3-36

Faroangivelser (CLP)

H223, H229, H304

Kod

Angivelser

H223

Flammable aerosol

Avsnitt ii - identifiering av risker

Förordning (EG) nr 1272/2008 Klassificering av ämnet eller blandningen

Faropiktogram

GHS02

Signalord

Varning

Faroangivelser

H223 - Brandfarlig aerosol. H229 - Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.

Skyddsangivelser

P102 - Förvaras oåtkomligt för barn. P210 - Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P211 - Spreja inte över öppen låga eller andra antändningskällor. P251 - Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare. P410+P412 - Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 50°C.

Kompletterande faroinformation

EUH066 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Undantag från märkningskrav enligt CLP artikel 23(c); Bilaga I del 1 avsnitt 1.3.3

2.3. Andra faror

Innehåller inga PBT- och/eller vPvB-ämnen ≥ 0,1% utvärderade i enlighet med REACH bilaga XIII Blandningen innehåller inte ämnen som ingår i listan som upprättats i enlighet med artikel 59.1 i REACH för att ha hormonstörande egenskaper eller identifieras inte ha hormonstörande egenskaper i enlighet med kriterierna i Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/2100 eller Kommissionens förordning (EU) 2018/605 i en koncentration på 0,1 % eller högre AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar 3.2. Blandningar Namn Produktbeteckning %

CLP-KLASSIFICERING

Kolväten, C11-C14, n-alkaner, isoalkaner, cykliska, < EC nr: 926-141-6 50 – 75 Asp. Tox. 1, H304 2% aromater REACH-nr: 01-2119456620- EUH066 43 Koldioxid (CO2) CAS nr: 124-38-9 1 – 5 Press. Gas (Comp.), H280 (Drivgas (Aerosol)) ämne med nationella arbetsplatsexponeringsgräns(er) (SE); ämne med gemenskapsgränsvärden för exponering på arbetsplatsen Sulfonsyror, petroleum, natriumsalter CAS nr: 68608-26-4 1 – 5 Eye Irrit. 2, H319 EC nr: 271-781-5 REACH-nr: 01-2119527859- 22 Produkt omfattas av CLP Bilaga I, punkt 1.1.3.7. Reglerna för komponentredovisning är modifierade i detta fall. H- och EUH-angivelsernas kompletta ordalydelse, se avsnitt 16: AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Första hjälpen allmän Kontakta läkare omedelbart. Första hjälpen efter inandning Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. Kontakta läkare om tecken/symptom utvecklas. Första hjälpen efter hudkontakt Tvätta huden med mycket vatten. Uppsök läkare eller irritation uppstår. Första hjälpen efter kontakt med ögonen Skölj ögonen med vatten i säkerhetssyfte. Uppsök läkare eller irritation uppstår. Första hjälpen efter förtäring Framkalla INTE kräkning. Kontakta läkare omedelbart. Skölj munnen. Om kräkning uppstår håll huvudet lågt så att maginnehållet inte kommer ned i lungorna. 4.2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Symptom/effekter efter hudkontakt Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Symptom/effekter efter förtäring Risk för lungödem. 4.3. Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Ordna allmänna stödåtgärder och behandla på ett symtomatisk sätt. Håll den skadade under observation. Symptomen kan vara fördröjda. AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1. Släckmedel Lämpliga släckmedel Vattenspray. Torrt pulver. Skum. koldioxid. Olämpligt släckningsmedel Använd inte koncentrerad vattenstråle. 5.2. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Brandrisk Brandfarlig aerosol. Explosionsrisk Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning. Farliga sönderdelningsprodukter Vid brand kan hälsoskadliga gaser bildas. 5.3. Råd till brandbekämpningspersonal Släckinstruktioner Flytta behållarna från brandplatsen om det kan göras utan risk för personskada. Tillämpa gängse rutiner för brandbekämpning och betänk riskerna med övriga inblandade material. Skydd under brandbekämpning Försök inte vidta åtgärder utan lämplig skyddsutrustning. Självförsörjande andningsapparat (SCBA). Heltäckande skyddskläder. AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer För annan personal än räddningspersonal Skyddsutrustning Bär lämplig skyddsutrustning och -kläder under rengöringen. Planeringar för nödfall Ventilera spillområdet. Inga öppna lågor, inga gnistor, ingen rökning. För räddningspersonal Skyddsutrustning Försök inte vidta åtgärder utan lämplig skyddsutrustning. För mer information, se avsnitt 8: "Begränsning av exponering/personligt skydd". Planeringar för nödfall Evakuera överflödig personal. Ventilera området. 6.2. Miljöskyddsåtgärder Undvik utsläpp till miljön. Undvik att spill eller avrinningsvatten kommer ned i avlopp, avloppssystem eller vattendrag. 6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering Rengöringsmetoder Samla upp produkten på mekanisk väg. Begränsa stora utsläpp i ett dike och täck materialet med våt sand eller jord för att kunna bortskaffa det på ett säkert sätt. När materialet samlats upp skall området spolas med vatten. Torka upp mindre spill med kemiska absorptionsmedel. Rengör ytan grundligt för att avlägsna kontaminering från utsläppsrester.

