Th5

Dichiarazioni di pericolo (CLP)

H302, H314, H317, H334, H335, H400, H410, H412

Codice

Dichiarazioni

H302

Harmful if swallowed

SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli

2.1 Classificazione della sostanza o miscela

La miscela è stata valutata e/o sottoposta a test per verificare l'assenza di pericoli fisici, per la salute e per l'ambiente e a essa si applica la seguente classificazione. Classificazione a norma del regolamento (CE) n. 1272/2008 modificato Pericoli per la salute Tossicità acuta, per via orale Categoria 4 H302 - Nocivo se ingerito. Corrosione cutanea/irritazione cutanea Categoria 1B H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. Sensibilizzazione respiratoria Categoria 1 H334 - Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. Sensibilizzazione cutanea Categoria 1 H317 - Può provocare una reazione allergica cutanea. Tossicità specifica per organi bersaglio Categoria 3 irritazione delle vie H335 - Può irritare le vie (STOT) — esposizione singola respiratorie respiratorie. Pericoli per l’ambiente Pericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo Categoria 1 H400 - Molto tossico per gli acquatico acuto organismi acquatici. Pericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo Categoria 3 H412 - Nocivo per gli organismi acquatico a lungo termine acquatici con effetti di lunga durata. Riepilogo dei pericoli Nocivo se ingerito. Provoca ustioni. Può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle. Può causare irritazione alle vie respiratorie. L'esposizione prolungata può causare affezioni croniche. Pericoloso per l'ambiente se scaricato nei corsi d'acqua. 2.2. Elementi dell’etichetta Etichetta secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 modificato UFI CTG0-865Q-Y996-WN94 Contiene: Alchil(C12-16) dimetilbenzilammonio cloruro, Glutaraldeide Pittogrammi di pericolo Avvertenza Pericolo Indicazioni di pericolo H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H334 Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. H335 Può irritare le vie respiratorie. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Consigli di prudenza Prevenzione P260 Non respirare il vapore. P264 Lavare attentamente dopo l'uso. P271 Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato. P270 Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso. P272 Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro. P273 Non disperdere nell’ambiente. P280 Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso. P284 Utilizzare un apparecchio respiratorio. Reazione P301 + P330 + P331 IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito. P303 + P361 + P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia. P304 + P340 IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l’infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione. P305 + P351 + P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. P310 Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI/un medico. P321 Trattamento specifico (vedere questa etichetta). P333 + P313 In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico. P362 + P364 Togliere tutti gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente. P391 Raccogliere il materiale fuoriuscito. Conservazione P403 + P233 Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato. P405 Conservare sotto chiave. Smaltimento P501 Smaltire il prodotto/recipiente in ottemperanza alle norme locali/regionali/nazionali/internazionali. Informazioni supplementari EUH071 - Corrosivo per le vie respiratorie. sulle etichette 2.3. Altri pericoli Questa miscela non contiene sostanze considerate vPvB/PBT secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006, allegato XIII. SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti 3.2. Miscele Informazioni generali Denominazione chimica % Numero CAS / Numero di registrazione Numero della Nota Numero CE REACH sostanza Alchil(C12-16) dimetilbenzilammonio 20-50 68424-85-1 01-2119970550-39 - cloruro 270-325-2 Classificazione: Acute Tox. 4;H302, Acute Tox. 4;H312, Skin Corr. 1B;H314, Eye Dam. 1;H318, Aquatic Acute 1;H400 Denominazione chimica % Numero CAS / Numero di registrazione Numero della Nota Numero CE REACH sostanza Glutaraldeide 10-20 111-30-8 01-2119455549-26-0001 605-022-00-X 203-856-5 Classificazione: Acute Tox. 3;H301, Skin Corr. 1B;H314, Skin Sens. 1A;H317, Eye Dam. 1;H318, Acute Tox. 2;H330, Resp. Sens. 1;H334, STOT SE 3;H335, Aquatic Acute 1;H400, Aquatic Chronic 2;H411 Limonene 0,1-0,2 5989-27-5 01-2119529223-47-XXXX 601-029-00-7 227-813-5 Classificazione: Flam. Liq. 3;H226, Asp. Tox. 1;H304, Skin Irrit. 