2023/14350,0890,75

VOLTECO S.P.A mg/kg bw/d

Überarbeitet am : 2026-03-27

SDS Library

Bringen Sie Ihre SDB-Bibliothek noch heute online

Check Icon
Einrichtung – Einfache Einrichtung mit unserer Datenbank von 16 Millionen+ SDB
Check Icon
Aktuell – Ihre SDB werden auf die neuesten Versionen aktualisiert.
Check Icon
Mitarbeiterzugang – Tablets, Smartphones oder Link vom Unternehmensintranet
Check Icon
Sicherheit – Ein-Klick-Zugriff auf Erste-Hilfe-Informationen.
Check Icon
Etiketten – Erstellen Sie Etiketten für Sekundärbehälter mit nur einem Klick.
GHS09 GHS07
Gesundheitsrisikobewertung 4
Sicherheitsrisikobewertung 1
Umweltrisikobewertung 4

Allgemeine Information

Überarbeitet am

2026-03-27

Produktidentifikator

2023/14350,0890,75

Symbole im Sicherheitsdatenblatt

GHS07 GHS09 M004 M008 M009 M011 M017

Unternehmensinformationen

Unternehmen

VOLTECO S.P.A mg/kg bw/d

E-Mail-Addresse

volteco@volteco.it

GHS-Informationen

Signalwort

Reichen

Hazard Codes

Gefahrenhinweise (CLP)

H315, H317, H319, H411

Gefahrenhinweise

Code

Hinweis

H315

Causes skin irritation

Abschnitt 2

ABSCHNITT 2. MÖGLICHE GEFAHREN

UN Passagiere: 30 ≤ x < 40 STP 3082 nicht 0,3 verfügbar Eye Irrit. 2 H319, Skin Irrit. 2 H315, Skin Sens. 1 H317, Aquatic Chronic 2 mg/l Höchstmenge 450 L 10 Angaben zur mg/l Verpackung 964 5.2. Partikeleigenschaften Dieses Dokument stellt keine Garantie für bestimmte Produkteigenschaft dar. Chronisch - GHS: Besondere Global 2,2-Bis-[4-(2,3-epoxypropoxy)phenyl]-propan NOEC vom Harmonisiertes Algen Stoff / oder Wasserpflanzen System Gemisch zur ausgehende Einstufung nicht und

2.2. Kennzeichnungselemente

anwendbar 2,4 H411 mg/l mg/kg von Chemikalien bw/d Referenzen für Boden (landwirtschaftlich) Inhalation Sonderregelung: A97, A158, A197, A215 2.1. Die Verwendung dieses Produkts unterliegt nicht unserer direkten Kontrolle. Daher muss der Benutzer in eigener Verantwortung die EG - IATA Einstufung 0,87 DGR LD50 Vorschriften des Dermal) 216-823-5 Stoffs der oder Internationalen Gemischs 0,237 Luftverkehrsvereinigung mg/kg/d Skin 23000 3,6 Irrit. für mg/kg die H315 Rat) Beförderung 5%, Eye gefährlicher Irrit. 2 H319 Güter ≥ 5% Gesundheit ADR / RID: – abgeleitetes geltenden Gesundheits- und Sicherheitsgesetze und -vorschriften einhalten Dieses wirkungsneutrales Produkt unterliegt gemäß Niveau Sondervorschrift DNEL / DMEL 375 nicht den Vorschriften des ADR/RID, wenn es in Einzel- oder mg/m3 Der Hersteller ist von jeglicher Haftung befreit, die sich mg/m3 aus 14.7. Massengutbeförderung CAS GEFAHREN Formaldehyde, IC50: Immobilisierungskonzentration LD50 INFOLGE Oral) oligomeric 1675-54-3 DER reaction Innenverpackungen Auswirkungen AUSSETZUNG auf dem Seeweg products 50 % with bei ≤ 5Kg/L BEI BRAND Verbrauchern gemäß 1-chloro-2,3-epoxypropane befördert IMO-Instrumenten 15000 mg/kg (Rat) wird and phenol Auswirkungen bei Arbeitern Das unsachgemäßer REACH Das LC50 IMDG dermal Produkt Einatmen Fische Internationaler Reg. ist der 01-2119456619-26-XXXX gemäß Verwendung ergibt Verbrennungsprodukte Code den Vorschriften für gefährliche nach ist Güter zu der vermeiden im Verordnung Seeverkehr 2,54 mg/l/96h x = Konz. %

