x = Conc. %

Pericoli per la salute

Livello derivato di non effetto - DNEL / DMEL Effetti sui consumatori Effetti sui lavoratori Livello derivato di non effetto - DNEL / DMEL Effetti sui consumatori Effetti sui lavoratori

Principali vie di esposizione

Locali Sistemici Locali Sistemici Locali Sistemici Locali Sistemici acuti cronici acuti cronici Orale VND 31 mg/kg bw/d Inalazione VND 106 VND 600 mg/m3 Dermica VND 412 VND 1161 mg/kg bw/d mg/kg bw/d Revisione n.3 IT FERRITALIA Data revisione 26/11/2018 Stampata il 26/11/2018 pennarelli marcatori professionali (colori vari) Sostituisce la revisione:2 (Data revisione 22/11/2018) SEZIONE 8. Controllo dell'esposizione/protezione individuale ... / >> XYLENE (MIXTURE OF ISOMERS) Valore limite di soglia Tipo Stato TWA/8h STEL/15min mg/m3 ppm mg/m3 ppm TLV BGR 221 442 PELLE TLV CZE 200 400 PELLE AGW DEU 440 100 880 200 PELLE MAK DEU 440 100 880 200 PELLE VLA ESP 221 50 442 100 PELLE VLEP FRA 221 50 442 100 PELLE WEL GBR 220 50 441 100 VLEP ITA 221 50 442 100 PELLE OEL NLD 210 442 PELLE NDS POL 100 MAK SWE 221 50 442 100 PELLE OEL EU 221 50 442 100 PELLE TLV-ACGIH 434 100 651 150 Concentrazione prevista di non effetto sull’ambiente - PNEC Valore di riferimento in acqua dolce 0,327 mg/l Valore di riferimento in acqua marina 0,327 mg/l Valore di riferimento per sedimenti in acqua dolce 12,46 mg/kg Valore di riferimento per sedimenti in acqua marina 12,46 mg/kg Valore di riferimento per l'acqua, rilascio intermittente 0,327 mg/l Valore di riferimento per i microorganismi STP 6,58 mg/l Valore di riferimento per il compartimento terrestre 2,31 mg/kg Locali Sistemici Locali Sistemici Locali Sistemici Locali Sistemici acuti cronici acuti cronici Orale VND 1,6 mg/kg bw/d Inalazione 174 VND 14,8 289 VND 77 mg/m3 Dermica VND 108 VND 180 mg/kg bw/d mg/kg bw/d ETHYLBENZENE Valore limite di soglia Tipo Stato TWA/8h STEL/15min mg/m3 ppm mg/m3 ppm TLV BGR 435 545 PELLE TLV CZE 200 500 PELLE AGW DEU 440 100 880 200 PELLE MAK DEU 88 20 176 40 PELLE VLA ESP 441 100 884 200 PELLE VLEP FRA 88,4 20 442 100 PELLE WEL GBR 441 100 552 125 PELLE VLEP ITA 442 100 884 200 PELLE OEL NLD 215 430 PELLE NDS POL 200 400 MAK SWE 200 50 450 100 OEL EU 442 100 884 200 PELLE TLV-ACGIH 87 20 Legenda: (C) = CEILING ; INALAB = Frazione Inalabile ; RESPIR = Frazione Respirabile ; TORAC = Frazione Toracica. VND = pericolo identificato ma nessun DNEL/PNEC disponibile ; NEA = nessuna esposizione prevista ; NPI = nessun pericolo identificato. 8.2. Controlli dell’esposizione Considerato che l'utilizzo di misure tecniche adeguate dovrebbe sempre avere la priorità rispetto agli equipaggiamenti di protezione personali, assicurare una buona ventilazione nel luogo di lavoro tramite un'efficace aspirazione locale. Per la scelta degli equipaggiamenti protettivi personali chiedere eventualmente consiglio ai propri fornitori di sostanze chimiche. I dispositivi di protezione individuali devono riportare la mercatura CE che attesta la loro conformità alle norme vigenti. Prevedere doccia di emergenza con vaschetta visoculare. PROTEZIONE DELLE MANI Proteggere le mani con guanti da lavoro di categoria III (rif. norma EN 374). Revisione n.3 IT FERRITALIA Data revisione 26/11/2018 Stampata il 26/11/2018 pennarelli marcatori professionali (colori vari) Sostituisce la revisione:2 (Data revisione 22/11/2018) SEZIONE 8. Controllo dell'esposizione/protezione individuale ... / >> Per la scelta definitiva del materiale dei guanti da lavoro si devono considerare: compatibilità, degradazione, tempo di rottura e permeazione.Nel caso di preparati la resistenza dei guanti da lavoro agli agenti chimici deve essere verificata prima dell'utilizzo in quanto non prevedibile. I guanti hanno un tempo di usura che dipende dalla durata e dalla modalità d’uso. PROTEZIONE DELLA PELLE Indossare abiti da lavoro con maniche lunghe e calzature di sicurezza per uso professionale di categoria II (rif. Direttiva 89/686/CEE e norma EN ISO 20344). Lavarsi con acqua e sapone dopo aver rimosso gli indumenti protettivi. Valutare l’opportunità di fornire indumenti antistatici nel caso l’ambiente di lavoro presenti un rischio di esplosività. PROTEZIONE DEGLI OCCHI Si consiglia di indossare occhiali protettivi ermetici (rif. norma EN 166). PROTEZIONE RESPIRATORIA In caso di superamento del valore di soglia (es. TLV-TWA) della sostanza o di una o più delle sostanze presenti nel prodotto, si consiglia di indossare una maschera con filtro di tipo A la cui classe (1, 2 o 3) dovrà essere scelta in relazione alla concentrazione limite di utilizzo. (rif. norma EN 14387). Nel caso fossero presenti gas o vapori di natura diversa e/o gas o vapori con particelle (aerosol, fumi, nebbie, ecc.) occorre prevedere filtri di tipo combinato. L’utilizzo di mezzi di protezione delle vie respiratorie è necessario in caso le misure tecniche adottate non siano sufficienti per limitare l’esposizione del lavoratore ai valori di soglia presi in considerazione. La protezione offerta dalle maschere è comunque limitata. Nel caso in cui la sostanza considerata sia inodore o la sua soglia olfattiva sia superiore al relativo TLV-TWA e in caso di emergenza, indossare un autorespiratore ad aria compressa a circuito aperto (rif. norma EN 137) oppure un respiratore a presa d'aria esterna (rif. norma EN 138). Per la corretta scelta del dispositivo di protezione delle vie respiratorie, fare riferimento alla norma EN 529. CONTROLLI DELL’ESPOSIZIONE AMBIENTALE Le emissioni da processi produttivi, comprese quelle da apparecchiature di ventilazione dovrebbero essere controllate ai fini del rispetto della normativa di tutela ambientale.