Annan information

Lämna material och fasta rester till en auktoriserad anläggning. 6.4. Hänvisning till andra avsnitt För avyttring av förorenat material, se avsnitt 13: "Avfallshantering". AVSNITT 7: Hantering och lagring 7.1. Skyddsåtgärder för säker hantering Skyddsåtgärder för säker hantering Använd personlig skyddsutrustning. Se till att ventilationen är god på arbetsplatsen. Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. Spreja inte över öppen låga eller andra antändningskällor. Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare. Undvik långvarig exponering. Hantera i enlighet med god industriell hygien och säkerhetsrutiner. Åtgärder beträffande hygien Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten. Tvätta alltid händerna efter all hantering. 7.2. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagringsvillkor Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 50 °C/122 °F. Förvaras inlåst. Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt. Behållarna skall vara tillslutna när de inte används. 7.3. Specifik slutanvändning Ingen ytterligare information tillgänglig AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1. Kontrollparametrar Nationella gränsvärden för exponering på arbetsplatsen och biologiska gränsvärden Koldioxid (CO2) (124-38-9) EU - Indikativa yrkeshygieniska gränsvärden (IOEL) Lokalt namn Carbon dioxide IOEL TWA 9000 mg/m³ 5000 ppm Regleringsreferens COMMISSION DIRECTIVE 2006/15/EC Sverige - Yrkeshygieniska gränsvärden Lokalt namn Koldioxid NGV (OEL TWA) 9000 mg/m³ 5000 ppm KGV (OEL STEL) 18000 mg/m³ 10000 ppm Anmärkning V (Vägledande korttidsgränsvärde som ska användas som ett rekommenderat högsta värde som inte bör överskridas); 23 (Ämnet har ett indikativt EU-gränsvärde) Regleringsreferens Arbetsmiljöverkets föreskrifter och allmänna råd (AFS 2023:14) om gränsvärden för luftvägsexponering i arbetsmiljön DNEL och PNEC Sulfonsyror, petroleum, natriumsalter (68608-26-4) DNEL/DMEL (Arbetare) Långvarigt - systemiska effekter, dermal 3,33 mg/kg kroppsvikt/dag Långvarigt - systemiska effekter, inandningen 0,66 mg/m³ DNEL/DMEL (Allmänna befolkningen) Långvarigt - systemiska effekter, oral 0,8333 mg/kg kroppsvikt/dag Långvarigt - systemiska effekter, inandningen 0,33 mg/m³ Långvarigt - systemiska effekter, dermal 1667 mg/kg kroppsvikt/dag PNEC (Vatten) PNEC aqua (sötvatten) 1 mg/l PNEC aqua (havsvatten) 1 mg/l PNEC aqua (intermittent, sötvatten) 10 mg/l Sulfonsyror, petroleum, natriumsalter (68608-26-4) PNEC (STP) PNEC avloppsreningsverk 100 mg/l 8.2. Begränsning av exponeringen Lämpliga tekniska kontrollåtgärder Lämpliga tekniska kontrollåtgärder: Se till att det finns en bra allmän