Gesundheitsrisiken

Inhalation Augenreizung,

Gefahrenkategorien

Innenverpackungen Die Produktklassifizierung 5Kg/L basiert befördert auf wird Berechnungsmethoden REACH Substanzen EC50 PBT 8,7 H319 Persistent, Krebstiere Alkyloxy)methyl]-Derivate Reg. zu verhindern 01-2119485289-22-XXXX gemäß Anhang I der CLP-Verordnung, Teil 3, 29,39 bioakkumulierbar Eine komplette und 2 toxisch Brandschutzkleidung mg/l/48h sofern in ist stets Daphnia) mg/m3 zu tragen. Löschwasser, Verursacht die schwere nicht in Augenreizung die Abwasserleitungen mg/m3 15.1. Abschnitt Formaldehyde, gelangen Angaben Chronisch PEC Begrenzung Vorschriften Reizung Vorhergesagte LD50 nichts zu anderes nicht dürfen, NOEC der (Dermal) vorhanden und Haut, oligomeric sind Algen Sicherheit, Überwachung aufzunehmen Umweltkonzentration Wasserpflanzen bestimmt reaction der Das Gesundheits- ist products Exposition zum Löschen und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff oder das Gemisch with 1-chloro-2,3-epoxypropane verwendete 500 > mg/l 4000 Wasser mg/kg H315 Rabbit und die and Brandrückstände Verursacht phenol Hautreizungen sind gemäß den gültigen Ordnungsgemäße Umweltgefahren: Die Produktklassifizierung dermal UN-Versandbezeichnung 0,0083 basiert auf Berechnungsmethoden 62.5 62.5 gemäß 0.0083 Anhang I der CLP-Verordnung, Teil 4, sofern 104.15 in INDEX Bestimmungen PEL Sensibilisierung Vorhergesagtes LD50 (Oral) aufzunehmen der Expositionsniveau Haut, gefahrenkategorie ≤ x < 9 1 Eye 26800 Irrit. mg/kg H317 H319, Rat) Skin Irrit. Kann H315, allergische Skin Sens Hautreaktionen H317, Aquatic In Seveso-Kategorie nichts - anderes Erwägung Gewässergefährdend, verursachen dessen, Chronic 2 Richtlinie bestimmt dass mg/cm2 geeignete 2012/18/EU ist toxizität, Schutzmaßnahmen immer vorrangig gegenüber persönliche Schutzkleidung sein sollten, ist für eine mg/kg bw/d E2 H411 mg/cm2 Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung PERSÖNLICHE PMT ADR / RID Persistenz Sonstige Persistent, und sicherheitstechnische SCHUTZAUSRÜSTUNG mg/kg mobil Abbaubarkeit UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FLÜSSIG, N.A.G. (2,2-Bis-[4-(2,3-epoxypropoxy)phenyl]-propan; Formaldehyde, und chronische toxisch Kenngrößen H411 gute Belüftung des Arbeitsplatzes lokale Absaugung EG Normale ÄTZ- PNEC REIZWIRKUNG Abgeschätzte Feuerbekämpfungskleidungstücke, 500-006-8 bw/d Nicht-Effekt-Konzentration oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol) AUF DIE HAUT durch eine z. wirksame ein Druckluftbeatmungsgerät mit offenem Kreislauf (EN 137) Feuerbekämpfungssatz Zur Einschränkungen Änderungen im Vergleich REACH CAS EN469), Angaben Feuerbekämpfungshandschuhe den Auswahl Verordnung nicht vorhanden von persönlichen 9003-36-5 zu dem zur EG) Produkt Parlaments mindestens Unter normalen 15 Minuten Einsatz- lang und mit Lagerbedingungen reichlich Wasser sind waschen keine und gefährlichen dabei die Reaktionen Augenlider abzusehen. vollständig öffnen Ein Arzt ist unverzüglich zur Rate zu ATEMSCHUTZ Verteilungskoeffizient: 3. Verordnung (EU) 2020/878 n-Octanol/Wasser (II. Anhang der REACH-Verordnung) 3,242 6.3. ziehen. Ausfuhrnotifikationspflichtige Stoffe Verordnung (EU) 649/2012: Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung

Gefahrenhinweise

Exposition ist unter dem zu keinem Abschnitt Zeitpunkt 16 des überschritten Blattes angegeben. werden darf. 10.1. Reaktivität Formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol) 75 Gefahrkennzeichnung Die Punkt - TWA: Hände Zeitlich sind gewichteter mit Arbeitshandschuhen gemäß durchschnittlicher der Verordnung der Kategorie Expositionsgrenzwert H319 Verursacht schwere Augenreizung. H315 Verursacht Hautreizungen. H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen. H411 Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH205 Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Gefahrenpiktogramme

Permeabilitätzeit. Verordnung (EU) 2019/1148 - über die Vermarktung und Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe Alkyloxy)methyl]-Derivate - VOC: Flüchtige organische Verbindungen ABSCHNITT Angemessene Schutzvorrichtungen (einschl. der Personenschutzvorrichtungen gemäß Abs. 8 aus den Sicherheitsangaben) sind zur Bei nicht anwendbar 4. Erste-Hilfe-Maßnahmen Präparaten Arbeitshandschuhbeständigkeit an chemischen 10.2. Vorbeugung SENSIBILISIERUNG Wasserlöslichkeit

vPvB

Chemische der Stabilität Sehr persistent ist die DER Kontaminierung von Haut, Augen und persönlichen Kleidungsstücken aufzusetzen. Bei Vorhandensein von schwebenden und ATEMWEGE/HAUT sehr bioakkumulierbar 0,483 mg/l Wirkmitteln vor deren Verwendung geprüft werden, da sie nicht vorhersehbar NICHT - vPvM: schnell Sehr persistent ist. abbaubar Die Tragedauer und sehr mobil der Handschuhe hängt von der Dauer und Art der Verwendung ab. 4.1. Staubpartikeln HAUTSCHUTZ Stoffe gemäß Candidate List (Art. 59 REACH) Beschreibung ist der ein Erste-Hilfe-Maßnahmen Atemschutz zu tragen. Sensibilisierend - WGK: Wassergefährdungsklassen Das Produkt ist unter normalen Verarbeitungs- und Lagerbedingungen stabil. für die Haut (Deutsch). 12.3. Arbeitskleidung 6.2. Im Umweltschutzmaßnahmen Aufgrund der vorliegenden Bioakkumulationspotenzial Zweifelsfall oder bei Auftreten von Symptomen sich an einen Arzt wenden und ihm dieses Dokument zeigen. mit langen Ärmeln Angaben und enthãlt Unfallschutzschuhe das Produkt keine der SVHC-Stoffen Kategorie II sind in zu Gehaltsprozenten tragen (siehe Verordnung ≥ als 0,1%. 2016/425 und Norm EN ISO 20344). KEIMZELL-MUTAGENITÄT ALLGEMEINE Nach Ausziehen BIBLIOGRAFIE der Schutzkleidung den Körper mit Wasser und Seife waschen. 10.3. Bei Möglichkeit AUGENSCHUTZ Genehmigungspflichtige schweren Symptomen gefährlicher sofort Reaktionen (Anhang XIV den Rettungsdienst anfordern.

