Tarikh keluaran

Piktogram bahaya

Kata isyarat

Bagian ii - identifikasi risiko

Pernyataan bahaya

Cecair dan wap mudah terbakar. Menyebabkan kerengsaan kulit. Boleh menyebabkan tindak balas alahan kulit. Memudaratkan jika tersedut. Boleh menyebabkan gejala alahan atau asma atau kesukaran bernafas jika tersedut. Boleh menyebabkan kerengsaan pernafasan. Boleh menyebabkan mengantuk atau kepeningan. Memudaratkan kepada hidupan akuatik dengan kesan kekal berpanjangan. Pernyataan berjaga-jaga

Pencegahan

Pakai sarung tangan perlindungan. Jika pengalihudaraan tidak mencukupi, pakai perlindungan pernafasan. Jauhkan daripada haba, permukaan panas, percikan api, nyalaan terbuka dan sumber nyalaan yang lain. Dilarang merokok. Gunakan kelengkapan elektrik/pengalihudaraan/pencahayaan yang tahan letupan. Gunakan hanya alat yang tidak mengeluarkan percikan api. Berhati-hati untuk mengelakkan nyahcas statik. Elakkan pelepasan bahan ke persekitaran. Elakkan daripada tersedut wap. Basuh sebersih-bersihnya selepas mengendalikan bahan. Tindakan : JIKA TERSEDUT: Sekiranya sukar bernafas, alihkan orang untuk mendapatkan udara segar dan dalam pastikan bernafas dengan selesa. Hubungi PUSAT RACUN atau doktor jika anda rasa tidak sihat. Jika mengalami gejala pernafasan: Hubungi PUSAT RACUN atau doktor. JIKA TERKENA KULIT: Basuh dengan air yang banyak. Jika berlaku kerengsaan kulit atau ruam: Dapatkan nasihat atau rawatan perubatan. Tanggalkan pakaian tercemar dan basuh sebelum menggunakannya semula. Basuh pakaian yang tercemar sebelum menggunakannya semula.