2;H315, Skin Sens. 1;H317, Aquatic C Acute 1;H400, Aquatic Chronic 1;H410 Commenti sulla composizione Tutte le concentrazioni sono espresse come percentuale in peso a meno che l'ingrediente non sia un gas. Le concentrazioni dei gas sono espresse in percentuale in volume. Il testo completo di tutte le indicazioni H è visualizzato nella sezione 16. SEZIONE 4: Misure di primo soccorso Informazioni generali In caso di malessere consultare il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta). Assicurarsi che il personale medico sia al corrente dei materiali coinvolti, e prenda le necessarie precauzioni per proteggersi. Mostrare questa scheda di sicurezza al medico curante. Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente. 4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso Inalazione Trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione. Consultare immediatamente un medico. Se la respirazione è difficoltosa, somministrare ossigeno e seguire da vicino. Non praticare la respirazione bocca a bocca se la vittima ha inalato la sostanza. Praticare la respirazione artificiale con l'ausilio di una maschera portatile con valvola ad una via o altra idonea apparecchiatura medica. In caso di sintomi respiratori: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico. Cutanea Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Per contatti con la pelle di piccola entità, evitare di spandere il materiale su porzioni di pelle non interessate. Lavare a fondo la pelle con acqua e sapone per parecchi minuti. Consultare immediatamente un medico o un centro antiveleni In caso di ustioni chimiche consultare un medico. Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente. Contatto con gli occhi Sciacquare immediatamente gli occhi con acqua abbondante per almeno 15 minuti. Togliere le lenti a contatto, se presenti e facili da togliere. Continuare a risciacquare. Consultare immediatamente un medico o un centro antiveleni Ingestione Consultare immediatamente un medico o un centro antiveleni Sciacquare la bocca. Non somministrare mai niente per bocca a una vittima priva di sensi o in preda a convulsioni. Non provocare vomito senza previo suggerimento da parte di un centro antiveleno. In caso di vomito, tenere la testa in basso in modo che il contenuto dello stomaco non penetri nei polmoni. 4.2. Principali sintomi ed Bruciore doloroso e grave corrosione della pelle. Provoca gravi lesioni oculari. I sintomi possono effetti, sia acuti che ritardati includere bruciore, lacerazione, rossore, gonfiore e visione offuscata. Può provocare lesioni oculari permanenti, incluso la cecità. Può irritare le vie respiratorie. Difficoltà respiratorie. Può provocare una reazione allergica cutanea. Dermatiti. Sfogo. L'esposizione prolungata può causare affezioni croniche. 4.3. Indicazione dell'eventuale Prendere tutte le misure generali di supporto e curare in funzione dei sintomi. Ustioni chimiche: necessità di consultare sciacquare immediatamente con acqua. Continuando a sciacquare, togliere di dosso gli indumenti immediatamente un medico e che non sono attaccati alla pelle lesa. Chiamare un'ambulanza e continuare a sciacquare durante di trattamenti speciali il trasporto in ospedale. Tenere l'infortunato al caldo. Mantenere la vittima sotto osservazione. I sintomi possono essere ritardati. SEZIONE 5: Misure antincendio Pericolo generale d'incendio Non sono indicati rischi d'incendio o di esplosione particolari. 5.1. Mezzi di estinzione Mezzi di estinzione idonei Nebbia d'acqua. Schiuma. Sostanza chimica secca in polvere. Anidride carbonica (CO2). Mezzi di estinzione non Non utilizzare getto d'acqua come mezzo di estinzione in quanto può provocare la propagazione idonei dell'incendio. 5.2. Pericoli speciali derivanti L'incendio può dare origine a gas irritanti, corrosivi e/o tossici. Ossidi di carbonio. Cloruro di dalla sostanza o dalla miscela idrogeno. Cianuro di idrogeno. Ossidi di azoto. 5.3. Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi Dispositivi di protezione In caso d'incendio indossare autorespiratore e indumenti protettivi completi. speciali per gli addetti all’estinzione degli incendi Procedure speciali per In caso d'incendio e/o esplosione non respirare i fumi. Spostare i contenitori dall'area dell'incendio l'estinzione degli incendi se tale spostamento può essere compiuto senza rischi. Metodi specifici Usare procedure antincendio standard e considerare i pericoli degli altri materiali coinvolti. SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale 6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza Per chi non interviene Allontanare il personale non necessario. Tenere le persone lontane dalla perdita, sopravento. direttamente Indossare un equipaggiamento protettivo adeguato e indumenti adeguati durante la rimozione. Non respirare la nebbia o il vapore. Non far entrare negli occhi, mettere a contatto della pelle o dei vestiti. Non toccare contenitori danneggiati o materiali accidentalmente fuoriusciti se non dopo aver indossato indumenti protettivi appropriati. Prevedere una ventilazione adeguata. Le autorità locali devono essere informate se le perdite non possono essere circoscritte. Per chi interviene Allontanare il personale non necessario. Utilizzare i dispositivi di protezione individuale consigliati direttamente nella sezione 8 della scheda dati di sicurezza. 6.2. Precauzioni ambientali Non disperdere nell’ambiente. Informare il personale di gestione o di supervisione di tutte le emissioni nell’ambiente. Evitare sversamenti o perdite supplementari, se questo può essere fatto senza pericolo. Vietato scaricare in fognature, nei corsi d'acqua o nel terreno. 6.3. Metodi e materiali per il Versamenti di grandi dimensioni: Fermare il flusso del materiale, se ciò è possibile senza rischio. contenimento e per la bonifica Arginare il materiale riversato, qualora sia possibile. Coprire con un telo di plastica per prevenire la diffusione. Assorbire in vermiculite, sabbia o terra asciutta e riporre in contenitori. Evitare la penetrazione in corsi d'acqua, reti fognarie, seminterrati o aree confinate. Una volta recuperato il prodotto, sciacquare l'area con acqua. Versamenti di piccole dimensioni: Asciugare con materiale assorbente (es. panno, strofinaccio). Pulire completamente la superficie per rimuovere completamente la contaminazione residua. Non immettere prodotti fuoriusciti nei contenitori originali per il loro riutilizzo 6.4. Riferimento ad altre Per informazioni sulla protezione individuale, consultare la sezione 8 della scheda di dati di sezioni sicurezza dei materiali. Per informazioni sullo smaltimento, consultare la sezione 13 della scheda di dati di sicurezza dei materiali. SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento 7.1. Precauzioni per la Non respirare la nebbia o il vapore. Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti. I manipolazione sicura soggetti suscettibili a reazioni allergiche devono indossare guanti quando applicano questo prodotto. Evitare l'esposizione prolungata. Non introdurre in bocca o ingoiare. Durante l'utilizzo, non mangiare, bere o fumare. Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato. Indossare attrezzature di protezione personale adeguate. Lavare accuratamente le mani dopo l'uso. Non disperdere nell’ambiente. Osservare le norme di buona igiene industriale. Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente. 7.2. Condizioni per lo Conservare sotto chiave. Conservare nel contenitore originale ben chiuso. Conservare fuori della stoccaggio sicuro, comprese portata dei bambini. Conservare in luogo ben ventilato. Conservare lontano da materiali eventuali incompatibilità incompatibili (vedere la Sezione 10 della scheda dati di sicurezza). 7.3. Usi finali particolari BIOCIDA - TP3: disinfettante per l'igiene veterinaria TP4: disinfettante nel settore dell'alimentazione umana e animale - esclusivamente per uso SEZIONE 8: Controllo dell’esposizione/protezione individuale 8.1. Parametri di controllo Valori limite di esposizione professionale Valori limite di esposizione professionale. Componenti Tipo Valore Glutaraldeide (CAS Massimale 0,05 ppm 111-30-8) Valori limite biologici Nessun valore limite biologico di esposizione annotato per l'ingrediente/gli ingredienti. Procedure di monitoraggio Seguire le procedure standard di monitoraggio. raccomandate Livelli derivati senza effetto Non conosciuto. (DNEL) Prevedibili concentrazioni Non conosciuto. prive di effetti (PNEC) Linee guida sull'esposizione 8.2. Controlli dell’esposizione Controlli tecnici idonei È consigliabile adottare una buona ventilazione generale. Le velocità di ventilazione devono corrispondere alle condizioni operative. Se applicabile, utilizzare recinzioni per il processo, ventilazione di scarico locale o altri controlli ingegneristici per mantenere i livelli delle polveri in aria al di sotto dei limiti di esposizione consigliati. Se non sono stati stabiliti limiti di esposizione, mantenere i livelli di polvere emessa nell'aria un livello accettabile. Quando si manipola questo prodotto devono essere a disposizione attrezzature per lavaggio oculare e doccia di emergenza. Misure di protezione individuale, quali dispositivi di protezione individuale Informazioni generali Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto. L’attrezzatura protettiva personale deve essere scelta conformemente alle norme CEN e insieme al fornitore dell’attrezzatura protettiva personale. Protezione degli occhi/del Occhiali di sicurezza con protezioni laterali. volto Protezione della pelle - Protezione delle mani Indossare appositi guanti resistenti agli agenti chimici. Fare attenzione perché il liquido può penetrare nei guanti. Si consiglia pertanto di cambiare spesso i guanti. Il fornitore di guanti può raccomandare guanti adatti. - Altro Indossare appositi indumenti resistenti agli agenti chimici. Si consiglia di utilizzare un grembiule impenetrabile. Protezione respiratoria Se i controlli ingegneristici non mantengono le concentrazioni di polveri emesse nell'aria sotto i limiti di esposizione consigliati (se possibile) o sotto un livello accettabile (nei paesi in cui i limiti di esposizione non sono stati definiti), occorre un respiratore approvato. Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol. Usare un apparecchio respiratorio con filtro antigas, tipo K. Pericoli termici Indossare opportuni indumenti termoprotettivi, quando necessario. Misure d’igiene Mantenere lontano da alimenti e bevande. Osservare sempre le misure standard di igiene personale, come per esempio il lavaggio delle mani dopo aver maneggiato il materiale e prima di mangiare, bere e/o fumare. Lavare regolarmente gli indumenti da lavoro e l'equipaggiamento di protezione per rimuovere agenti contaminanti. Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro. Controlli dell’esposizione Le emissioni derivanti dalla ventilazione o dall’apparecchiatura utilizzata nel processo lavorativo ambientale devono essere controllate per garantire che rispettino i requisiti della legislazione sulla protezione ambientale. Potrebbero essere necessari torri di lavaggio dei fumi, filtri o modifiche ingegneristiche dell’apparecchiatura utilizzata nel processo per ridurre le emissioni a livelli accettabili. SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche 9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Aspetto Concentrato solubile. Stato fisico Liquido. Forma Liquido limpido. Colore Da giallo ad ambra. Odore Agrume Soglia olfattiva Non conosciuto. pH <= 3,5 a 20,1°C (CIPAC MT 75,3). Punto di fusione/punto di -16 °C +/- 1 congelamento Punto di ebollizione iniziale e Non conosciuto. intervallo di ebollizione Punto di infiammabilità Nessun punto di infiammabilità osservato fino a 110 °C (metodo ECA9). Velocità di evaporazione Non conosciuto. Infiammabilità (solidi, gas) Non rilevante. Limiti superiori/inferiori di infiammabilità o di esplosività Limite di infiammabilità - Non conosciuto. inferiore (%) Limite di infiammabilità - Non conosciuto. superiore (%) Tensione di vapore Non conosciuto. Densità di vapore Non conosciuto. Densità relativa Quasi 1,01 (68 ° F (20 ° С)) Solubilità (le solubilità) Non conosciuto. Coefficiente di ripartizione: Non conosciuto. n-ottanolo/acqua Temperatura di Non conosciuto. autoaccensione Temperatura di Non conosciuto. decomposizione Viscosità 8,92 mPa·s (40 °C (104 °F)) 18,2 mPa·s (20 °C (68 °F)). Proprietà esplosive Non conosciuto. Proprietà ossidanti Non conosciuto. 9.2. Altre informazioni pH in soluzione acquosa Quasi il 3,8 1% (CIPAC MT75,3). Acidità o alcalinità: acidità: 0,24% p/p (CIPAC MT191). SEZIONE 10: Stabilità e reattività 10.1. Reattività Il prodotto è stabile e non reattivo nelle normali condizioni d’uso, conservazione e trasporto. 