Carclin Degreaser Multi

Mențiuni de pericol (CLP)

H290, H314, H318

Cod

Declarații

H290

May be corrosive to metals

Secțiunea ii - identificarea riscurilor

Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 Clasificarea substanței sau a amestecului

Pictograme de pericol

GHS05

Cuvânt de avertizare

Pericol

Conține

Sodium metasilicate pentahydrate, Tetrasodium ethylene diamine tetraacetate, C9-11 Alcoholethoxylaat, hidroxid de sodiu; sodă caustică

Fraze de pericol

H290 - Poate fi corosiv pentru metale. H314 - Provoacă arsuri grave ale pielii şi lezarea ochilor. H și EUH a se vedea secțiunea 16 SECȚIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor 4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor Măsuri generale de prim ajutor Chemați imediat medicul. Măsuri de prim ajutor după inhalare Transportați persoana la aer liber și mențineți-o într-o poziție confortabilă pentru respirație. Măsuri de prim ajutor după contactul cu pielea Clătiţi pielea cu apă/faceţi duş. Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Chemați imediat medicul. Măsuri de prim ajutor după contactul cu ochii Clătiţi cu atenţie cu apă, timp de mai multe minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi. Chemați imediat medicul. Măsuri de prim ajutor după ingerare Clătiţi gura. Nu induceți voma. Chemați imediat medicul. 4.2. Cele mai importante simptome și efecte, atât acute, cât și întârziate Simptome/efecte după contactul cu pielea Arsuri. Simptome/efecte după contactul cu ochii Leziuni oculare grave. Simptome/efecte după înghițire Arsuri. 4.3. Indicații privind orice fel de asistență medicală imediată și tratamentele speciale necesare Tratament simptomatic. SECȚIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor 5.1. Mijloace de stingere a incendiilor Solventul potrivit Apă pulverizată. Pudră uscată. Spumă. Dioxid de carbon. 5.2. Pericole speciale cauzate de substanța sau de amestecul în cauză Produse de descompunere periculoase în caz de Este posibilă degajarea de emanații toxice. incendiu 5.3. Recomandări destinate pompierilor Protecție la stingerea incendiilor Nu interveniți fără echipament de protecție adecvat. Aparat de protecție respiratorie izolant autonom. Protecție completă a corpului. SECȚIUNEA 6: Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală 6.1. Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență 6.1.1. Pentru personalul care nu este implicat în situații de urgență Planuri de urgență A se ventila zona de debordare. A se evita contactul cu pielea și cu ochii. Nu inspiraţi praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul. 6.1.2. Pentru personalul care intervine în situații de urgență Echipamentul de protecție Nu interveniți fără echipament de protecție adecvat. Pentru mai multe informații, a se vedea secțiunea 8: „Controlul expunerii – protecția individuală”. 6.2. Precauții pentru mediul înconjurător Evitaţi dispersarea în mediu. 6.3. Metode și material pentru izolarea incendiilor și pentru curățenie Metode de curățare Lichidul răspândit se absoarbe cu un material absorbant.

Fraze de precauție

P260 - Nu inspiraţi vaporii, gazul, ceața, fumul, spray-ul, praful. P280 - Purtaţi îmbrăcăminte de protecţie/echipament de protecţie a ochilor/echipament de protecţie a feţei. P301+P330+P331 - ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți gura. NU provocați voma. P303+P361+P353 - ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau cu părul): Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă sau faceți duș. P305+P351+P338 - ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. P501 - Aruncaţi conținutul și recipientul la punctele de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale.