Penyimpanan

Simpan di tempat yang dialihudarakan dengan baik. Pastikan bekas ditutup dengan ketat. Simpan di tempat dingin. Pelupusan : Lupuskan kandungan dan bekas mengikut semua peraturan tempatan, serantau, nasional dan antarabangsa. Bahagian 2: Pengenalan bahaya Bahaya lain yang tidak menyebabkan ia diklasifikasikan : Terkena kulit secara berpanjangan atau berulang boleh mengeringkan kulit dan menyebabkan kerengsaan. Section 2. Hazards identification Classification of the substance or mixture : FLAMMABLE LIQUIDS - Category 3 ACUTE TOXICITY (inhalation) - Category 4 SKIN IRRITATION - Category 2 RESPIRATORY SENSITISATION - Category 1 SKIN SENSITISATION - Category 1 SPECIFIC TARGET ORGAN TOXICITY - SINGLE EXPOSURE (Respiratory tract irritation) - Category 3 SPECIFIC TARGET ORGAN TOXICITY - SINGLE EXPOSURE (Narcotic effects) - Category 3 HAZARDOUS TO THE AQUATIC ENVIRONMENT - CHRONIC HAZARD - Percentage of the mixture consisting of ingredient(s) of unknown acute inhalation toxicity: 31.2% Percentage of the mixture consisting of ingredient(s) of unknown hazards to the aquatic environment: 27.2% GHS label elements Hazard pictograms Signal word : Danger Hazard statements : Flammable liquid and vapour. Causes skin irritation. May cause an allergic skin reaction. Harmful if inhaled. May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled. May cause respiratory irritation. May cause drowsiness or dizziness. Harmful to aquatic life with long lasting effects. Precautionary statements Prevention : Wear protective gloves. In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Use explosion-proof electrical, ventilating or lighting equipment. Use non-sparking tools. Take action to prevent static discharges. Avoid release to the environment. Avoid breathing vapour. Wash thoroughly after handling. Response : IF INHALED: If breathing is difficult, remove person to fresh air and keep comfortable for breathing. Call a POISON CENTER or doctor if you feel unwell. If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor. IF ON SKIN Wash with plenty of water. If skin irritation or rash occurs Get medical advice or attention. Take off contaminated clothing and wash before reuse. Wash contaminated clothing before reuse. Storage : Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed. Keep cool. Disposal : Dispose of contents and container in accordance with all local, regional, national and international regulations. Section 2. Hazards identification Other hazards which do not : Prolonged or repeated contact may dry skin and cause irritation. result in classification Bahagian 3: Komposisi dan maklumat mengenai ramuan bahan kimia berbahaya Bahan/Penyediaan : Campuran Nombor CAS/pengenal pasti lain Nombor CAS : Tidak bekenaan. Nombor EC : Campuran. Nama Ramuan % Nombor CAS Hexamethylene diisocyanate, oligomers (Biuret type) ≥10 - ≤30 28182-81-2 2-methoxy-1-methylethyl acetate ≥10 - ≤30 108-65-6 Solvent naphtha (petroleum), light aromatic ≥5.0 - ≤10 64742-95-6 1,2,4-trimethylbenzene ≥1.0 - ≤3.5 95-63-6 xilena ≥0.10 - ≤2.8 1330-20-7 etil benzena ≥0.10 - ≤2.6 100-41-4 4-isocyanatosulphonyltoluene ≤1.9 4083-64-1 heksametilena diisosianat <1.0 822-06-0 Tidak ada ramuan tambahan, setakat yang diketahui pembekal dan dalam pemekatan yang boleh didapati, diklasifikasikan sebagai berbahaya kepada kesihatan atau persekitaran sehingga perlu dilaporkan dalam seksyen ini. Had pendedahan pekerjaan, jika tersedia, disenaraikan dalam seksyen 8. Section 3. Composition and information of the ingredients of the hazardous chemical Substance/mixture : Mixture CAS number/other identifiers CAS number : Not applicable. EC number : Mixture. Ingredient name % CAS number Hexamethylene diisocyanate, oligomers (Biuret type) ≥10 - ≤30 28182-81-2 2-methoxy-1-methylethyl acetate ≥10 - ≤30 108-65-6 Solvent naphtha (petroleum), light aromatic ≥5.0 - ≤10 64742-95-6 1,2,4-trimethylbenzene ≥1.0 - ≤3.5 95-63-6 Xylene ≥0.10 - ≤2.8 1330-20-7 Ethyl benzene ≥0.10 - ≤2.6 100-41-4 4-isocyanatosulphonyltoluene ≤1.9 4083-64-1 Hexamethylene diisocyanate <1.0 822-06-0 There are no ingredients present which, within the current knowledge of the supplier and in the concentrations applicable, are classified as hazardous to health or the environment and hence require reporting in this section. Occupational exposure limits, if available, are listed in Section 8. Bahagian 4: Langkah-langkah pertolongan cemas Perihalan langkah pertolongan cemas yang perlu Sentuhan mata Periksa jika memakai kanta mata dan keluarkan jika ada. Segera cuci dengan air yang banyak selama 15 minit dengan kelopak mata terbuka. Dapatkan rawatan perubatan segera. Penyedutan Pindah ke kawasan udara segar. Biarkan orang tesebut hangat dan berehat. Jika tidak bernafas, jika bernafas tak menentu atau henti pernafasan berlaku, berikan pernafasan pemulihan atau oksigen oleh kakitangan