10.2. Stabilità chimica Il materiale è stabile in condizioni normali. 10.3. Possibilità di reazioni Corrosivo per i metalli. pericolose 10.4. Condizioni da evitare Evitare temperature superiori al punto di infiammabilità. Contatto con materiali non compatibili. 10.5. Materiali incompatibili Forti agenti ossidanti. Acidi forti. Basi forti Ammine. Ammoniaca. Alluminio e leghe di alluminio. Composti del rame. acciaio al carbonio. Ferro Acciaio. 10.6. Prodotti di I prodotti della decomposizione dipendono dalla temperatura, dalla sorgente d'aria e dalla decomposizione pericolosi presenza di altri materiali. SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche Informazioni generali L'esposizione professionale alla sostanza o alla miscela può provocare effetti nocivi. Informazioni sulle vie probabili di esposizione Inalazione Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. Può irritare le vie respiratorie. Cutanea Provoca gravi ustioni cutanee. Può provocare una reazione allergica cutanea. Contatto con gli occhi Provoca gravi lesioni oculari. Ingestione Causa scottature al tratto digerente. Nocivo se ingerito. Sintomi Bruciore doloroso e grave corrosione della pelle. Provoca gravi lesioni oculari. I sintomi possono includere bruciore, lacerazione, rossore, gonfiore e visione offuscata. Può provocare lesioni oculari permanenti, incluso la cecità. Può irritare le vie respiratorie. Difficoltà respiratorie. Può provocare una reazione allergica cutanea. Dermatiti. Sfogo. 11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici Tossicità acuta Nocivo se ingerito. Può provocare una reazione allergica cutanea. Può irritare le vie respiratorie. Prodotto Specie Risultati del test Th5 (CAS Miscela) Acuto Inalazione CL50 Ratto > 5 mg/l, 4 ore Componenti Specie Risultati del test Alchil(C12-16) dimetilbenzilammonio cloruro (CAS 68424-85-1) Acuto Orale DL50 Ratto 426 mg/kg Glutaraldeide (CAS 111-30-8) Acuto Altro DL50 Ratto 9,8 mg/kg Topo 15 mg/kg Dermico DL50 Coniglio 0,56 ml/kg, 24 Ore 0,25 ml/kg, 24 Ore Ratto 2,46 ml/kg, 4 Ore Topo > 4500 mg/kg Inalazione CL50 Ratto 0,28 - 0,39 mg/l, 4 Ore 24 ppm, 4 Ore LC100 Ratto 15 mg/l, 7 Ore Componenti Specie Risultati del test Orale DL50 Coniglio 0,5 ml/kg Ratto 1,07 ml/kg Topo 100 mg/kg Corrosione cutanea/irritazione Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. cutanea Gravi danni oculari/irritazione Provoca gravi lesioni oculari. oculare Sensibilizzazione respiratoria Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. Sensibilizzazione cutanea Può provocare una reazione allergica cutanea. Mutagenicità sulle cellule A causa della mancanza parziale o totale di dati, la classificazione non è possibile. germinali Cancerogenicità A causa della mancanza parziale o totale di dati, la classificazione non è possibile. Monografie IARC. Valutazione generale di cancerogenicità Limonene (CAS 5989-27-5) 3 Non classificabile per la cancerogenicità nell'uomo. Tossicità per la riproduzione A causa della mancanza parziale o totale di dati, la classificazione non è possibile. Tossicità specifica per organi Può irritare le vie respiratorie. bersaglio (STOT) — esposizione singola Tossicità specifica per organi A causa della mancanza parziale o totale di dati, la classificazione non è possibile. bersaglio (STOT) — esposizione ripetuta Pericolo in caso di aspirazione A causa della mancanza parziale o totale di dati, la classificazione non è possibile. Non è un pericolo per aspirazione. Informazioni sulle miscele Nessuna informazione disponibile. rispetto alle informazioni sulle sostanze Altre informazioni Non conosciuto. SEZIONE 12: Informazioni ecologiche 12.1. Tossicità Molto tossico per gli organismi acquatici. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. 12.2. Persistenza e Non sono disponibili dati sulla degradabilità del prodotto. degradabilità 12.3. Potenziale di Nessun dato disponibile. bioaccumulo Coefficiente di partizione n-ottanolo/acqua (log Kow) Limonene (CAS 5989-27-5) 4,232 Fattore di bioconcentrazione Non conosciuto. (BCF) 12.4. Mobilità nel suolo Nessun dato disponibile. Mobilità in generale Nessun dato disponibile. 