2.3 Alte pericole

Amestecul nu conține o substanță/substanțe incluse în lista elaborată în conformitate cu articolul 59 alineatul 1 din REACH ca având proprietăți nocive asupra sistemului endocrin sau este nu identificat ca având proprietăți nocive asupra sistemului endocrin în conformitate cu criteriile prevăzute în Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2017/2100 sau în Regulamentul Comisiei (UE) 2018/605 SECȚIUNEA 3: Compoziție/informații privind componenții 3.1. Substanțe Neaplicabil 3.2. Amestecuri Numele Element de identificare a %

CLASIFICARE CLP

[Clasificare conform Regulamentului (CE) Nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP] ]] produsului C9-11 Alcoholethoxylaat Nr. CAS: 68439-46-3 5 – 10 Acute Tox. 4 (Orală), H302 REACH-Nr: Polymer Eye Dam. 1, H318 Sodium xylenesulphonate Nr. CAS: 1300-72-7 5 – 10 Eye Irrit. 2, H319 Nr. UE: 215-090-9 REACH-Nr: 01-2119513350-56 Tetrasodium ethylene diamine tetraacetate Nr. CAS: 64-02-8 < 5 Acute Tox. 4 (Orală), H302 Nr. UE: 200-573-9 Acute Tox. 4 (Inhalare), H332 Nr. de INDEX: 607-428-00-2 Eye Dam. 1, H318 REACH-Nr: 01-2119486762-27 STOT RE 2, H373 Sodium metasilicate pentahydrate Nr. CAS: 10213-79-3 < 5 Met. Corr. 1, H290 Nr. UE: 229-912-9 Acute Tox. 4 (Orală), H302 REACH-Nr: 01-2119449811-37 Skin Corr. 1B, H314 Eye Dam. 1, H318 STOT SE 3, H335 hidroxid de sodiu; sodă caustică Nr. CAS: 1310-73-2 < 5 Skin Corr. 1A, H314 Nr. UE: 215-185-5 Nr. de INDEX: 011-002-00-6 REACH-Nr: 01-2119457892-27 Sodium nitrite Nr. CAS: 7632-00-0 < 5 Ox. Sol. 2, H272 Nr. UE: 231-555-9 Acute Tox. 3 (Orală), H301 REACH-Nr: 01-2119471836-27 Eye Irrit. 2, H319 Aquatic Acute 1, H400 Limite de concentrație specifice: Numele Element de identificare a Limite de concentrație specifice produsului hidroxid de sodiu; sodă caustică Nr. CAS: 1310-73-2 ( 0.5 ≤C < 2) Skin Irrit. 2, H315 Nr. UE: 215-185-5 ( 0.5 ≤C < 2) Eye Irrit. 2, H319 Nr. de INDEX: 011-002-00-6 ( 2 ≤C < 5) Skin Corr. 1B, H314 REACH-Nr: 01-2119457892-27 ( 5 ≤C ≤ 100) Skin Corr. 1A, H314