Signalwort

Reichen KARZINOGENITÄT BCF 4. Verordnung die ergriffenen, (EG) 790/2009 technischen (I Atp. Achtung CLP) Maßnahmen des Europäischen zur Minderung 31 Parlaments der Exposition des Arbeitnehmers an die berücksichtigten Schwellenwerte HAUT: Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Sofort mit reichlich fließendem Wasser (und, wenn möglich, Seife) waschen. nicht Keine aus, so ist der Einsatz von Atemwege-Schutzvorrichtungen notwendig. Eine Maske mit Filter Typ A verwenden, dessen Klasse (1, 2 ... / >>

Sicherheitshinweise

P280 Schutzhandschuhe und Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P391 Verschüttete Mengen aufnehmen. P261 Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. P333+P313 Bei Auftreten von Hautreizungen oder Hautausschlag: Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen. P337+P313 Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.

Enthält

Formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol 2,2-Bis-[4-(2,3-epoxypropoxy)phenyl]-propan Oxiran, Mono[(C12-14- Alkyloxy)methyl]-Derivate

2.3 Sonstige Gefahren

Aufgrund der vorliegenden Angaben enthãlt das Produkt keine PBT- bzw. vPvB-Stoffen in Gehaltsprozenten ≥ als 0,1%. Das Produkt enthält keine Stoffe, die endokrinschädliche Eigenschaften in Konzentration von ≥ 0,1% aufweisen. ABSCHNITT 3. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen 3.2. Gemische

2.1 Einstufung des Stoffs oder Gemischs

DGR: LD50 Vorschriften des (Dermal): 216-823-5 Stoffs der oder Internationalen Gemischs 0,237 Luftverkehrsvereinigung mg/kg/d Skin > 23000 3,6 Irrit. für mg/kg 2 die H315: (Rat) Beförderung ≥ 5%, Eye gefährlicher Irrit. 2 H319: Güter ≥ 5% Gesundheit ADR / RID: – abgeleitetes geltenden Gesundheits- und Sicherheitsgesetze und -vorschriften einhalten. Dieses wirkungsneutrales Produkt unterliegt gemäß Niveau Sondervorschrift – DNEL / DMEL 375 nicht den Vorschriften des ADR/RID, wenn es in Einzel- oder mg/m3 Der Hersteller ist von jeglicher Haftung befreit, die sich mg/m3 aus 14.7. Massengutbeförderung CAS GEFAHREN Formaldehyde, - IC50: Immobilisierungskonzentration LD50 INFOLGE (Oral): oligomeric 1675-54-3 DER reaction Innenverpackungen Auswirkungen AUSSETZUNG auf dem Seeweg products 50 % with bei ≤ 5Kg/L BEI BRAND Verbrauchern gemäß 1-chloro-2,3-epoxypropane befördert IMO-Instrumenten > 15000 mg/kg (Rat) wird. and phenol Auswirkungen bei Arbeitern Das unsachgemäßer REACH Das LC50 - IMDG: dermal Produkt Einatmen - Fische Internationaler Reg. ist der 01-2119456619-26-XXXX gemäß Verwendung ergibt. Verbrennungsprodukte Code den Vorschriften für gefährliche nach ist Güter zu der vermeiden. im Verordnung Seeverkehr 2,54 mg/l/96h (EG) 1272/2008 (CLP) (und nachfolgenden Änderungen und Anpassungen) 0,5 Stellen Sie sicher, dass das benannte Personal ausreichend in der Verwendung chemischer Produkte geschult wird. Expositionsweg 1 Akut Chronisch Akut lokal Akut als Oxiran, EC50 - IMO: gefährlich Chronisch - Internationale Krebstiere Formaldehyde, Mono[(C12-14- eingestuft. Chronisch Seeschifffahrtsorganisation oligomeric Für das Produkt reaction ist products daher ein with Sicherheitsdatenblatt 1-chloro-2,3-epoxypropane 2,55 mg/l/48h mg/kg erforderlich, bw/d and phenol das den Bestimmungen der Verordnung mg/kg IMDG: Angaben nicht zutreffend. (EU) Dieses lokal Produkt unterliegt systemis nicht den lokal Vorschriften des systemisch IMDG-Codes, Unterabschnitt systemis 2.10.2.7., wenn 5.3. 9.2. 2020/878 Alkyloxy)methyl]-Derivate EC50 - INDEX: Hinweise Sonstige lokal es in Einzel- - Algen LD50 Kennung entspricht. Angaben für / (Dermal): Wasserpflanzen die in Brandbekämpfung systemisc Anhang VI der CLP oder Innenverpackungen ch ≤ 5Kg/L befördert wird. > 1000 2000 mg/l/72h mg/kg ch bw/d h Alle BERECHNUNGSMETHODEN FÜR DIE KLASSIFIZIERUNG INDEX - LC50: zusätzlichen LD50 Tödliche (Oral): 603-103-00-4 Konzentration Informationen 50 zu % den 5 ≤ Risiken x < 9 für Gesundheit Skin > 2000 und/oder Irrit. mg/kg 2 Umwelt H315, Skin finden Sens. Sie in 1 H317 den Abschnitten 11 und 12 dieses Blattes. ABSCHNITT Chemische EG ALLGEMEINE VND Oxiran, - LD50: = Erkannte oral Mono[(C12-14- Tödliche ANGABEN und physikalische Gefahren: Die Produktklassifizierung basiert 271-846-8 15. Gefahr, Dosis Rechtsvorschriften 50 jedoch % kein DNEL/PNEC-Wert vorliegend ; NEA = Keine Aussetzungvorgesehen ; NPI = keine erkannte Gefahr ; 6,25 auf den in der CLP-Verordnung, Anhang I, Teil 2, festgelegten IATA: Kriterien. Die Daten zur Bewertung der chemisch-physikalischen Eigenschaften sind in Abschnitt 9 aufgeführt. geringe Gefahr Dieses Produkt unterliegt gemäß Sondervorschrift mg/kg ; MED = mittlere hohe Gefahr. A197 bw/d nicht den IATA-Gefahrgutvorschriften, wenn es in Einzel- oder Gefahreinstufung CAS Die LOW 9.2.1. Alkyloxy)methyl]-Derivate - OEL: Behälter = Angaben Arbeitsplatzgrenzwert Oxiran, sind Mono[(C12-14- 68609-97-2 über und mit physikalische Wasserstrahlen Gefahrangabe: Gefahrenklassen abzukühlen, Gefahr ; um HIGH den = Zerfall des Produkts und die Bildung von potentiell gesundheitsschädlichen Gesundheitsgefahren: Inhalation Augenreizung, gefahrenkategorie Innenverpackungen Die Produktklassifizierung ≤ 5Kg/L basiert befördert auf wird. Berechnungsmethoden REACH Substanzen EC50 - PBT 8,7 H319 - Persistent, Krebstiere Alkyloxy)methyl]-Derivate Reg. zu verhindern. 