ventilation. Ventilationen skall anpassas efter förhållandena. Om tillämpligt, använd inkapsling av processer, punktutsugning eller andra tekniska försiktighetsåtgärder för att hålla nivåerna i luften under de rekommenderade exponeringsgränserna. Om exponeringsgränserna inte har fastställts, håll luftburna nivåer på en acceptabel nivå. Personlig skyddsutrustning Personlig skyddsutrustning symbol(er): Ögonskydd och ansiktsskydd Skyddsglasögon: Använd skyddsglasögon enligt EN 166. Säkerhetsglasögon med sidoskydd Hudskydd Hudskydd: Lämpliga skyddskläder skall användas. Antistatiska kläder inklusive skor rekommenderas Handskydd: Bär lämpliga handskar testade enligt EN374. Handskens genombrottstid ska vara längre än produktens totala användningstid. Om arbetet varar längre än genombrottstiden ska handskarna bytas efter halva tiden. Lämpligast är nitrilhandskar. Materialtjocklek: > 0,10 mm. Andningsskydd Andningsskydd: Vid otillräcklig ventilation skall lämplig andningsutrustning användas. Godkänd organisk respirator. Typ av filter: A Termisk fara Skydd mot termiska risker: Förväntas ej utgöra någon större risk under normala användningsförhållanden. Använd lämpliga skyddskläder som skyddar mot hetta. Begränsning av miljöexponeringen Begränsning av miljöexponeringen: Undvik utsläpp till miljön. Utsläpp från ventilation eller arbetsutrustning ska kontrolleras för att säkerställa att de uppfyller kraven i miljöskyddslagstiftningen. AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Fysikaliskt tillstånd Vätska Färg Blågrön. Information om faroklasser för fysisk fara % av brandfarliga ingredienser 60 – 80 % Andra säkerhetskarakteristika VOC-halt 545 g/l Ina andra kända effekter. Potentiell drivhuseffekt 0.03 (Fluorerade växthusgaser - (EG) nr 2024/573) AVSNITT 13: Avfallshantering 13.1. Avfallsbehandlingsmetoder Avfallsbehandlingsmetoder Lämna innehållet/behållaren i enlighet med godkänd avfallsinsamlares sorteringsanvisningar. Europeiska avfallsförteckningen (LoW, EC Enligt den Europeiska Avfallskatalogen (EWC) är avfallskoderna inte produktspecifika utan 2000/532) användningsspecifika. Avfallskoder skall tilldelas av användaren baserade på produktens tilltänkta användningsområde. AVSNITT 14: Transportinformation I enlighet med ADR / IMDG / IATA / ADN / RID ADR IMDG IATA ADN RID 14.1. UN-nummer eller id-nummer UN 1950 14.2. Officiell transportbenämning AEROSOLER AEROSOLS Aerosols, flammable AEROSOLER Beskrivning i transportdokument UN 1950 AEROSOLER, UN 1950 AEROSOLS, 2.1 UN 1950 Aerosols, UN 1950 AEROSOLER, 2.1 UN 1950 AEROSOLER, 2.1 2.1, (D) flammable, 2.1 14.3. Faroklass för transport 2.1 ADR IMDG IATA ADN RID 14.4. Förpackningsgrupp Ej tillämplig