Informatii suplimentare

A se elimina materialele sau reziduurile solide la un centru autorizat. 6.4. Trimitere la alte secțiuni Pentru mai multe informații, a se vedea secțiunea 13. SECȚIUNEA 7: Manipularea și depozitarea 7.1. Precauții pentru manipularea în condiții de securitate Precauții pentru manipularea în condiții de securitate A se asigura o bună ventilație a locului de muncă. A se evita contactul cu pielea și cu ochii. Nu inspiraţi praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul. A se purta echipament individual de protecție. Măsuri de igienă Spălaţi îmbracămintea contaminată, înainte de reutilizare. A nu mânca, bea sau fuma în timpul utilizării produsului. A se spăla mâinile după manipulare. 7.2. Condiții de depozitare în condiții de securitate, inclusiv eventuale incompatibilități Condiții de depozitare Depozitaţi într-un recipient rezistent la coroziune, recipient din cu dublură interioară rezistentă la coroziune. Păstraţi numai în recipientul original. A se depozita sub cheie. A se depozita într-un spaţiu bine ventilat. A se păstra la rece. Materiale incompatibile Metale. 7.3. Utilizare (utilizări) finală (finale) specifică (specifice) Nu sunt disponibile informații suplimentare SECȚIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecția personală 8.1. Parametri de control 8.1.1 Valorile-limită naționale de expunere profesională și biologice Nu sunt disponibile informații suplimentare 8.1.2. Procedurile de monitorizare recomandate Nu sunt disponibile informații suplimentare 8.1.3. Se formează contaminanți în aer Nu sunt disponibile informații suplimentare 8.1.4. DNEL și PNEC Sodium nitrite (7632-00-0) DNEL/DMEL (lucrători) Acută – efecte sistemice, inhalare 2 mg/m³ Pe termen lung – efecte sistemice, inhalare 2 mg/m³ PNEC (apă) PNEC aqua (apă dulce) 0.0054 mg/l PNEC aqua (apă de mare) 0.00616 mg/l PNEC (sediment) PNEC sediment (apă dulce) 0.0195 mg/kg greutate în stare uscată Sodium nitrite (7632-00-0) PNEC sediment (apă de mare) 0.223 mg/kg greutate în stare uscată PNEC (sol) PNEC sol 0.000733 mg/kg greutate în stare uscată Tetrasodium ethylene diamine tetraacetate (64-02-8) DNEL/DMEL (lucrători) Acută – efecte locale, inhalare 2.8 mg/m³ DNEL/DMEL (populație generală) Acută – efecte sistemice, inhalare 1.7 Pe termen lung – efecte sistemice, oral 28 mg/kg greutate corporală/zi PNEC (apă) PNEC aqua (apă dulce) 2.8 mg/l PNEC aqua (apă de mare) 0.28 mg/l PNEC (sediment) PNEC sediment (apă dulce) 0.95 mg/kg greutate în stare uscată PNEC (STP) PNEC stație de epurare 57 mg/l hidroxid de sodiu; sodă caustică (1310-73-2) DNEL/DMEL (lucrători) Pe termen lung – efecte locale, inhalare 1 mg/m³ DNEL/DMEL (populație generală) Pe termen lung – efecte locale, inhalare 1 mg/m³ Sodium xylenesulphonate (1300-72-7) DNEL/DMEL (lucrători) Pe termen lung – efecte sistemice, cutanat 7.6 mg/kg greutate corporală/zi Pe termen lung – efecte sistemice, inhalare 53.6 mg/m³ DNEL/DMEL (populație generală) Pe termen lung – efecte sistemice, oral 3.8 mg/kg greutate corporală/zi Pe termen lung – efecte sistemice, inhalare 13.2 mg/m³ Pe termen lung – efecte sistemice, cutanat 3.8 mg/kg greutate corporală/zi PNEC (apă) PNEC aqua (apă dulce) 0.23 mg/l PNEC (STP) PNEC stație de epurare 100 mg/l 8.1.5. Control specific pe intervale de expunere Nu sunt disponibile informații suplimentare 8.2. Controale ale expunerii 8.2.1. Controale tehnice corespunzătoare Controale tehnice corespunzătoare: A se asigura o bună ventilație a locului de muncă. 8.2.2. Echipamentul de protecție personală Echipament individual de protecție: Îmbrăcăminte de protecție. Ochelari de securitate. Mănuși. Simbol(uri) pentru echipamentul individual de protecţie: 8.2.2.1. Protejarea o chilor și feței Protecția ochilor: Ochelari de securitate Protecția ochilor tip Domeniu de aplicare Caracteristici Normă Ochelari de securitate Praf, Praf fin, Picături cu protecții laterale EN 166 8.2.2.2. Protecția pielii Protecția pielii și a corpului: A se purta îmbrăcăminte de protecție corespunzătoare Protecția mâinilor: mănuşi de protecţie Protecția mâinilor tip Material Permeație Grosime (mm) Penetrare Normă Mănuși reutilizabile Cauciuc neopren (HNBR) 6 (> 480 minute) 0,25 mm EN ISO 374 Mănuși reutilizabile Cauciuc nitrilic (NBR) 6 (> 480 minute) > 0,31 mm EN ISO 374 Alte echipament pentru protecţia pielli Îmbrăcăminte de protecție – selectarea materialului Condiție Material Normă Rezistență excelentă: Material sintetic EN 13034 8.2.2.3. Protecția respirației Protecția respirației: În cazul unei ventilații insuficiente, se utilizează echipament de protecție corespunzător pentru asigurarea respirației Protecția respirației Dispozitiv Tipul filtrului Condiție Normă Semimască reutilizabilă tip P2, tip P3 Protecție împotriva particulelor EN 149 solide 8.2.2.4. Pericole termice Nu sunt disponibile informații suplimentare 8.2.3. Controlul expunerii mediului Controlul expunerii mediului: Evitaţi dispersarea în mediu. SECȚIUNEA 9: Proprietățile fizice și chimice 9.1. Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază Stare fizică Lichidă Culoare roșu închis. Miros caracteristică. Pragul de acceptare a mirosului Nu este disponibil Punctul de topire Neaplicabil Punctul de solidificare Nu este disponibil Punct de fierbere Nu este disponibil Inflamabilitate Neaplicabil Limite de explozivitate Nu este disponibil Limita inferioară de explozivitate (LIE) Nu este disponibil Limita superioară de explozivitate (LSE) Nu este disponibil Punctul de aprindere Nu este disponibil Temperatura de autoaprindere Nu este disponibil Temperatura de descompunere Nu este disponibil pH 11.5 Viscozitate, cinematic Nu este disponibil Solubilitate complet miscibil. Coeficient de partiție n-octanol/apă (Log Kow) Nu este disponibil Presiunea de vapori 23 hPa Presiunea de vapori la 50 °C Nu este disponibil Densitate 1.08 g/cm³ Densitatea Nu este disponibil Densitatea relativa a vaporilor la 20 °C Nu este disponibil Dimensiunea particulei Neaplicabil Distribuție granulometrică Neaplicabil Forma particulei Neaplicabil Raportul dimensional al particulei Neaplicabil Starea de agregare particulei Neaplicabil Starea de aglomerare particulei Neaplicabil Suprafața specifică a particulei Neaplicabil Pulverizare particulei Neaplicabil 9.2.1. Informații cu privire la clasele de pericol fizic Nu sunt disponibile informații suplimentare 9.2.2. Alte caracteristici de siguranță Nu sunt disponibile informații suplimentare SECȚIUNEA 10: Stabilitate și reactivitate 10.1. Reactivitate Produsul nu este reactiv în condiții normale de utilizare, de depozitare și de transport. 10.2. Stabilitate chimică Stabil în condiții normale. 10.3. Posibilitatea de reacții periculoase Nu sunt cunoscute reacții periculoase în condiții normale de utilizare. 10.4. Condiții de evitat Nu există în condițiile de depozitare și de manipulare recomandate (a se vedea secțiunea 7). 10.5. Materiale incompatibile metale. 10.6. Produși de descompunere periculoși În condiții normale de depozitare și de utilizare, nu ar trebui să fie generate produse de descompunere periculoase. SECȚIUNEA 11: Informații toxicologice Nu sunt disponibile informații suplimentare 14.6. Precauții speciale pentru utilizatori Transportul terestru Codul de clasificare (ADR) C5

