Opće informacije
Datum revizije:
2015-02-26
Ime proizvoda:
POOLPAINT THINNER
REACH br
Podpoglavlje
Icons in SDS
Podaci o tvrtki
Podaci o dobavljaču
VITEX ‐ HERMES YANNIDIS BROS S.A
e -mail
peutixidis@vitex.rs, vitexlab@vitex.gr
GHS informacije
Signalna riječ
Opasnost
Hazard Codes
Hazard statements (CLP)
H225, H304, H315, H319, H332, H335, H336, H373
Hazard statements
Code
Statements
H225
Highly Flammable liquid and vapour
Odjeljak 2
Odjeljak ii - identifikacija rizika
Zap.teč. 2 H225 Asp. 1 H304 Irit. kože 2 H315 Irit.oka 2 H319 Ak. toks. 4 H332 Spec. toks.‐JI 4 H335 Spec. toks.‐ JI3 H336 Spec. toks.‐VI 2 H373 Podpoglavlje 2.2 Elementi obeležavanja Pravilnik o klasifikaciji, pakovanju, obeležavanju i oglašavanju hemikalije i određenog proizvoda u skladu sa Globalno harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeležavanje UN ("Sl. glasnik RS", br. 105/13) Identifikacija proizvoda POOLPAINT THINNER
Piktogrami opasnosti
GHS02 GHS08 GHS07 Reč upozorenja Obaveštenja o opasnosti H225 Lako zapaljiva tečnost i para H304 Može izazvati smrt ako se proguta i dospe do disajnih puteva H315 Izaziva iritaciju kože H319 Dovodi do jake iritacije oka H332 Štetno ako se udiše H335 Može da izazove iritaciju respiratornih organa H336 Može da izazove pospanost i nesvesticu H373 Može da dovede do oštećenja organa usled dugotrajnog ili višekratnog izlaganja Datum izrade: 15.04.2013. Verzija br: 1 U skladu sa Pravilnikom o sadržaju bezbednosnog lista ("Sl. glasnik RS", br. 100/2011) Datum revizije: 26.02.2015 Revizija br: 2 POOLPAINT THINNER Strana br. 3/17 Obaveštenja o P101 – Ako je potreban medicinski savet sa sobom poneti ambalažu ili merama predostrožnosti etiketu proizvoda P102 –Čuvati van domašaja dece P210 ‐ Držati dalje od izvora toplote/ varnica/ otvorenog plamena/ vrućih površina. ‐ Zabranjeno pušenje. P260 – Ne udisati paru P271 ‐ Koristiti samo na otvorenom ili u dobro provetrenom prostoru P301+P310 ‐ AKO SE PROGUTA: Hitno pozvati Centar za kontrolu trovanja ili lekara. P331 ‐ Ne izazivati povraćanje P405 – Skladištiti pod ključem P501 ‐ Odlaganje sadržaja/ambalaže u skladu sa nacionalnim propisima
Dodatne informacije
Sadrži – N‐butil acetat, Ksilen (smeša izomera)
Sadrži
N‐butil acetat, Ksilen (smeša izomera) Podpoglavlje 2.3 Ostale opasnosti Prema dostupnim saznanjima proizvod ne ispunjava kriterijume za identifikaciju kao perzistentan‐ bioakumulativan‐toksičan (PBT) ili veoma perzistentan‐veoma bioakumulativan (vPvB), nema druge štetne efekte na zdravlje ljudi i na životnu sredinu. Poglavlje 3. SASTAV/PODACI O SASTOJCIMA Podpoglavlje 3.1 Podaci o sastojcima supstance Informacije nisu relevantne. Podpoglavlje 3.2 Podaci o sastojcima smeše Klasifikacija CAS/ Broj prema EC/ registracije Conc. (C) Sastojci (DSD/DPD) (CLP/GHS) Indeksni broj po REACH‐u % Pravilniku1 Pravilniku2 1330‐20‐ 01‐ 40‐60 Ksilen (o‐ksilen, R10, Xn, Zap. teč. 3; H226 7/215‐535‐7/ 2119488216‐ m‐ksilen, p‐ R20/21,Xi, R38, Asp. 1; H304, 601‐022‐00‐9 xxxx ksilen) Napomena C Ak. toks.4 H312, Ak. toks. 4 H332 Spec.toks. VI 2, H373, Irit.oka 2 H319, Irit.kože 2 H315, Spec. toks.‐ Datum izrade: 15.04.2013. Verzija br: 1 U skladu sa Pravilnikom o sadržaju bezbednosnog lista ("Sl. glasnik RS", br. 100/2011) Datum revizije: 26.02.2015. Revizija br: 2 POOLPAINT THINNER Strana br. 4/17 JI‐3, H335, Napomena C 123‐86‐ / 10 ‐ 20 N‐butil acetat R10,R66, R67 Zap. teč. 3; 4/204‐658‐ H226,Spec.toks ‐JI 1/607‐025‐ 3;H336, EUH066, 00‐1 108‐10‐ 01‐ 10 ‐ 20 Izobutil metil R66, F R11, Xn Zap. teč. 2 H225, 1/203‐550‐ 2119473980‐ keton R20, Xi R36/37 Ak. toks. 4 1/606‐004‐ 30 H332,Irit. oka 2 00‐4/ H319, Spec.toks.‐JI 3 H335, EUH066 107‐98‐ 01‐ 5‐15 1‐Metoksi‐2‐ R10, R67 Zap. teč. 3; 2/203‐539‐ 2119457435‐ propanol H226,Spec.toks ‐JI 1/603‐064‐ 35‐xxxx 3;H336 00‐3 67‐64‐1/200‐ 01‐ 5‐10 Aceton R66, R67, F R11, Zap.teč. 2 H225, 662‐2/606‐ 2119471330‐ Xi R36 Irit. oka H319 001‐00‐8 49 Spec.toks –JI 3; H336 EUH066, Pun tekst R i H oznaka dat je u Poglavlju 16. 1 Pravilnik o klasifikaciji, pakovanju, obeležavanju i oglašavanju hemikalije i određenog proizvoda ("Sl. glasnik RS", br. 59/2010, 25/2011 i 5/2012) 2Pravilnik o klasifikaciji, pakovanju, obeležavanju i oglašavanju hemikalije i određenog proizvoda u skladu sa Globalno harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeležavanje UN ("Sl. glasnik RS", br. 105/2013) Poglavlje 4. MERE PRVE POMOĆI Podpoglavlje 4.1 Opis mera prve pomoći Opšte napomene U slučaju sumnje ili perzistentnih simptoma potražiti savet lekara. Osobu u besvesnom stanju staviti u odgovarajući položaj. Sprečiti aspiraciju. Nakon udisanja Odmah pozvati lekara. Izvesti osobu na svež vazduh. Ako je disanje otežano odmah pozvati lekara. Nakon kontakta sa Skinuti sa sebe kontaminiranu odeću. Hitno se istuširati. Ako se iritacija Datum izrade: 15.04.2013. Verzija br: 1 U skladu sa Pravilnikom o sadržaju bezbednosnog lista ("Sl. glasnik RS", br. 100/2011) Datum revizije: 26.02.2015. Revizija br: 2 POOLPAINT THINNER Strana br. 5/17 kožom nastavi obratiti se lekaru. Nakon kontakta sa Ukloniti eventualna sočiva. Hitno isprati sa puno čiste vode najmanje 15 očima minuta, držeći kapke širom otvorene. Ukoliko se problem nastavi obratiti lekaru. Nakon gutanja Odmah se obratiti lekaru. Izazivati povraćanje samo po nalogu lekara. Ne davati ništa ako je osoba bez svesti i ako lekar to nije odobrio. Lična zaštita osobe koja Pri prebacivanju u bolnicu poneti ovaj Bezbednosni list ili pokazati etiketu. pruža prvu pomoć Podpoglavlje 4.2 Najvažniji simptomi i efekti, akutni i odloženi Proizvod je štetan ako se udiše. Simptomi izlaganja mogu biti: zapaljenje i iritacija očiju, usta, nosa i grla, kašalj, poteškoće disanja, nesvestica, glavobolja, mučnina I povraćanje. U najgorim slučajevima udisanje proizvoda može prouzrokovati upalu I otok, grkljana I bronhija, hemijsko zapaljenje pluća I plućni edem. Unošenje I najmanje količine tečnosti u sistem organa za disanje, ili u slučaju gutanja ,ili povraćanja,može prouzrokovati zapaljenje pluća I bronhija I edem pluća. Može dovesti do iritiracije oka, čiji simptomi mogu biti crvenilo, otok, bol i suzenje. Kontakt s kožom može prouzrokovati iritaciju i simptiomi mogu biti: otok, suvoća i ispucalost. Ingestija može prouzrokovati oštećenje zdravlja sa stomačnim bolovima i nauzejom. Udisanje proizvoda može prouzrokovati blagu iritaciju gornjeg i donjeg disajnog trakta s kašljem i problemima disanja; u visokoj koncentraciji može prouzrokovati i plućni edem. Kontakt sa očima i kožom može prouzrokovati blagu iritaciju. Sadrži visoko isparljive supstance, koje mogu izazvati ozbiljnu depresiju centralnog nervnog sistema i imati negativne posledice, kao što su pospanost, vrtoglavica, spori refleksi, narkoza. Podpoglavlje 4.3 Hitna medicinska pomoć i poseban tretman Pri prebacivanju unesrećene osobe u bolnicu sa sobom poneti ovaj Bezbednosni list ili pokazati etiketu. Poglavlje 5. MERE ZA GAŠENJE POŽARA Podpoglavlje 5.1 Sredstva za gašenje požara Odgovarajuća sredstva Oprema za gašenje treba da sadrži ugljen‐dioksid, penu, hemijski prah. Raspršivanje vode se može primeniti kod proizvoda koji cure samo ako ih nije zahvatila vatra, da bi se rasterala zapaljiva isparenja i zaštitili pojedinci. Neodgovarajuća Ne koristiti mlazeve vode. Voda nije efikasna za gašenje požara, ali može se sredstva koristiti za hlađenje kontejnera izloženih plamenu i sprečavanju eksplozije. Podpoglavlje 5.2 Posebne opasnosti koje mogu nastati od supstanci i smeša Opasni produkti Postoji rizik od eksplozije usled povećanja pritiska u kontejnerima. Ne sagorevanja udisati produkte sagorevanja. Podpoglavlje 5.3 Savet za vatrogasce Datum izrade: 15.04.2013. Verzija br: 1 U skladu sa Pravilnikom o sadržaju bezbednosnog lista ("Sl. glasnik RS", br. 100/2011) Datum revizije: 26.02.2015. Revizija br: 2 POOLPAINT THINNER Strana br. 6/17 Koristiti vodu za hlađenje kontejnera da bi se sprečilo oslobađanje supstanci štetnih po zdravlje. Kontaminiranu vodu i ostatke nakon požara, ukloniti prema važećim propisima. Uvek nositi punu zaštitnu opremu. Obična protivpožarna odeća kao što je automatska disaljka na komprimovani vazduh otvorenog sklopa (SRPS EN 137), vatrootporni komplet (SRPS EN469), vatrootporne rukavice (SRPS EN659) i vatrogasne čizme (A29 ili A30). Poglavlje 6. MERE U SLUČAJU UDESA Podpoglavlje 6.1 Lične predostrožnosti, zaštitna oprema i postupci u slučaju udesa Za lica koja se ne ubrajaju u interventno/obučeno osoblje Lične predostrožnosti Eliminisati izvore paljenja (cigarete, plamen itd.) iz vazduha, na mestu gde je došlo do curenja. Zaštitna oprema Upotrebiti masku za disanje, u slučaju da su se pare ili kapljice oslobodili u vazduhu. Postupci u slučaju udesa Prilikom sprečavanja daljeg curenja nositi adekvatnu zaštitnu odeću. Ostale osobe udaljiti. Za interventno/obučeno osoblje Nositi punu zaštitnu opremu – šlem sa vizirom, vatrootporna odeća dugih rukava i nogavica, rukavice i respirator. Podpoglavlje 6.2 Predostrožnosti koje se odnose na životnu sredinu Sprečiti isticanje i izlivanje u vodotokove, odvode i okolno zemljište. Podpoglavlje 6.3 Mere koje treba preduzeti i materijal za sprečavanje širenja i sanaciju Za sprečavanje širenja Iscureli proizvod pokupiti pomoću odgovarajućeg inertnog apsorbujućeg materijala (pesak, dijatomejska zemlja). Prikupiti što više materijala i eliminisati preostali mlazevima vode. Kontaminirani materijal treba odložiti u skladu sa odredbama iz poglavlja 13. Za sanaciju Odstraniti kontaminirani material (poglavlje 13).