terlatih. Sentuhan kulit Tanggalkan pakaian dan kasut yang tercemar. Cuci kulit sehingga bersih dengan sabun dan air atau gunakan pencuci kulit yang dibenarkan. Jangan guna pelarut atau pencair. Pengingesan Jika tertelan, dapatkan nasihat perubatan segera dan tunujukkan bekas atau label tersebut. Biarkan orang tesebut hangat dan berehat. JANGAN paksa muntah. Simptom/kesan paling penting, akut dan tertunda Kesan Kesihatan Akut Berpotensi Sentuhan mata Tiada kesan yang penting atau bahaya kritikal yang diketahui. Penyedutan Memudaratkan jika tersedut. Boleh menyebabkan depresi sistem saraf pusat. Boleh menyebabkan mengantuk atau kepeningan. Boleh menyebabkan kerengsaan pernafasan. Boleh menyebabkan gejala alahan atau asma atau kesukaran bernafas jika tersedut. Sentuhan kulit Menyebabkan kerengsaan kulit. Mungurangkan lemak dalam kulit. Boleh menyebabkan tindak balas alahan kulit. Pengingesan Boleh menyebabkan depresi sistem saraf pusat. Gejala-gejala/tanda-tanda lampau terdedah Sentuhan mata Gejala yang teruk boleh termasuk yang berikut: kesakitan atau kerengsaan berair kemerahan Penyedutan Gejala yang teruk boleh termasuk yang berikut: rengsaan saluran pernafasan batuk semput dan susah bernafas asma mual atau muntah sakit kepala mengantuk/letih pening/vertigo tidak sedar Sentuhan kulit Gejala yang teruk boleh termasuk yang berikut: kerengsaan kemerahan kering pecah-pecah Pengingesan Tiada data spesifik. Tanda rawatan perubatan segera dan rawatan khas diperlukan, jika perlu Nota kepada doktor Sekiranya tersedut hasil penguraian ketika kebakaran, gejala mungkin tertangguh. Orang yang mengalami dedahan mungkin perlu diletakkan di bawah pengawasan perubatan selama 48 jam. Rawatan spesifik Tiada rawatan spesifik. Bahagian 4: Langkah-langkah pertolongan cemas Perlindungan untuk Jangan lakukan sebarang tindakan yang membabitkan risiko peribadi atau tanpa pemberi pertolongan latihan yang sewajarnya. Jika disyaki wasap masih ada, penyelamat hendaklah cemas memakai pelindung (topeng) yang sesuai atau menggunakan peralatan pernafasan swalengkap. Berkemungkinan merbahaya kepada orang yang memberi bantuan pernafasan mulut-ke-mulut Basuh pakaian yang tercemar dengan teliti menggunakan air sebelum menanggalkannya, atau pakai sarung tangan. Lihat Maklumat Toksikologi (Seksyen 11) Section 4. First aid measures Description of necessary first aid measures Eye contact Remove contact lenses, irrigate copiously with clean, fresh water, holding the eyelids apart for at least 10 minutes and seek immediate medical advice. Inhalation Remove to fresh air. Keep person warm and at rest. If not breathing, if breathing is irregular or if respiratory arrest occurs, provide artificial respiration or oxygen by trained personnel. Skin contact Remove contaminated clothing and shoes. Wash skin thoroughly with soap and water or use recognised skin cleanser. Do NOT use solvents or thinners. Ingestion If swallowed, seek medical advice immediately and show the container or label. Keep person warm and at rest. Do NOT induce vomiting. Most important symptoms/effects, acute and delayed Potential acute health effects Eye contact No known significant effects or critical hazards. Inhalation Harmful if inhaled. Can cause central nervous system (CNS) depression. May cause drowsiness or dizziness. May cause respiratory irritation. May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled. Skin contact Causes skin irritation. Defatting to the skin. May cause an allergic skin reaction. Ingestion Can cause central nervous system (CNS) depression. Over-exposure signs/symptoms Eye contact Adverse symptoms may include the following: pain or irritation watering redness Inhalation Adverse symptoms may include the following: respiratory tract irritation coughing wheezing and breathing difficulties asthma nausea or vomiting headache drowsiness/fatigue dizziness/vertigo unconsciousness Skin contact Adverse symptoms may include the following: irritation redness dryness cracking Ingestion No specific data. Indication of immediate medical attention and special treatment needed, if necessary Section 4. First aid measures Notes to physician In case of inhalation of decomposition products in a fire, symptoms may be delayed. The exposed person may need to be kept under medical surveillance for 48 hours. Specific treatments No specific treatment. Protection of first-aiders No action shall be taken involving any personal risk or without suitable training. If it is suspected that fumes are still present, the rescuer should wear an appropriate mask or self-contained breathing apparatus. It may be dangerous to the person providing aid to give mouth-to-mouth resuscitation. Wash contaminated clothing thoroughly with water before removing it, or wear gloves. See toxicological information (Section 11) Bahagian 5: Langkah-langkah pemadaman kebakaran Kod Hazchem •3Y