Pericol prin aspirare

Neclasificat 11.2. Informații privind alte pericole Nu sunt disponibile informații suplimentare SECȚIUNEA 12: Informații ecologice 12.1. Toxicitatea Ecologie - aspecte generale Produsul neneutralizat poate fi periculos pentru organismele acvatice. Periculos pentru mediul acvatic, pe termen scurt (acut) Neclasificat Periculos pentru mediul acvatic, pe termen lung (cronic) Neclasificat Sodium nitrite (7632-00-0) LC50 - Pește [1] 0.54 – 26.3 mg/l (Salmo gairdneri) LC50 - Alte organisme acvatice [1] 4.93 mg/l EC50 - Crustacee [1] 15.4 mg/l EC50 - Alte organisme acvatice [1] 421 mg/l (Protozoa) EC50 72h - Alge [1] > 100 mg/l (Scenedesmus subspicatus) Tetrasodium ethylene diamine tetraacetate (64-02-8) LC50 - Pește [1] > 121 mg/l EC50 - Alte organisme acvatice [1] 625 mg/l waterflea EC50 - Alte organisme acvatice [2] 2.77 mg/l hidroxid de sodiu; sodă caustică (1310-73-2) EC50 - Crustacee [1] 40.4 mg/l Sodium xylenesulphonate (1300-72-7) EC50 - Alte organisme acvatice [1] > 1020 mg/l waterflea Sodium metasilicate pentahydrate (10213-79-3) LC50 - Pește [1] 210 mg/l (Brachydanio Rerio) EC50 - Crustacee [1] 1700 mg/l (Daphnia Magna) C9-11 Alcoholethoxylaat (68439-46-3) LC50 - Pește [1] 1 – 10 mg/l EC50 - Crustacee [1] 1 – 10 mg/l (Daphnia magna) EC50 72h - Alge [1] 1 – 10 mg/l (Skeletonema costatum) 12.2. Persistența și degradabilitatea Nu sunt disponibile informații suplimentare 12.3. Potențialul de bioacumulare Tetrasodium ethylene diamine tetraacetate (64-02-8) Coeficient de partiție n-octanol/apă (Log Pow) -0.43 Sodium xylenesulphonate (1300-72-7) Coeficient de partiție n-octanol/apă (Log Pow) -3.12 12.4. Mobilitatea în sol Nu sunt disponibile informații suplimentare

