3 %) i blandestationerne. Denne blanding kaldes ”præmix”. Rørsystemerne etableres delvist overjordisk i rørbroer og delvist underjordisk. En eksisterende gasturbinebygning ombygges (udelukkende indvendigt) til brandcentral. Til at drive systemet installeres der pumper i bygningen. Der installeres både pumper til at drive vandet rundt i systemet og til at drive blandingen af vand og skumkoncentrat. Pumperne drives af mindre dieselmotorer, som hver har et afkast ud af bygningen. I brandcentralen installeres således pumper, dieselmotorer, en ca. 18.000 L overjordisk tank til skumkoncentrat og overjordiske tanke til diesel. I tilknytning til brandcentralen etableres et ca. 1.200 m3 udendørs vandreservoir med ledningsvand (en vandtank). Se placering af brandcentral og vandtank på Figur 1. Figur 1 Oversigtsplan, som viser placering af eksisterende gasturbinebygning (ny Brandcentral) samt ny vandtank. De områder, som brandslukningssystemet med skum og vand skal omfatte, er udendørs tankgårde i 5 områder samt lagerhallerne 4, 5 og 7. Området ”Spildbakke” (Olieanlægget) ved tankgård III sikres udelukkende med skum. De 5 tankgårds-områder er; 1) Mod nord: tankbassin III for spildoliebehandling samt området ”Spildbakke” (Olieanlægget). 2) Mod nord: tankbassin II for opløsningsmidler 2/12 Doc ID / Version 2.0 3) Mod nord: tankbassin I for opløsningsmidler 4) Midt på området: område ved slamtank, dagolietank og gasolietank 5) Mod syd: MA lille og MA stor tankgård Disse tankgårde er åbne for vind og vejr, men er tætte i bund og sider, bestående af beton. Derudover tilknyttes tankgårdenes aflæsningspladser (14 stk.) til brandslukningssystemet. Disse findes i tilknytning til tankområderne. Aflæsningspladserne brandsikres blot med overrisling af vand og ikke med brandskum. Placering af tankgårde, aflæsningspladser, rørsystem mv. ses i vedlagte bilag 3, som er ansøgningen om miljøgodkendelse for projektet inkl. dennes bilag. Navn, adresse, telefonnr. Fortum Waste Solutions A/S og e-mail på bygherre Lindholmvej 3 5800 Nyborg Tlf.: 63317100 E-mail: denmark.rws@fortum.com Navn, adresse, telefonnr. Frederik Møller Pedersen og e-mail på EHSQ Specialist kontaktperson Recycling & Waste frederik.moller.pedersen@fortum.com +45 6331 7164 +45 3085 8154 Fortum Waste Solutions A/S Lindholmvej 3 5800 Nyborg Projektets adresse, matr. Lindholmvej 3, 5800 Nyborg nr. og ejerlav. 1acx, Nyborg Markjorder Projektet berører følgende Nyborg Kommune kommune Oversigtskort i målestok eks. 1:50.000 – Målestok angives. 3/12 Doc ID / Version 2.0 Målestok 1:50.000 Kortbilag i målestok 1:10.000 eller 1:5.000 med indtegning af anlægget og projektet Målestok 1:5.000 Forholdet til VVM-reglerne Ja Nej Er projektet opført på X Hvis ja, er der obligatorisk miljøvurderingspligt. Angiv punktet på bilag 1 til lov om bilag 1: miljøvurdering af planer og programmer og konkrete projekter (VVM) Er projektet opført på X Hvis ja, angiv punktet på bilag 2: bilag 2 til lov om miljøvurdering af planer 13. a) Ændringer eller udvidelser af projekter i bilag 1 eller og programmer og af nærværende bilag, som allerede er godkendt, er udført eller er ved konkrete projekter (VVM) at blive udført, når de kan have væsentlige skadelige indvirkninger på miljøet (ændring eller udvidelse, som ikke er omfattet af bilag 1). Projektets Tekst karakteristika 1. Hvis bygherren ikke er Bygherre Fortum Waste Solutions A/S er ejendomsejer. ejer af de arealer, som projektet omfatter angives navn og adresse på de eller den pågældende ejer, matr. nr. og ejerlav 2. Arealanvendelse efter Arealet, omfattet af projektet, skal efter projektets realisering fortsat projektets realisering. benyttes til oplag af affaldsfraktioner dvs. anvendelsen ændres ikke. Det fremtidige samlede bebyggede areal i m2 Det fremtidige samlede bebyggede areal i m2: Der tilføjes 3 bygninger Det fremtidige samlede (manifold-huse) på henholdsvis ca. 11, 27 og 34 m2. befæstede areal i m2 Nye arealer, som Det fremtidige samlede befæstede areal i m2: - befæstes ved projektet i m2 Nye arealer, som befæstes ved projektet i m2: Området hvor den nye vandtank etableres er i dag allerede befæstet. 4/12 Doc ID / Version 2.0 Placeringen af de 3 manifold-bygninger betyder formentligt, at der befæstes ca. 70-75 m2 yderligere og et mindre ukendt areal rundt om husene. 