12.5. Risultati della valutazione Questa miscela non contiene sostanze considerate vPvB/PBT secondo il regolamento (CE) n. PBT e vPvB 1907/2006, allegato XIII. 12.6. Altri effetti avversi Non noto. SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento 13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti Rifiuti residui Eliminare nel rispetto della normativa vigente in materia. I contenitori o i rivestimenti di contenitori vuoti potrebbero contenere residui di prodotto. Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni (consultare le: Istruzioni per lo smaltimento). Imballaggi contaminati I contenitori vuoti dovrebbero essere trasportati in un sito autorizzato per il riciclaggio o l'eliminazione. Poiché i contenitori vuoti possono conservare residui di prodotto, seguire le avvertenze riportate sull’etichetta anche dopo avere svuotato il contenitore. Codice Europeo dei Rifiuti Prodotto: 07 06 03* Imballaggio: 15 01 10* Metodi di Raccogliere, contenere o smaltire in contenitori sigillati in discariche autorizzate. Impedire a smaltimento/informazioni questo prodotto di penetrare nelle fogne e nelle riserve d'acqua. Non contaminare stagni, canali o fossati con il prodotto chimico o il contenitore usato. Smaltire il prodotto/recipiente in ottemperanza alle norme locali/regionali/nazionali/internazionali. Precauzioni particolari Smaltire secondo le norme applicabili. Rivestimenti o contenitori vuoti possono trattenere alcuni residui di prodotto. Questo materiale e i contenitori devono essere conservati in modo sicuro. SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto ADR 14.1. Numero ONU UN3265 14.2. Nome di spedizione Liquido organico, corrosivo, acido, n.a.s. (Alchil(C12-16) dimetilbenzilammonio cloruro) dell’ONU 14.3. Classi di pericolo connesso al trasporto Classe 8 Rischio sussidiario - Label(s) 8 Nr. pericolo (ADR) Non conosciuto. Codice delle restrizioni E nei tunnel 14.4. Gruppo di imballaggio II 14.5. Pericoli per l’ambiente Sì 14.6. Precauzioni speciali Prima della manipolazione, leggere le disposizioni di sicurezza, la scheda dei dati di sicurezza e per gli utilizzatori le procedure di emergenza. RID 14.1. Numero ONU UN3265 14.2. Nome di spedizione Liquido organico, corrosivo, acido, n.a.s. (Alchil(C12-16) dimetilbenzilammonio cloruro) dell’ONU 14.3. Classi di pericolo connesso al trasporto Classe 8 Rischio sussidiario - Label(s) 8 14.4. Gruppo di imballaggio II 14.5. Pericoli per l’ambiente Sì 14.6. Precauzioni speciali Prima della manipolazione, leggere le disposizioni di sicurezza, la scheda dei dati di sicurezza e per gli utilizzatori le procedure di emergenza. ADN 14.1. Numero ONU UN3265 14.2. Nome di spedizione Liquido organico, corrosivo, acido, n.a.s. (Alchil(C12-16) dimetilbenzilammonio cloruro) dell’ONU 14.3. Classi di pericolo connesso al trasporto Classe 8 Rischio sussidiario - Label(s) 8 14.4. Gruppo di imballaggio II 14.5. Pericoli per l’ambiente Sì 14.6. Precauzioni speciali Prima della manipolazione, leggere le disposizioni di sicurezza, la scheda dei dati di sicurezza e per gli utilizzatori le procedure di emergenza. IATA 14.1. UN number UN3265 14.2. UN proper shipping Corrosive liquid, acidic, organic, n.o.s. (Alkyl(C12-16)dimethylbenzylammonium chloride) name 14.3. Transport hazard class(es) Class 8 Subsidiary risk - 14.4. Packing group II 14.5. Environmental hazards Yes ERG Code 8L 14.6. Special precautions Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling. for user IMDG 14.1. UN number UN3265 14.2. UN proper shipping CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. (Alkyl(C12-16)dimethylbenzylammonium name chloride) 14.3. Transport hazard class(es) Class 8 Subsidiary risk - 14.4. Packing group II 14.5. Environmental hazards Marine pollutant Yes EmS F-A, S-B 14.6. Special precautions Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling. for user 14.7. Trasporto di rinfuse Non applicabile. secondo l’allegato II di MARPOL 73/78 e il codice IBC Informazioni generali Gruppo di segregazione: 1- acido SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione 15.1. Disposizioni legislative e regolamentari su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Regolamenti UE Regolamento (CE) n. 1005/2009 sulle sostanze che riducono lo strato di ozono, Allegato I e II e successive modifiche Non listato. Regolamento (CE) n. 850/2004 relativo agli inquinanti organici persistenti, Allegato I e successivi adeguamenti Non listato. Regolamento (UE) n. 649/2012 riguardante l'esportazione e l'importazione di sostanze chimiche pericolose, Allegato I, Parte 1 e successive