Rezultatele evaluării PBT și vPvB

Nu sunt disponibile informații suplimentare 12.6. Proprietăți de perturbator endocrin Nu sunt disponibile informații suplimentare 12.7. Alte efecte adverse Nu sunt disponibile informații suplimentare SECȚIUNEA 13: Considerații privind eliminarea 13.1. Metode de tratare a deșeurilor Metode de tratare a deșeurilor A se elimina conținutul/recipientul în conformitate cu instrucțiunile de triere ale colectorului autorizat. SECȚIUNEA 14: Informații referitoare la transport Corespunzător cu cerințele: ADR 14.1. Numărul ONU sau numărul de identificare Nr. ONU (ADR) UN 1719 14.2. Denumirea corectă ONU pentru expediție Denumirea oficială a mărfii transportate (ADR) LICHID ALCALIN CAUSTIC, N.S.A. Descrierea documentului de transport (ADR) UN 1719 LICHID ALCALIN CAUSTIC, N.S.A. (SODIUMHYDROXIDE, DISODIUMTRIOXOSILICATE), 8, II, (E) 14.3. Clasa (clasele) de pericol pentru transport ADR Clasa (clasele) de pericol pentru transport (ADR) 8 Etichete de pericol (ADR) 8 14.4. Grupul de ambalare Grupul de ambalare (ADR) II

Pericole pentru mediu

Periculos pentru mediu Nu

Prevederi speciale

(ADR) 274 Cantități limitate (ADR) 1l Cantități exceptate (ADR) E2 Instrucțiuni de ambalare (ADR) P001, IBC02 Dispoziții speciale de ambalare în comun (ADR) MP15 Instrucțiuni pentru cisterne mobile și containere pentru T11 vrac (ADR) Dispoziții speciale pentru cisterne mobile și containere TP2, TP27 pentru vrac (ADR) Cod-cisternă (ADR) L4BN Vehicul pentru transportul în cisternă AT Categoria de transport (ADR) 2 Număr de identificare a pericolului (Număr Kemler) 80 Plăci portocalii Cod de restricționare tunel (ADR) E Codul EAC 2R 14.7. Transportul maritim în vrac în conformitate cu instrumentele OMI Neaplicabil SECȚIUNEA 15: Informații de reglementare 15.1. Regulamente/legislație în domeniul securității, sănătății și al mediului specifice (specifică) pentru substanța sau amestecul în cauză 15.1.1. Reglementări EU Nu conține substanțe supuse unor restricții în conformitate cu anexa XVII la REACH Nu conține substanțe din lista de substanțe candidate REACH Nu conține substanțe care figurează în anexa XIV REACH

Observații

Înlocuiește versiunea Modificat Indicații de schimbare Secțiunea Element schimbat Modificare Data revizuirii: Modificat

2.1 Clasificarea substanţei sau a amestecului

Clasificare conform Regulamentului (CE) Nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP] Corosiv pentru metale, categoria 1 H290 Corodarea/iritarea pielii, categoria 1 H314 Lezarea gravă a ochilor/iritarea ochilor, categoria 1 H318 Textul complet al frazelor H și EUH: a se vedea secțiunea 16 Efecte psihochimice adverse, sănătatea umană și efectele asupra mediului Poate fi corosiv pentru metale. Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor. Provoacă leziuni oculare grave.