3. Projektets areal og Er der behov for grundvandssænkning i forbindelse med projektet og i givet volumenmæssige fald hvor meget i m.: udformning Er der behov for Der forventes ikke behov for grundvandssænkning for hovedparten af grundvandssænkning i gravearbejdet. Dette skyldes grundvandsspejlet, som i hovedparten af forbindelse med projektet området forventes at ligge under gravedybden. og i givet fald hvor meget i m Der skal foregå gravearbejde ved etablering af manifoldhusene, vandtankens Projektets samlede fundament og ved de rørføringer, der skal i jorden, men generelt er det grundareal angivet i ha entreprenørens plan at undgå at grave, men underbore så mange af eller m2 ledningerne som muligt. Projektets bebyggede areal i m2 Gravedybden er ca. 1,2-1,4 mut. Projektets nye befæstede areal i m2 I bilag 4, er der vedlagt borejournaler udført for COWI i forbindelse med Projektets samlede arbejder udført i 2018. bygningsmasse i m3 Boringerne B13, B14, B15 og B5 er placeret i den midterste og øverste del af Projektets maksimale det område, hvor der skal nedlægges ledninger og graves ud til bygningshøjde i m Beskrivelse af omfanget manifoldhuse/vandtank. Boringerne vurderes at give et repræsentativt af eventuelle billede af, hvor grundvandsspejlet forventes at findes i denne del af nedrivningsarbejder i arbejdsområdet. Se bilag 4. forbindelse med projektet Grundvandsspejlet i disse boringer er pejlet til; B13 – 2 mut., B14 – 1,8 mut., B15 1,8 mut. og B5 2,2 mut. Her forventes der, dermed ikke være indtrængende grundvand, når gravedybden er 1,2-1,4 mht. Ved gravearbejdet til manifold syd A og den ledning, som skal føres dertil, kan der blive tale om indtrængende grundvand baseret på pejlinger i de førnævnte borejournaler (Se i bilag 4). Borejournalerne for B1 og B4 (som er tættest på manifold syd og den ledning, som skal graves ned til den), er grundvandsspejlet angivet til 0,6 mut. for B1 og 1,2 mut. for B4. Hvis gravedybden er 1,2-1,4 mut., kan der her komme grundvand ind. For indtrængende grundvand vil der blive truffet forholdsregler til at håndtere dette enten ved opsamling eller rensning i mobilt renseanlæg. Projektets bebyggede areal i m2: Der opføres 3 små manifold-huse af i alt ca. 72 m2, hvor der foregår opblanding af skumkoncentrat og vand. Herudover opføres der ikke nye bygninger. Vandtanken opstilles udendørs og er ca. 1.200 m3. Projektets nye befæstede areal i m2: Der hvor vandtanken opføres, er der allerede befæstet i dag. Der befæstes ca. 72 m2 til de tre manifoldhuse, og få kvadratmeter omkring manifold-husene. Projektets samlede bygningsmasse i m3: De 3 manifoldhuse vil have en højde på ca. 2,5 meter dvs. ny bygningsmasse vil være tre bygninger af ca. 180 m3. 5/12 Doc ID / Version 2.0 Projektets maksimale bygningshøjde i m: De tre manifoldhuse vil have en højde på ca. 2,5 meter. Eksisterende rørbroer genbruges, så højden her vil være uændret. Beskrivelse af omfanget af eventuelle nedrivningsarbejder i forbindelse med projektet: Der skal ikke foretages nedrivningsarbejde ved projektet. Dog vil alle eksisterende installationer blive fjernet i den eksisterende turbinebygning, som ombygges til ny brandcentral. 4. Projektets behov for Råstofforbrug i anlægsperioden på type og mængde: råstoffer i Begrænsede mængder af; anlægsperioden Ventiler Råstofforbrug i Beton til tankfundament anlægsperioden på type og mængde: Underjordiske rørføringer PE100-rør Vandmængde i Galvaniserede stålrør (føres i rørbroer) anlægsperioden Tanke af stål og andet egnet materiale Affaldstype og mængder i anlægsperioden Vandmængde i anlægsperioden: Ikke udspecificeret, men som for Spildevand til renseanlæg almindeligt erhvervsbyggeri. i anlægsperioden Spildevand med direkte Affaldstype og mængder i anlægsperioden: Ikke udspecificeret, men som for udledning til vandløb, almindeligt erhvervsbyggeri. søer, hav i anlægsperioden Håndtering af regnvand i anlægsperioden: Grundet udgravningernes Håndtering af regnvand i begrænsede omfang (mindre bygninger og mange underboringer), så anlægsperioden forventes der heller ikke store mængder regnvand i byggefeltet i tilfælde af Anlægsperioden angivet større regnvejr. som mm/åå – mm/åå Hvis det viser sig at komme store mængder, kan de håndteres ved læsning med en mindre pumpe, og afledes til virksomhedens eget VKI-anlæg, således at kvaliteten kan sikres, som det er tilfældet med det øvrige regnvand, der afledes fra virksomheden. Spildevand til renseanlæg i anlægsperioden: Projektet vil ikke danne spildevand. Evt. indtrængende grundvand fra gravearbejdet ved manifold Syd, vil der blive truffet forholdsregler til at håndtere dette enten ved opsamling eller rensning i mobilt renseanlæg. Se forklaring under pkt. 3. Spildevand med direkte udledning til vandløb, søer, hav i anlægsperioden: Der skal ikke afledes spildevand direkte til recipient i anlægsperioden. Anlægsperioden angivet som mm/åå – mm/åå: Anlægsperioden forventes at være fra Q1 2025 til slut 2026. De første dele af projektet skal idriftsættes senest Q3 2025. 