modifiche Non listato. Regolamento (UE) n. 649/2012 riguardante l'esportazione e l'importazione di sostanze chimiche pericolose, Allegato I, Parte 2 e successive modifiche Non listato. Regolamento (UE) n. 649/2012 riguardante l'esportazione e l'importazione di sostanze chimiche pericolose, Allegato I, Parte 3 e successive modifiche Non listato. Regolamento (UE) n. 649/2012 riguardante l'esportazione e l'importazione di sostanze chimiche pericolose, Allegato V e successive modifiche Non listato. Regolamento (CE) n. 166/2006 Allegato II Registro delle emissioni e dei trasferimenti di sostanze inquinanti e successive modifiche Non listato. Regolamento (CE) n. 1907/2006, REACH, Articolo 59(10), Elenco di sostanze candidate così come attualmente pubblicato dall'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) Non listato. UFI CTG0-865Q-Y996-WN94 Autorizzazioni Regolamento (CE) n. 1907/2006, REACH Allegato XIV - Sostanze soggette ad autorizzazione, modificata Non listato. Restrizioni d'uso Regolamento (CE) n. 1907/2006, REACH Allegato XVII, Sostanze soggette a restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso e successivi adeguamenti Non listato. Direttiva 2004/37/CE: sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti cancerogeni e mutageni durante il lavoro e successive modifiche Non listato. Altri regolamenti UE Direttiva 2012/18/UE sugli incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose e successive modifiche Glutaraldeide (CAS 111-30-8) Limonene (CAS 5989-27-5) Altri regolamenti Il prodotto è etichettato e classificato secondo le direttive CEE o le normative nazionali. Questa Scheda di Sicurezza del Materiale è conforme ai requisiti della Norma (CE) n° 1907/2006. Regolamenti nazionali In conformità con la Direttiva UE 94/33/EC sulla protezione dei minorenni nell'ambiente di lavoro, i giovani sotto i 18 anni non hanno il permesso di lavorare con questa sostanza. Attenersi alla normativa nazionale in materia di agenti chimici sul luogo di lavoro, in conformità con la Direttiva 98/24/CE e successive modifiche. 15.2. Valutazione della Non è stata effettuata alcuna valutazione della sicurezza chimica. sicurezza chimica SEZIONE 16: Altre informazioni Elenco delle abbreviazioni CLP: Regolamento n. 1272/2008. PBT: persistente, bioaccumulante e tossico. vPvB: molto persistente e molto bioaccumulabile. TWA: concentrazione media pesata nel tempo. STEL: limite di esposizione a breve termine. TLV: Threshold Limit Value (Valore limite di soglia). DL50: Dose letale 50%. LC100: concentrazione letale, 100%. CL50: Concentrazione letale 50%. IATA: International Air Transport Association (Associazione internazionale dei trasporti aerei). IMDG: codice internazionale sul trasporto marittimo di merci pericolose. Riferimenti ESIS (European chemical Substances Information System; Sistema di informazione europeo sulle sostanze chimiche) Monografie IARC. Valutazione generale di cancerogenicità Informazioni sul metodo di La classificazione per i pericoli per la salute e per l'ambiente è ottenuta mediante una valutazione che consente di combinazione di metodi di calcolo e dati sperimentali delle prove, se disponibili. classificare le miscele Testo completo delle eventuali indicazioni H non riportate per esteso nelle sezioni dalla 2 alla 15 H226 Liquido e vapori infiammabili. H301 Tossico se ingerito. H302 Nocivo se ingerito. H304 Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H312 Nocivo per contatto con la pelle. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H315 Provoca irritazione cutanea. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H318 Provoca gravi lesioni oculari. H330 Letale se inalato. H334 Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. H335 Può irritare le vie respiratorie. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Informazioni formative Seguire le istruzioni di formazione durante la manipolazione di questo materiale. Clausole di esclusione della Queste informazioni sono fornite senza garanzia. Si ritiene che queste informazioni siano corrette. responsabilità Queste informazioni devono essere utilizzate per effettuare una determinazione indipendente dei metodi per la protezione dei lavoratori e dell'ambiente. Le informazioni riportate sulla scheda sono state scritte al meglio delle conoscenze ed esperienze attualmente disponibili.

Pericoli per la salute

Tossicità acuta, per via orale Categoria 4 H302 - Nocivo se ingerito. Corrosione cutanea/irritazione cutanea Categoria 1B H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari Sensibilizzazione respiratoria Categoria 1 H334 - Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. Sensibilizzazione cutanea Categoria 1 H317 - Può provocare una reazione allergica cutanea. Tossicità specifica per organi bersaglio Categoria 3 irritazione delle vie H335 - Può irritare le vie (STOT) — esposizione singola respiratorie respiratorie.

Pericoli per l’ambiente

Pericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo Categoria 1 H400 - Molto tossico per gli acquatico acuto organismi acquatici Pericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo Categoria 3 H412 - Nocivo per gli organismi acquatico a lungo termine acquatici con effetti di lunga durata Riepilogo dei pericoli Nocivo se ingerito. Provoca ustioni. Può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle. Può causare irritazione alle vie respiratorie. L'esposizione prolungata può causare affezioni croniche. Pericoloso per l'ambiente se scaricato nei corsi d'acqua

Contiene

Alchil(C12-16) dimetilbenzilammonio cloruro, Glutaraldeide

AVVERTENZA

Pericolo

Indicazioni di pericolo

H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H334 Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. H335 Può irritare le vie respiratorie. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

Prevenzione

P260 Non respirare il vapore. P264 Lavare attentamente dopo l'uso. P271 Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato. P270 Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso. P272 Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro. P273 Non disperdere nell’ambiente. P280 Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso. P284 Utilizzare un apparecchio respiratorio.

Reazione

P301 + P330 + P331 IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito. P303 + P361 + P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia. P304 + P340 IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l’infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione. P305 + P351 + P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. P310 Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI/un medico. P321 Trattamento specifico (vedere questa etichetta). P333 + P313 In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico. P362 + P364 Togliere tutti gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente. P391 Raccogliere il materiale fuoriuscito.

Conservazione

P403 + P233 Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato. P405 Conservare sotto chiave.

Smaltimento

P501 Smaltire il prodotto/recipiente in ottemperanza alle norme locali/regionali/nazionali/internazionali.

Informazioni aggiuntive

EUH071 - Corrosivo per le vie respiratorie. sulle etichette

2.3 Altri pericol

Questa miscela non contiene sostanze considerate vPvB/PBT secondo il regolamento (CE) n.