Utseende/lukt

Vätska med CO2 som drivgas. Karakteristisk. Lukttröskeln Ej tillgänglig Smältpunkt Ej tillämplig Fryspunkt Ej tillgänglig Kokpunkt 190 – 250 °C Brandfarlighet Brandfarlig aerosol. Explosiva egenskaper Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning. Nedre explosionsgräns Ej tillgänglig Övre explosionsgräns Ej tillgänglig Flampunkt 78 °C (stängd bägare) Självantändningstemperatur > 200 °C Sönderdelningstemperatur Ej tillgänglig pH-värde Ej tillämplig Viskositet, kinematisk 5,29 mm²/s Ej tillämplig Viskositet, dynamisk 4,39 mPa·s vid 20°C Löslighet Emulgerar i vatten. Fördelningskoefficient för n-oktanol/vatten (Log Ej tillämplig Kow) Ångtryck 0,02 kPa vid 20°C Ångtryck vid 50°C Ej tillgänglig Densitet 0,83 g/cm³ vid 20°C Relativ densitet 0,83 vid 20°C Relativ ångdensitet vid 20°C Ej tillgänglig Partikelegenskaper Ej tillämplig

Ytterligare information

Aerosoler utan drivgas. AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1. Reaktivitet Brandfarlig aerosol. Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning. 10.2. Kemisk stabilitet Stabil under normala förhållanden. 10.3. Risken för farliga reaktioner Inga farliga reaktioner kända under normala användningsförhållanden. 10.4. Förhållanden som ska undvikas Undvik kontakt med heta ytor. Värme. Inga lågor, inga gnistor. Eliminera alla antändningskällor. 10.5. Oförenliga material Kraftfulla oxidanter. 10.6. Farliga sönderdelningsprodukter Inga farliga sönderdelningsprodukter bör bildas under normala lagrings- och användningsförhållanden. koloxid (CO, CO2). AVSNITT 11: Toxikologisk information

Resultat av PBT- och vPvB -bedömning

3-36 Resultat av kartläggningen av PBT-egenskaperna Innehåller inga PBT- och/eller vPvB-ämnen ≥ 0,1% utvärderade i enlighet med REACH bilaga XIII 12.6. Hormonstörande egenskaper Negativa effekter på miljön som orsakas av Blandningen innehåller inte ämnen som ingår i listan som upprättats i enlighet med artikel hormonstörande egenskaper 59.1 i REACH för att ha hormonstörande egenskaper eller identifieras inte ha hormonstörande egenskaper i enlighet med kriterierna i Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/2100 eller Kommissionens förordning (EU) 2018/605 i en koncentration på 0,1 % eller högre. 12.7. Andra skadliga effekter 3-36

Miljöfaror

Miljöfarlig: Nej Marin förorening: Nej EMS-nr. (Brand): F-D EMS-nr. (Utsläpp): S-U Ingen ytterligare information tillgänglig 14.6. Särskilda skyddsåtgärder Vägtransport Klassificeringskod (ADR) 5F Särbestämmelser (ADR) 190, 327, 344, 625 Begränsade mängder (ADR) 1l Reducerade mängder (ADR) E0 Förpackningsinstruktioner (ADR) P207, LP200 Särbestämmelser för förpackningen (ADR) PP87, RR6, L2 Särskilda bestämmelser för samemballering (ADR) MP9 Transportkategori (ADR) 2 Särbestämmelser för transport - Kollin (ADR) V14 Särbestämmelser för transport - Lastning, lossning CV9, CV12 och hantering (ADR) Särbestämmelser för transport - Användning (ADR) S2 Restriktionskod för tunnlar (ADR) D Sjötransport