5. Projektets kapacitet for Projektets kapacitet for så vidt angår flow ind og ud samt angivelse af så vidt angår flow ind og placering og opbevaring på kortbilag af råstoffet/produktet i driftsfasen: ud samt angivelse af Der ændres ikke på virksomhedens flow, placering og opbevaring af placering og opbevaring råstoffer. på kortbilag af råstoffet/produktet i Råstoffer – type og mængde i driftsfasen: I driftsfasen tilføres der driftsfasen: ledningsvand, som henholdsvis er i rørsystemet og i den nye vandtank. Råstoffer – type og Derudover skal anvendes skumkoncentrat samt dieselolie til motorerne, som mængde i driftsfasen driver pumperne til vand og skum. Mellemprodukter – type og mængde i driftsfasen 6/12 Doc ID / Version 2.0 Færdigvarer – type og Mellemprodukter – type og mængde i driftsfasen: Der er ikke tale om en mængde i driftsfasen egentlige mellemprodukter. Ledningsvand (97 %) og skumkoncentrat (3 %) Vandmængde i driftsfasen blandes og reagerer til brandskum til slukning ved eventuel brand. Blandingen med ledningsvand (97 %) og skumkoncentrat (3 %) kaldes ”præmix”. Færdigvarer – type og mængde i driftsfasen: Der er ikke tale om egentlige færdigvarer. Efter brug af brandslukningsanlægget vil der være brandslukningsvand og skum samt rester af brændt affald i de respektive berørte tankgårde. Vandmængde i driftsfasen: I driftsfasen skal der i rørsystemer og vandtank være ledningsvand. Samlet mængde vurderes til 1.000 m3. Der vil ikke være vandforbrug, når systemet ikke er i brug. I tilfælde af brand, er det beregnet ved worst-case, at der vil kunne fremføres 1.041 m³ vand/h. 6. Affaldstype og årlige Affaldstype og årlige mængder, som følge af projektet i driftsfasen: mængder, som følge af projektet i driftsfasen: Farligt affald Farligt affald: Der er ingen farligt affald, når anlægget er ”i hvile”. I tilfælde af brand og Andet affald: aktivering af anlægget vil der produceres store mængder Spildevand til brandslukningsvand (skum, vand og brændt materiale), som vil blive renseanlæg: opsuget og bortkørt til godkendt affaldsbehandling. Spildevand med direkte udledning til vandløb, sø, Evt. spild ved påfyldning af dieseltanke til dieselmotorer og skumkoncentrat hav: vil straks blive opsamlet med absorbtionsmateriale og bortskaffet som farligt Håndtering af regnvand: affald til godkendt affaldsbehandling. Ikke-farligt affald Ikke relevant. Spildevand til renseanlæg: Brandslukningsvand tilbageholdes i tankgårde, opsuges og vil blive bortkørt til affaldsbehandling. Der vil derfor ikke blive ledt spildevand til renseanlæg. Spildevand med direkte udledning til vandløb, sø, hav: Der skal ikke afledes spildevand direkte til recipient. Håndtering af regnvand: Tagvand fra manifoldhusene og ubelastet overfladevand fra den nye bygning med vandtanken vil blive bortledt via spildevandsforsyningsselskabets regnvandssystem. Der forventes håndtering og afledning af få ekstra m3 vand pr. år baseret på de nye befæstede arealer (tagflader fra de 3 manifoldhuse og få m2 rundt om disse). Projektets Ja Nej Tekst karakteristika 7. Forudsætter projektet X etablering af selvstændig vandforsyning? 8. Er projektet eller dele X Hvis »ja« angiv hvilke. Hvis »nej« gå til punkt 10 af projektet omfattet af standardvilkår eller en branchebekendtgørelse ? 9. Vil projektet kunne - - Hvis »nej« angives og begrundes hvilke vilkår, der ikke vil kunne overholde alle de angivne overholdes. 7/12 Doc ID / Version 2.0 standardvilkår eller krav i branchebekendtgørelsen? 10. Er projektet eller dele X Hvis »ja« angiv hvilke. Hvis »nej« gå til pkt. 12. af projektet omfattet af BREF-dokumenter? Tværgående BAT-referencedokument (BREF): Emissioner fra oplag. Der henvises til Bilag 2 BAT-tjekliste ”Emissioner fra oplagring”. 11. Vil projektet kunne X Hvis »nej« angives og begrundes hvilke BREF-dokumenter, der ikke overholde de angivne vil kunne overholdes. BREF-dokumenter? 12. Er projektet eller dele X Hvis »ja« angiv hvilke. Hvis »nej« gå til punkt 14. af projektet omfattet af BAT-konklusioner? Den virksomhed, hvortil projektet er en del af, er som hovedlistepunkt omfattet af godkendelsesbekendtgørelsens bilag 1, listepunkt 5.2. b): "Bortskaffelse eller nyttiggørelse af affald i affaldsforbrændingsanlæg eller affaldsforbrændingsanlæg for farligt affald, hvor kapaciteten er større end 10 tons/dag", hvorved virksomheden omfattes af den branchespecifikke BAT-konklusion: Affaldsforbrænding (2019). Da der i tilknytning til nærværende projekt ikke foretages affaldsforbrænding, er det vurderet, at BAT-konklusion ”Affaldsforbrænding (2019)” ikke er møntet på projektets type. Desuden er virksomheden omfattet af det tværgående BAT- referencedokument (BREF) ”Emissioner fra oplagring” fra juli 2006. 13. Vil projektet kunne X Hvis »nej« angives og begrundes hvilke BAT-konklusioner, der ikke overholde de angivne vil kunne overholdes. BAT-konklusioner? 14. Er projektet omfattet X Hvis »ja« angives navn og nr. på den eller de pågældende af en eller flere af vejledninger eller bekendtgørelser. Miljøstyrelsens Hvis »nej« gå til pkt. 17. vejledninger eller bekendtgørelser om støj Miljøaktivitetsbekendtgørelsen3. eller eventuelt lokalt Miljøstyrelsens vejledning nummer 5, 1984 om ekstern støj fra fastsatte støjgrænser? virksomheder Miljøstyrelsens vejledning nummer 6, 1984 om måling af ekstern støj fra virksomheder Miljøstyrelsens vejledning nummer 5, 1993 om beregning af ekstern støj fra virksomheder Miljøstyrelsens vejledning nummer 3, 1996 om supplement til vejledning om ekstern støj fra virksomheder Tillæg af juli 2007 til Miljøstyrelsens vejledning nummer 5, 1984 om ekstern støj fra virksomheder Miljøstyrelsens Orientering nr. 9, 1997 Lavfrekvent støj, infralyd og vibrationer i eksternt miljø 15. Vil anlægsarbejdet X Hvis »nej« angives overskridelsens omfang og begrundelse for kunne overholde de overskridelsen eventuelt lokalt fastsatte vejledende grænseværdier for støj og vibrationer? 16. Vil det samlede X Hvis »nej« angives overskridelsens omfang og begrundelse for projekt, når overskridelsen 3 Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 844 af 23. juni 2017 om miljøregulering af visse aktiviteter 8/12 Doc ID / Version 2.0 anlægsarbejdet er udført, kunne overholde Der vil tilgå kørsel med påfyldning af henholdsvis diseltanke til de vejledende dieselmotorer samt påfyldning af skumkoncentrat. Der vil blot blive grænseværdier for støj fyldt igen efter behov. Skumkoncentratet har en levetid på 20 år, og vibrationer? og skal herefter udskiftes. Disse transporter vil foregå få gange i løbet af anlæggets levetid og i dagtimerne. I tilfælde af brand vil afkast fra dieselmotorer udgøre en ny støjkilde. Disse vil have lyddæmpere monteret, og i tilfælde af brand vil støj-billedet være præget af udrykningskøretøjer mm. hvorfor støj fra afkast vil være af underordnet betydning. Ved test af dieselmotorer vil der ligeledes være støjudsendelse fra afkastene. Dette vil være ugentligt med en varighed på 15 min. Virksomheden vil i tilknytning til udvidelsen/ændringen, sideløbende med ansøgning om miljøgodkendelse ajourføre støjrapporten, der er sendt til Miljøstyrelsen d. 15.08.2024, med de nævnte støjkilder i relevant omfang. 17. Er projektet omfattet X Hvis »ja« angives navn og nr. på den eller de pågældende Miljøstyrelsens vejledninger, regler eller bekendtgørelser. vejledninger, regler og Hvis »nej« gå til pkt. 20. bekendtgørelser om luftforurening? Miljøstyrelsens vejledning nummer 2, 2001 ”Luftvejledningen” Miljøstyrelsens vejledning nummer 20, 2016 ”Vejledning om B- værdier” 18. Vil anlægsarbejdet X Hvis »Nej« angives overskridelsens omfang og begrundelse for kunne overholde de overskridelsen. vejledende grænseværdier for luftforurening? 19. Vil det samlede X Hvis »Nej« angives overskridelsens omfang og begrundelse for projekt, når overskridelsen. anlægsarbejdet er udført, kunne overholde de vejledende grænseværdier for luftforurening? 20. Vil projektet give X Hvis »ja« angives omfang og forventet udbredelse. anledning til støvgener eller øgede støvgener I anlægsperioden? I driftsfasen? 21. Vil projektet give X Hvis »ja« angives omfang og forventet udbredelse. anledning til lugtgener eller øgede lugtgener I anlægsperioden? I driftsfasen? 22. Vil anlægget som X Hvis »ja« angives og begrundes omfanget. følge af projektet have behov for belysning som i aften og nattetimer vil kunne oplyse naboarealer og omgivelserne I anlægsperioden? I driftsfasen? 9/12 Doc ID / Version 2.0 23. Er anlægget omfattet X Virksomhedens eksisterende sikkerhedsdokument/-rapport vil blive af ajourført som følge af de nye oplag af diesel og skumkoncentrat. risikobekendtgørelsen4 ? Projektets placering Ja Nej Tekst 24. Kan projektet rummes X Hvis »nej«, angiv hvorfor: inden for lokalplanens generelle formål? Projektet etableres i byzone i tilknytning til eksisterende virksomhed. Projektet etableres indenfor det vedtagne kommuneplanrammeområde 1.E.4, udlagt til erhvervsformål, og indenfor område omfattet af lokalplan 124 ”Erhvervsområde Øst”, vedtaget 13. maj 2002. Lokalplanen udlægger området til erhvervsformål for miljøbelastende virksomhed, forbeholdt kemisk virksomhed eller dermed beslægtede virksomheder, svarende til miljøklasse 4-7 jf. Håndbog om miljø og planlægning5 og uden mulighed for indretning med boliger. 25. Forudsætter projektet X Hvis »ja« angiv hvilke: dispensation fra gældende bygge- og beskyttelseslinjer? 26. Indebærer projektet X behov for at begrænse anvendelsen af naboarealer? 27. Vil projektet kunne X udgøre en hindring for anvendelsen af udlagte råstofområder? 28. Er projektet tænkt X Ejendommen ligger indenfor kystnærhedszonen. Dette forhold placeret indenfor anses dog irrelevant, eftersom anlægget er placeret i byzone, idet kystnærhedszonen? byzonearealer nærmere end tre kilometer fra kystlinjen ikke er omfattet af bestemmelserne. 29. Forudsætter projektet X rydning af skov? (skov er et bevokset areal med træer, som danner eller indenfor et rimeligt tidsrum ville danne sluttet skov af højstammede træer, og arealet er større end ½ ha og mere end 20 m bredt.) 30. Vil projektet være i X strid med eller til hinder for realiseringen af en rejst fredningssag? 31. Afstanden fra Cirka 200-300 meter øst for projektområdet findes § 3 beskyttede projektet i luftlinje til arealer, strandeng, samt mindre sø. Cirka 300 meter nordvest for nærmeste beskyttede projektområdet findes § 3 beskyttet mose samt mindre sø. naturtype i henhold til 4 Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 372 af 25. april 2016 om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer 5 Miljøministeriets Håndbog om Miljø og Planlægning - boliger og erhverv i byerne, november 2004 10/12 Doc ID / Version 2.0 naturbeskyttelseslovens6 § 3. 32. Er der forekomst af X beskyttede arter og i givet fald hvilke? 33. Afstanden fra Cirka 200 meter øst for projektområdet findes fredning vedrørende projektet i luftlinje til Knudshoved-halvøen. nærmeste fredede område. 34. Afstanden fra Cirka 500 meter sydøst for projektområdet findes Natura 2000- projektet i luftlinje til området, habitatområdet ”Centrale Storebælt og Vresen”. nærmeste internationale naturbeskyttelsesområde (Natura 2000-områder, habitatområder, fuglebeskyttelsesområder og Ramsarområder). 35. Vil projektet medføre X Hvis »ja« angives hvilken påvirkning, der er tale om. Se pkt. 3. påvirkninger af overfladevand eller grundvand, f.eks. i form af udledninger til eller fysiske ændringer af vandområder eller grundvandsforekomster? 36. Er projektet placeret i X et område med særlige drikkevandinteresser? 37. Er projektet placeret i X De 3 nordligste beliggende tankgårde samt den omdannede et område med registreret brandcentral og vandtanksbygning er beliggende i et område jordforurening? omfattet af V2-kortlægning efter jordforureningsloven, lokalitetsnr. 449-00002 og de 2 sydligst beliggende tankgårde er beliggende i et område, der er omfattet af V1-kortlægning efter jordforureningsloven lokalitetsnummer 449-80011. Hele projektområder ligger i et område, der er områdeklassificeret. 38. Er projektet placeret i X et område, der i kommuneplanen er udpeget som område med risiko for oversvømmelse. 39. Er projektet placeret i X Nyborg er udpeget som risikoområde i 2018 i forbindelse med et område, der, jf. anden planperiode. Oversvømmelsesfare- og risiko er kortlagt i oversvømmelsesloven7, er forhold til oversvømmelse fra hav. udpeget som risikoområde for oversvømmelse? 40. Er der andre lignende x anlæg eller aktiviteter i området, der sammen med det ansøgte må forventes at kunne 6 Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr. 1392 af 4. oktober 2022 af lov om naturbeskyttelse 7 Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr. 1085 af 22. september 2017 med senere ændring af lov om vurdering og styring af oversvømmelsesrisikoen fra vandløb og søer 11/12 Doc ID / Version 2.0 medføre en øget samlet påvirkning af miljøet (kumulative forhold)? 41. Vil den forventede X miljøpåvirkning kunne berøre nabolande? 42. En beskrivelse af de Der er ikke foretaget projekttilpasninger inden fremsendelse af tilpasninger, ansøger ansøgning med henblik på at undgå, forebygge, begrænse eller har foretaget af projektet kompensere for væsentlige skadelige virkninger for miljøet, men inden ansøgningen blev projektet i sig selv vil i forhold til brand forebygge og mindske indsendt og de påtænkte omfanget af miljøpåvirkning (særligt luftforurening og mængde foranstaltninger med spildevand fra branden), når brande bekæmpes hurtigere og mere henblik på at undgå, effektivt. forebygge, begrænse eller kompensere for væsentlige skadelige virkninger for miljøet? 43. Undertegnede erklærer herved på tro og love rigtigheden af ovenstående oplysninger. Dato:________________________ Bygherre/ansøger:___________________________________ Vejledning Skemaet udfyldes af bygherren eller dennes rådgiver baseret på bygherrens viden om eget projekt sammenholdt med de oplysninger og vejledninger, der henvises til i skemaet. Det forudsættes således, at bygherren eller dennes rådgiver er fortrolig med den miljølovgivning, som projektet omfattes af. Bygherren skal ikke gennem præcise beregninger angive projektets forventede påvirkninger, men alene tage stilling til overholdelsen af vejledende grænseværdier og angivne miljøforhold baseret på de oplysninger, der kan hentes på offentlige hjemmesider. Farverne »rød/gul/grøn« angiver, hvorvidt det pågældende tema kan antages at kunne medføre, at projektet vurderes at kunne påvirke miljøet væsentligt og dermed være miljøvurderingspligtigt. »Rød« angiver en stor sandsynlighed for miljøvurderingspligt og »grøn« en minimal sandsynlighed for miljøvurderingspligt. Hvis feltet er sort, kan spørgsmålet ikke besvares med ja eller nej. Miljøvurderingspligten afgøres dog af myndigheden. I de fleste tilfælde vil kommunen være myndighed i forhold til miljøvurderingsloven. Bygherres eller dennes rådgivers udfyldelse af skemaet er omfattet af straffelovens8 § 161 om strafansvar ved afgivelse af urigtige oplysninger til en offentlig myndighed. Bilagsliste Bilag 1 - Oversigtsplan Bilag 2 - BAT-tjekliste - Emissioner fra oplagring Bilag 3 – Ansøgning om miljøgodkendelse Bilag 4 – Borejournaler med pejling af grundvandsspejl og placering af boringer 8 Justitsministeriets lovbekendtgørelse nr. 1360 af 28. september 2022 med senere ændringer af straffeloven 12/12 Doc ID / Version 2.0 Bilag 4 Borejournaler med pejling af grundvandsspejl og placering af boringer 1/1 Doc ID / Version 2024) (oktober Rambøll af Æandret (tryksat) jord i skumkoncentrat med Ledninger brandslukningsanlæg tank Ny brandslukningsanlæg for pumpcentral Ny Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +1,75 m 0 1 m ASFALT, stabilgrus PID +1,68 FYLD: SAND, fint, sv. stenet <5 SAND 1 FYLD: SAND, fint, lerblandet, - <5 1:20180125 teglstykker, betonstykker, grå 1 <5 2 FYLD: SAND, fint, enk. sten, - <5 teglstykker, betonstykker, plastik, grå <5 3 FYLD: SAND, fint, metalstykker, - <5 mørk grå 0 2 <5 BENTONIT ----- 4 FYLD: LER, sandet, kalkpletter, grå - <5 X <5 5 FYLD: GYTJE, sandet, lys grå - <5 -1 3 <5 6 FYLD: SAND, mange - <5 metalfragmenter, slagge, mørk grå <5 7 GYTJE, st. sandet, sandstriber, - <5 tørvestriber, lys grå -2 4 <5 SAND 8 GYTJE, st. organiskholdigt, lysbrun - <5 9 GYTJE, st. sandet, sandstriber, lys - <5 grå -3 5 <5 10 GYTJE, sandet, st. organiskholdigt, - <5 muslinge\snegleskaller 10 100 1000 10000 PID (ppm) X=Prøve udtaget til analyse 10 20 30 40 W (%) !=Tydelig lugt observeret Pejlerør: 1: - Topkote: 1,68 m +=Misfarvet -=Ikke misfarvet Boremetode: 6" Tør rotationsboring med foring og snegl Projektion: UTM32E89 X: 615294 (m) Y: 6129701 (m) Plan: Sag: A101553-002 Fortum BTR Boret af: Boreteknik A/S Dato: 2018.01.04 Bedømt af: AWHN DGU Nr.: Boring: B1 Udarb. af: SGDA Kontrol: AWHN Godkendt: RJL Dato: 2018.01.29 Bilag: S. 1/1 Miljøprofil GeoGIS2020 20.02.46 PSTEC 30-01-2018 14:50:19 Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +1,82 m 0 PID SAND m 1 muldet, sort FYLD: SAND, stabilgrus, stenet, <5 +1,56 1 FYLD: SAND, stenet, brun - <5 FYLD: SAND, fint, sorteret, indpumpet sand 1:20180125 1 FYLD: SAND, lerholdig, 1 <5 2 organiskholdigt, mørk grå, sort - <5 FYLD: SAND, brokker, tegl, mørk BENTONIT grå, sort <5 ----- 3 FYLD - " - - <5 X 0 2 <5 4 FYLD: LER, sandet, grå - <5 5 FYLD - " - - <5 -1 3 <5 SAND 6 FYLD: SAND, sv. stenet, - <5 organikholdigt, mørk grå <5 7 GYTJE, stærkt sandet, - <5 organiskholdigt, lys gråbrun -2 4 <5 8 GYTJE - " - - <5 10 100 1000 10000 PID (ppm) X=Prøve udtaget til analyse 10 20 30 40 W (%) !=Tydelig lugt observeret Pejlerør: 1: - Topkote: 1,56 m +=Misfarvet -=Ikke misfarvet Boremetode: 6" Tør rotationsboring med foring og snegl Projektion: UTM32E89 X: 615330 (m) Y: 6129679 (m) Plan: Sag: A101553-002 Fortum BTR Boret af: Boreteknik A/S Dato: 2018.01.04 Bedømt af: AWHN DGU Nr.: Boring: B2 Udarb. af: SGDA Kontrol: AWHN Godkendt: RJL Dato: 2018.01.29 Bilag: S. 1/1 Miljøprofil GeoGIS2020 20.02.46 PSTEC 30-01-2018 14:50:23 Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +1,73 m 0 1 MULD, sandet, stenet PID m 1:20180125 SAND <5 +1,51 1 FYLD: SAND, ensartet, - <5 skalfragmenter, grå 1 BENTONIT 1 <5 2 FYLD: SAND, ensartet, ! - <5 skalfragmenter, våd, grå 26 ----- 3 FYLD - " - ! - 26 X 0 2 14 4 FYLD: LER, st. sandstriber, blå - sort ! - 14 <5 5 FYLD - " - - <5 -1 3 <5 SAND 6 FYLD: SAND, usorteret, - <5 organiskholdigt, glasskår, sort SAND, fint - mellem, sorteret, grå <5 7 SAND, fint - mellem, sorteret, st. - <5 gytjeholdig, lys brungrå -2 4 <5 8 SAND - " - - <5 10 100 1000 10000 PID (ppm) Kemisk lugt ml. 1.0 og 2.0 m.u.t X=Prøve udtaget til analyse 10 20 30 40 W (%) !=Tydelig lugt observeret Pejlerør: 1: - Topkote: 1,51 m +=Misfarvet -=Ikke misfarvet Boremetode: 6" Tør rotationsboring med foring og snegl Projektion: UTM32E89 X: 615282 (m) Y: 6129663 (m) Plan: Sag: A101553-002 Fortum BTR Boret af: Boreteknik A/S Dato: 2018.01.04 Bedømt af: AWHN DGU Nr.: Boring: B3 Udarb. af: SGDA Kontrol: AWHN Godkendt: RJL Dato: 2018.01.29 Bilag: S. 1/1 Miljøprofil GeoGIS2020 20.02.46 PSTEC 30-01-2018 14:50:28 Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +1,89 m 0 1 m FYLD: SAND, gruset, stærkt muldet, PID mørk brun <5 SAND +1,76 1 FYLD: SAND, gruset, meget våd - <5 1 <5 2 FYLD: SAND, fint, grå - <5 1:20180125 <5 3 FYLD: TØRV, GYTJE, sv. sandet, - <5 plastik, søm, jerntråde, sort 0 2 <5 BENTONIT 4 FYLD: TØRV, GYTJE, st. sandet, - <5 plastik, søm, jerntråde, våd, sort 35 5 FYLD: TØRV, GYTJE, st. sandet, - 35 X ----- plastik, søm, jertråde, våd, sort -1 3 8 6 GYTJE, st. sandet, skalstykker, grå, ! - 8 svag olielugt <5 7 SAND, siltet, organisk, enk. snegle, - <5 grå -2 4 <5 SAND 8 SAND, fint, sorteret, skalfragmenter, - <5 grå, våd <5 9 SAND - " - - <5 -3 5 <5 10 SAND - " - - <5 10 100 1000 10000 PID (ppm) X=Prøve udtaget til analyse 10 20 30 40 W (%) !=Tydelig lugt observeret Pejlerør: 1: - Topkote: 1,76 m +=Misfarvet -=Ikke misfarvet Boremetode: 6" Tør rotationsboring med foring og snegl Projektion: UTM32E89 X: 615253 (m) Y: 6129797 (m) Plan: Sag: A101553-002 Fortum BTR Boret af: Boreteknik A/S Dato: 2018.01.08 Bedømt af: AWHN DGU Nr.: Boring: B4 Udarb. af: SGDA Kontrol: AWHN Godkendt: RJL Dato: 2018.01.29 Bilag: S. 1/1 Miljøprofil GeoGIS2020 20.02.46 PSTEC 30-01-2018 14:50:33 Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +2,09 m 0 1 2 39 SAND +1,96 m 1 FYLD: SAND, planterester, fibre, sort ASFALT - 39 PID 1 64 BENTONIT 2 FYLD: LER, meget tegl, knust beton, - 64 X 1 ----- træstykker 14 3 FYLD: SAND, mange planterester, - 14 sort 2 30 4 TØRV, planterester, organiskholdigt, - 30 0 brun 1:20180125 39 5 SAND, fint - mellem, sorteret, - 39 skalstykker, grå 3 33 SAND 6 GYTJE, fin, sv. sandet, lagdelt, - 33 -1 mange skaller, brun <5 7 GYTJE - " - - <5 4 6 8 GYTJE - " - - 6 -2 10 100 1000 10000 PID (ppm) X=Prøve udtaget til analyse 10 20 30 40 W (%) !=Tydelig lugt observeret Pejlerør: 1: - Topkote: 1,96 m +=Misfarvet -=Ikke misfarvet Boremetode: 6" Tør rotationsboring med foring og snegl Projektion: UTM32E89 X: 615353 (m) Y: 6129994 (m) Plan: Sag: A101553-002 Fortum BTR Boret af: Boreteknik A/S Dato: 2018.01.15 Bedømt af: AWHN DGU Nr.: Boring: B5 Udarb. af: SGDA Kontrol: AWHN Godkendt: RJL Dato: 2018.01.29 Bilag: S. 1/1 Miljøprofil GeoGIS2020 20.02.46 PSTEC 30-01-2018 14:50:37 Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +1,93 m 0 1 m ASFALT PID <5 SAND +1,76 1 FYLD: SAND, stabilgrus, fin, stenet, - <5 lysbrun 1 <5 2 FYLD: SAND, fin, ringe sorteret, sv. + <5 X ----- stenet, lerholdig, mørk grå, sorte pletter <5 1:20180125 BENTONIT 3 FYLD, nedknust tegl, gul\rød - <5 2 <5 0 4 FYLD: SAND, meget, kalkholdig, lys - <5 grå <5 5 FYLD: LER, sandet, enkelte sten, lys - <5 grå DYND, leret, sort -1 SAND, fint, gytjeholdigt, grå 3 <5 SAND 6 SAND, fint, st. siltet, lys grå - <5 7 SAND - " - - <5 4 -2 8 SAND, fint, organiskholdigt, skaller, <5 - <5 brun 10 100 1000 10000 PID (ppm) X=Prøve udtaget til analyse 10 20 30 40 W (%) !=Tydelig lugt observeret Pejlerør: 1: - Topkote: 1,76 m +=Misfarvet -=Ikke misfarvet Boremetode: 6" Tør rotationsboring med foring og snegl Projektion: UTM32E89 X: 615300 (m) Y: 6129880 (m) Plan: Sag: A101553-002 Fortum BTR Boret af: Boreteknik A/S Dato: 2017.01.10 Bedømt af: AWHN DGU Nr.: Boring: B6 Udarb. af: SGDA Kontrol: AWHN Godkendt: RJL Dato: 2018.01.29 Bilag: S. 1/1 Miljøprofil GeoGIS2020 20.02.46 PSTEC 30-01-2018 14:50:41 Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +1,67 m 0 1 ASFALT m PID 23 SAND +1,51 1 FYLD: SAND, brokker, st. stenet, - 23 1 tegl, plastik, sort 1 10 2 FYLD: LER, sv. sandet, teglstykker - 10 280 1:20180125 ----- 3 FYLD: SAND, mellem - grov, sv. + 280 X 0 leret, sort, oliefilm 2 190 BENTONIT 4 FYLD - " - - 190 19 5 FYLD: SAND, træstykker, metal, grå, + 19 -1 plastik, tjære 3 14 6 SAND, fint, sorteret, - 14 organiskholdigt, gråbrun <5 7 GYTJE, fin, sv. sandet, - <5 -2 organiskholdigt lamineret, gråbrun 4 <5 SAND 8 SAND, mellem, sorteret, mørk grå - <5 9 SAND - " - - <5 -3 5 10 SAND - " - - 10 100 1000 10000 PID (ppm) X=Prøve udtaget til analyse 10 20 30 40 W (%) !=Tydelig lugt observeret Pejlerør: 1: - Topkote: 1,51 m +=Misfarvet -=Ikke misfarvet Boremetode: 6" Tør rotationsboring med foring og snegl Projektion: UTM32E89 X: 615244 (m) Y: 6130054 (m) Plan: Sag: A101553-002 Fortum BTR Boret af: Boreteknik A/S Dato: 2018.01.15 Bedømt af: AWHN DGU Nr.: Boring: B7 Udarb. af: SGDA Kontrol: AWHN Godkendt: RJL Dato: 2018.01.29 Bilag: S. 1/1 Miljøprofil GeoGIS2020 20.02.46 PSTEC 30-01-2018 14:50:46 Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +1,84 m 0 1 FYLD: STEN PID m FYLD: SAND, muldblandet, brun <5 SAND +1,64 1 FYLD: SAND, fin, stenet, lys brun - <5 1 FYLD: SAND, fin, stenet, enkelte 1 8 2 jernudfældninger, lys brun - 8 FYLD: SAND, mellem, knust tegl, brun <5 1:20180125 BENTONIT ----- 3 FYLD - " - - <5 X 0 SAND, mellem. sorteret, 2 <5 4 muslingeskaller, mørke grå, sort - <5 TØRV, mange rødder, sort 10 5 SAND, fint, gytjepræget nedad, grå, - 10 lys brun -1 3 7 SAND 6 SAND - " - - 7 5 7 SAND, fin, sorteret, gytjestriber, - 5 grå\brune striber, muslinge\snegleskaller -2 4 130 8 SAND - " - - 130 10 100 1000 10000 PID (ppm) Lugt af olie ved filtersætning (tung) X=Prøve udtaget til analyse 10 20 30 40 W (%) !=Tydelig lugt observeret Pejlerør: 1: - Topkote: 1,64 m +=Misfarvet -=Ikke misfarvet Boremetode: 6" Tør rotationsboring med foring og snegl Projektion: UTM32E89 X: 615280 (m) Y: 6130093 (m) Plan: Sag: A101553-002 Fortum BTR Boret af: Boreteknik A/S Dato: 2018.01.15 Bedømt af: AWHN DGU Nr.: Boring: B8 Udarb. af: SGDA Kontrol: AWHN Godkendt: RJL Dato: 2018.01.29 Bilag: S. 1/1 Miljøprofil GeoGIS2020 20.02.46 PSTEC 30-01-2018 14:50:51 Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +1,82 m 0 1 ASFALT, stabilgrus m PID FYLD: SAND, stenet, sv. muldet, brun 370 SAND +1,70 1 FYLD: SAND, betonstykker, leret, ! - 370 tegl, lugt af opløsningsmiddel 1 2800 2 FYLD - " - ! - 2800 3900 BENTONIT ----- 3 FYLD: LER, sv. sandet, kalkklumper, ! - 3900 X gråblå, stærkt lugt 1:20180125 0 2 3300 4 FYLD - " - ! - 3300 SAND, fin, mellem, grå 1100 5 TØRV, træstykker, sort - 1100 SAND, fint, sv. siltet, grå 3 410 SAND 6 SAND, fint, grå -1 GYTJE, fint, sv. sandet, lys brun - 410 SAND, fint, gytjeholdig, skaller, snegle, brun SAND, fint, grå 150 7 GYTJE, stærkt organisk, skaller, - 150 brun -2 4 27 8 GYTJE - " - - 27 10 100 1000 10000 PID (ppm) Lugt af opløsningsmiddel X=Prøve udtaget til analyse 10 20 30 40 W (%) !=Tydelig lugt observeret Pejlerør: 1: - Topkote: 1,70 m +=Misfarvet -=Ikke misfarvet Boremetode: 6" Tør rotationsboring med foring og snegl Projektion: UTM32E89 X: 615274 (m) Y: 6130040 (m) Plan: Sag: A101553-002 Fortum BTR Boret af: Boreteknik A/S Dato: 2018.01.15 Bedømt af: AWHN DGU Nr.: Boring: B9 Udarb. af: SGDA Kontrol: AWHN Godkendt: RJL Dato: 2018.01.29 Bilag: S. 1/1 Miljøprofil GeoGIS2020 20.02.46 PSTEC 30-01-2018 14:50:53 Dybde (m) Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Filtersætning Miljø Alder Jordart - Karakterisering Lugt Misfarv. PID Lab. DVR90 +1,87 m 0 1 ASFALT m PID SAND