01-2119485289-22-XXXX gemäß Anhang I der CLP-Verordnung, Teil 3, 29,39 bioakkumulierbar Eine komplette und 2 toxisch Brandschutzkleidung 10 mg/l/48h sofern in ist stets (Daphnia) mg/m3 zu tragen. Löschwasser, Verursacht die schwere nicht in Augenreizung. die Abwasserleitungen mg/m3 8.2. 15.1. Abschnitt Formaldehyde, gelangen Angaben Chronisch - PEC: Begrenzung Vorschriften Reizung Vorhergesagte LD50 11 nichts zu anderes nicht dürfen, NOEC der (Dermal): vorhanden. und Haut, oligomeric sind Algen Sicherheit, Überwachung gefahrenkategorie aufzunehmen. Umweltkonzentration / Wasserpflanzen bestimmt reaction der Das Gesundheits- ist. products Exposition 2 zum Löschen und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff oder das Gemisch with 1-chloro-2,3-epoxypropane verwendete 500 > mg/l 4000 Wasser mg/kg H315 Rabbit und die and Brandrückstände Verursacht phenol Hautreizungen. sind gemäß den gültigen 14.2. Ordnungsgemäße Umweltgefahren: Die Produktklassifizierung dermal UN-Versandbezeichnung 0,0083 basiert auf Berechnungsmethoden 62.5 62.5 gemäß 0.0083 Anhang I der CLP-Verordnung, Teil 4, sofern 104.15 in INDEX Bestimmungen - PEL: Sensibilisierung Vorhergesagtes LD50 (Oral): aufzunehmen. - der Expositionsniveau Haut, gefahrenkategorie 5 ≤ x < 9 1 Eye 26800 Irrit. mg/kg 2 H317 H319, (Rat) Skin Irrit. Kann 2 H315, allergische Skin Sens. Hautreaktionen 1 H317, Aquatic In Seveso-Kategorie Abschnitt 12 nichts - anderes Erwägung Gewässergefährdend, verursachen. dessen, Chronic 2 Richtlinie bestimmt dass mg/cm2 geeignete 2012/18/EU: ist. toxizität, Schutzmaßnahmen immer vorrangig gegenüber persönliche Schutzkleidung sein sollten, ist für eine mg/kg bw/d E2 H411 mg/cm2 Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. 12.2. PERSÖNLICHE 9.2.2. - PMT: ADR / RID: Persistenz Sonstige Persistent, und sicherheitstechnische SCHUTZAUSRÜSTUNG mg/kg mobil Abbaubarkeit UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FLÜSSIG, N.A.G. (2,2-Bis-[4-(2,3-epoxypropoxy)phenyl]-propan; Formaldehyde, und chronische toxisch Kenngrößen H411 gute gefahrenkategorie Belüftung des Arbeitsplatzes lokale Absaugung. EG Normale ÄTZ- - PNEC: / REIZWIRKUNG Abgeschätzte Feuerbekämpfungskleidungstücke, 500-006-8 bw/d 2 Nicht-Effekt-Konzentration oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol) AUF DIE HAUT durch eine z. wirksame B. ein Druckluftbeatmungsgerät mit offenem Kreislauf (EN 137) Feuerbekämpfungssatz Zur Einschränkungen Änderungen im Vergleich - REACH: CAS (EN469), Angaben Feuerbekämpfungshandschuhe den Auswahl Verordnung nicht vorhanden. von persönlichen 9003-36-5 zu dem zur (EG) Produkt 1907/2006 vorigen Schutzausrüstungen bzw. Revision: (EN Stoffen 659) und sind evtl. die vertrauten Chemikalien-Hersteller zur Rate zu ziehen. gemäß Feuerwehrstiefel dem Anhang (HO XVII A Verordnung 29 bzw. A30). (EG) 1907/2006 IMDG: An Produkt folgenden persönliche Sektionen ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (2,2-bis-[4-(2,3-epoxypropoxy)phenyl]-propane; sind Änderungen mus mit angebracht worden: versehen sein, welche deren Eignung für die gültigen Vorschriften bezeugt. Die REACH Verursacht 2,2-Bis-[4-(2,3-epoxypropoxy)phenyl]-propan - RID: Verordnung Reg. Hautreizungen 01-2119454392-40-0000 Schutzausrüstung über die internationale Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn der CE-Markierung 2.2. ABSCHNITT Notduschen 02 Kennzeichnungselemente Wasserlöslichkeit - TLV: Schwellenwert

SDS Library

Bringen Sie Ihre SDB-Bibliothek noch heute online

Check Icon
Einrichtung – Einfache Einrichtung mit unserer Datenbank von 16 Millionen+ SDB
Check Icon
Aktuell – Ihre SDB werden auf die neuesten Versionen aktualisiert.
Check Icon
Mitarbeiterzugang – Tablets, Smartphones oder Link vom Unternehmensintranet
Check Icon
Sicherheit – Ein-Klick-Zugriff auf Erste-Hilfe-Informationen.
Check Icon
Etiketten – Erstellen Sie Etiketten für Sekundärbehälter mit nur einem Klick.