Särskilda bestämmelser

(IMDG) 63, 190, 277, 327, 344, 381, 959 Begränsade mängder (IMDG) SP277 Reducerade mängder (IMDG) E0 Förpackningsinstruktioner (IMDG) P207, LP200 Särskilda förpackningsbestämmelser (IMDG) PP87, L2 Lastningskategori (IMDG) Ingen Lastning och hantering (IMDG) SW1, SW22 Segregation (IMDG) SG69 Flygtransport PCA Undantagna mängder (IATA) E0 PCA Begränsade mängder (IATA) Y203 PCA begränsad max. nettokvantitet (IATA) 30kgG PCA förpackningsanvisningar (IATA) 203 PCA max. nettokvantitet (IATA) 75kg CAO förpackningsanvisningar (IATA) 203 CAO max. nettokvantitet (IATA) 150kg Särbestämmelser (IATA) A145, A167, A802 ERG-koden (IATA) 10L Insjötransport Klassificeringskod (ADN) 5F (ADN) 190, 327, 344, 625 Begränsade mängder (ADN) 1 L Reducerade mängder (ADN) E0 Utrustning erfordras (ADN) PP, EX, A Ventilation (ADN) VE01, VE04 Antal blå varningskoner/ljus (ADN) 1 Järnvägstransport Klassificeringskod (RID) 5F (RID) 190, 327, 344, 625 Begränsade mängder (RID) 1L Reducerade mängder (RID) E0 Förpackningsinstruktioner (RID) P207, LP200 Särskilda förpackningsbestämmelser (RID) PP87, RR6, L2 Särskilda bestämmelser om gemensam förpackning MP9 (RID) Transportkategori (RID) 2 Särbestämmelser för transport - Kollin (RID) W14 Särbestämmelser för transport - Lastning, lossning CW9, CW12 och hantering (RID) Expresskolli (RID) CE2 HIN-nummer (RID) 23 14.7. Bulktransport till sjöss enligt IMO:s instrument Ej tillämplig AVSNITT 15: Gällande föreskrifter 15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EU-föreskrifter REACH-bilaga XVII (begränsningsvillkor) Innehåller inga ämnen listade i REACH bilaga XVII (restriktionsvillkor) REACH-bilaga XIV (auktorisationslista) Innehåller inga ämnen listade i REACH bilaga XIV (auktorisationslista) REACH-kandidatlista (SVHC) Innehåller inga ämnen listade på REACH-kandidatlistan PIC-förordning (EU 649/2012, tidigare informerat samtycke) Innehåller inga ämnen upptagna på PIC-listan (förordning EU 649/2012 om export och import av farliga kemikalier) POP-förordning (EU 2019/1021, långlivade organiska föroreningar) Innehåller inga ämnen som är upptagna i POP-listan (förordning (EG) nr 2019/1021 om persistenta organiska föroreningar) Ozonförordningen (2024/590) Innehåller inga ämnen som är upptagna på listan över ozonnedbrytning (förordning EU 2024/590 om ämnen som bryter ned ozonskiktet) Rådets förordning (EG) för kontroll av produkter med dubbla användningsområden Innehåller inga ämnen som omfattas av RÅDETS FÖRORDNING (EG) för kontroll av produkter med dubbla användningsområden VOC-direktivet (2004/42/CE, flyktiga organiska föreningar) VOC-halt 545 g/l Seveso-direktivet (2012/18/EU, katastrofriskminskning) Seveso Ytterligare Information BRANDFARLIGA AEROSOLER ”Brandfarliga” aerosoler kategori 1 eller 2 som varken innehåller Brandfarliga gaser kategori 1 eller 2, eller brandfarliga vätskor kategori 1 Förordning om sprängämnesprekursorer (EU 2019/1148) Innehåller inga ämnen som är upptagna i listan över sprängämnesprekursorer (förordning EU 2019/1148 om saluföring och användning av sprängämnesprekursorer) Förordning om narkotikaprekursorer (EG 273/2004) Innehåller inga ämnen som finns upptagna på listan över narkotikaprekursorer (förordning EC 273/2004 om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid olaglig tillverkning av narkotika och psykotropa ämnen) 15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömning Ingen kemikaliesäkerhetsbedömning har utförts AVSNITT 16: Annan information Hänvisningar om ändring(ar) Avsnitt Ändrad post Kommentarer

2.1. Klassificering av ämnet eller blandningen

Klassificering enligt förordning (EG) 1272/2008 [CLP] Aerosol, kategori 2 H223;H229 Fara vid aspiration, kategori 1 H304 H- och EUH-angivelsernas kompletta ordalydelse, se avsnitt 16: Skadliga fysikalisk-kemiska effekter och hälso- och miljöeffekter Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning. Brandfarlig aerosol. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna.