Drum

Mențiuni de pericol (CLP)

H302, H315, H317, H318, H319, H361fd, H373, H400, H410, H412

Cod

Declarații

H302

Harmful if swallowed

Secțiunea ii - identificarea riscurilor

2.1 Clasificarea substanţei sau a amestecului

Clasificare

Fraze de pericol

a se vedea secțiunea 16 Efecte psihochimice adverse, sănătatea umană și efectele asupra mediului Susceptibil de a dăuna fertilității sau fătului. Poate provoca leziuni ale organelor (sânge, timus) în caz de expunere prelungită sau repetată. Poate provoca o reacție alergică a pielii. Provoacă o iritare gravă a ochilor. Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. : H317 - Poate provoca o reacție alergică a pielii. H319 - Provoacă o iritare gravă a ochilor. H361fd - Susceptibil de a dăuna fertilității. Susceptibil de a dăuna fătului. H373 - Poate provoca leziuni ale organelor (sânge, timus) în caz de expunere prelungită sau repetată. H410 - Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. a se vedea secțiunea 16 SECȚIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor 4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor Măsuri generale de prim ajutor : Îndepărtați îmbrăcămintea contaminată. Dacă vă simțiți rău, a se consulta medicul (dacă este posibil, i se arată eticheta). Măsuri de prim ajutor după inhalare : Transportați persoana la aer liber și mențineți-o într-o poziție confortabilă pentru respirație. Măsuri de prim ajutor după contactul cu pielea : A se spăla pielea cu multă apă. Scoateți îmbrăcămintea contaminată. În caz de iritare a pielii sau de erupţie cutanată: consultaţi medicul. Măsuri de prim ajutor după contactul cu ochii : Clătiţi cu atenţie cu apă, timp de mai multe minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi. Dacă iritarea ochilor persistă: consultaţi medicul. Măsuri de prim ajutor după ingerare : Sunaţi la un centru de informare toxicologică sau un medic, dacă nu vă simţiţi bine. Nu induceți voma. A nu se înghiți. 4.2. Cele mai importante simptome și efecte, atât acute, cât și întârziate Simptome/efecte după contactul cu pielea : Poate provoca o reacție alergică a pielii. Simptome/efecte după contactul cu ochii : Iritarea ochilor. 4.3. Indicații privind orice fel de asistență medicală imediată și tratamentele speciale necesare Tratament simptomatic. SECȚIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor 5.1. Mijloace de stingere a incendiilor Solventul potrivit : Apă pulverizată. Pudră uscată. Spumă. Agenți de stingere neadecvați : A nu se folosi agenți de stingere care conțin apă. 5.2. Pericole speciale cauzate de substanța sau de amestecul în cauză Produse de descompunere periculoase în caz de : Este posibilă degajarea de emanații toxice. incendiu 5.3. Recomandări destinate pompierilor Măsuri de stingere a incendiilor : Răciți cu apă ambalajele închise expuse la foc. A se îndigui și a se izola fluidele de stingere (produs periculos pentru mediul înconjurător). Protecție la stingerea incendiilor : Nu interveniți fără echipament de protecție adecvat. Aparat de protecție respiratorie izolant autonom. Protecție completă a corpului. SECȚIUNEA 6: Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală 6.1. Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență 6.1.1. Pentru personalul care nu este implicat în situații de urgență Planuri de urgență : A se ventila zona de debordare. Nu inspiraţi praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul. A se evita contactul cu pielea și cu ochii. 6.1.2. Pentru personalul care intervine în situații de urgență Echipamentul de protecție : Nu interveniți fără echipament de protecție adecvat. Pentru mai multe informații, a se vedea secțiunea 8: „Controlul expunerii – protecția individuală”. 6.2. Precauții pentru mediul înconjurător Evitaţi dispersarea în mediu. A nu se deversa în canalizare sau în cursurile de apă. 6.3. Metode și material pentru izolarea incendiilor și pentru curățenie Pentru izolare : Colectaţi scurgerile de produs. A se îndigui și a se izola produsul împrăștiat (produs periculos pentru mediul înconjurător). Metode de curățare : Strângeți în mod mecanic produsul. Anunțați autoritățile dacă produsul intră în sistemul de canalizare sau în apele domeniului public.

2.2 Elemente pentru etichetă

Etichetare în conformitate

Pictograme de pericol

GHS07 GHS08 GHS09

Cuvânt de avertizare

Atenţie

Fraze de precauție

P260 - Nu inspiraţi vaporii, spray-ul, ceața, gazul, fumul, praful P273 - Evitaţi dispersarea în mediu P280 - Purtaţi mănuşi de protecţie, îmbrăcăminte de protecţie, echipament de protecţie a ochilor, echipament de protecţie a feţei P305+P351+P338 - ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clătiţi cu atenţie cu apă timp de mai multe minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi P308+P313 - ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere: consultaţi medicul P333+P313 - În caz de iritare a pielii sau de erupţie cutanată: consultaţi medicul P391 - Colectaţi scurgerile de produs P501 - Aruncaţi conţinutul/recipientul la o instalaţie de eliminare a deşeurilor periculoase. Coduri EUH : EUH401 - Pentru a evita riscurile pentru sănătatea umană şi mediu, a se respecta instrucţiunile de utilizare.

Informații suplimentare

SP1:A nu se contamina apa cu produsul sau cu ambalajul său (a nu se curăța echipamentele de aplicare în apropierea apelor de suprafață/a se evita contaminarea prin sistemele de evacuare a apelor din ferme sau drumuri)! Spe3: Pentru protecţia organismelor acvatice respectaţi o zonă tampon netratată de 15 m până la apele de suprafaţă : (metoda OCDE 404) Ținând seama de datele disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite Lezarea gravă/iritarea ochilor : Iritant pentru iepuri prin aplicare oculară : (metoda OCDE 405) Sensibilizarea căilor respiratorii sau a pielii : Poate provoca o reacție alergică a pielii. : Metoda de calcul CLP Mutagenitatea celulelor germinative : Neclasificat Cancerogenitatea : Neclasificat Toxicitatea pentru reproducere : Susceptibil de a dăuna fertilității. Susceptibil de a dăuna fătului. STOT (toxicitate asupra organelor țintă specifice) – : Neclasificat expunere unică STOT (toxicitate asupra organelor țintă specifice) – : Poate provoca leziuni ale organelor (sânge, timus) în caz de expunere prelungită sau expunere repetată repetată.

PBT

nerelevant – nu este necesară înregistrarea nerelevant – nu este necesară înregistrarea

vPvB

nerelevant – nu este necesară înregistrarea SECȚIUNEA 3: Compoziție/informații privind componenții 3.1. Substanțe Neaplicabil 3.2. Amestecuri Numele Element de identificare a Conc. Clasificare conform produsului (% w/w) Regulamentului (CE) Nr. nerelevant – nu este necesară înregistrarea Componentă cimoxanil (ISO); 2-ciano-N-[(etilamino)carbonil]-2- Această substanță/amestec nu îndeplinește criteriile PBT din Regulamentul REACH (metoxiimino)acetamidă (57966-95-7) anexa XIII Această substanță/amestec nu îndeplinește criteriile vPvB din Regulamentul REACH anexa XIII

Informatii suplimentare

A se elimina materialele sau reziduurile solide la un centru autorizat. 6.4. Trimitere la alte secțiuni Pentru mai multe informații, a se vedea secțiunea 13. SECȚIUNEA 7: Manipularea și depozitarea 7.1. Precauții pentru manipularea în condiții de securitate Pericole suplimentare în timpul prelucrării : Evitați contactul cu ochii și pielea și nu inspirați vaporii și ceața. Precauții pentru manipularea în condiții de : A se asigura o bună ventilație a locului de muncă. Procuraţi instrucţiuni speciale înainte de securitate utilizare. A nu se manipula decât după ce au fost citite şi înţelese toate măsurile de securitate. A se purta echipament individual de protecție. Nu inspiraţi praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul. A se evita contactul cu pielea și cu ochii. Măsuri de igienă : Nu scoateţi îmbrăcămintea de lucru contaminată în afara locului de muncă. Spălaţi îmbracămintea contaminată, înainte de reutilizare. A nu mânca, bea sau fuma în timpul utilizării produsului. A se spăla mâinile după manipulare. 7.2. Condiții de depozitare în condiții de securitate, inclusiv eventuale incompatibilități Condiții de depozitare : A se depozita sub cheie. A se depozita într-un spaţiu bine ventilat. A se păstra la rece. 7.3. Utilizare (utilizări) finală (finale) specifică (specifice) Nu sunt disponibile informații suplimentare SECȚIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecția personală 8.1. Parametri de control Nu sunt disponibile informații suplimentare 8.2. Controale ale expunerii Controale tehnice corespunzătoare: A se asigura o bună ventilație a locului de muncă. Echipament individual de protecție: Mănuși. Îmbrăcăminte de protecție. Ochelari de protecție. Protecția mâinilor: A se folosi mănuși din neopren. Mănuși din cauciuc nitrilic Protecția ochilor: Ochelari de protecție chimică sau ochelari de securitate. Ochelari de securitate Protecția pielii și a corpului: A se purta îmbrăcăminte de protecție corespunzătoare. Cizme din cauciuc. Costum din butilcauciuc sau din neopren Protecția respirației: În cazul în care ventilarea este insuficientă, purtaţi echipament de protecţie respiratorie. Simbol(uri) pentru echipamentul individual de protecţie: Controlul expunerii mediului: Evitaţi dispersarea în mediu. A se spăla mâinile cu apă și săpun. A nu mânca, bea sau fuma în timpul utilizării produsului. SECȚIUNEA 9: Proprietățile fizice și chimice 9.1. Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază Stare fizică : Solid Aspectul exterior : Pelete. Culoare : Bej. Miros : characteristic. Pragul de acceptare a mirosului : Nu sunt date disponibile pH : Nu sunt date disponibile pH soluție : ≈ 5,47 (1%; Water; CIPAC MT 75.3) Viteza de evaporare relativă (acetat de butil=1) : Nu sunt date disponibile Punctul de topire : Nu sunt date disponibile Punctul de solidificare : Neaplicabil Punct de fierbere : Nu sunt date disponibile Punctul de aprindere : Neaplicabil Temperatura de autoaprindere : > 267 °C Temperatura de descompunere : Nu sunt date disponibile Inflamabilitate (solid, gaz) : Neinflamabil Presiunea de vapori : Nu sunt date disponibile Densitatea relativa a vaporilor la 20 °C : Nu sunt date disponibile Densitatea : Neaplicabil Densitate : ≈ 0,88 g/ml Solubilitate : Dispersabil. Log Pow : Nu sunt date disponibile Viscozitate, cinematic : Nu sunt date disponibile Viscozitate, dinamic : Nu sunt date disponibile Proprietăți explozive : Nu există. Proprietăți oxidante : Nu există. Limite de explozivitate : Neaplicabil Nu sunt disponibile informații suplimentare SECȚIUNEA 10: Stabilitate și reactivitate 10.1. Reactivitate Produsul nu este reactiv în condiții normale de utilizare, de depozitare și de transport. 10.2. Stabilitate chimică Stabil în condiții normale. 10.3. Posibilitatea de reacții periculoase Nu sunt cunoscute reacții periculoase în condiții normale de utilizare. 10.4. Condiții de evitat Nu există în condițiile de depozitare și de manipulare recomandate (a se vedea secțiunea 7). 10.5. Materiale incompatibile Nu sunt disponibile informații suplimentare 10.6. Produși de descompunere periculoși În condiții normale de depozitare și de utilizare, nu ar trebui să fie generate produse de descompunere periculoase. SECȚIUNEA 11: Informații toxicologice 11.1. Informații privind efectele toxicologice Toxicitate acută (pe cale orală) : Neclasificat (Ținând seama de datele disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite) Toxicitate acută (cale cutanată) : Neclasificat (Ținând seama de datele disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite) Toxicitate acută (la inhalare) : Neclasificat (Neaplicabil) Drum LD50 contact oral la șobolani > 2000 mg/kg (OECD 423) DL50 cutanată la șobolan > 2000 mg/kg (OECD 402) cimoxanil (ISO); 2-ciano-N-[(etilamino)carbonil]-2-(metoxiimino)acetamidă (57966-95-7) LD50 contact oral la șobolani 960 mg/kg LD50 contact dermic la iepuri > 2000 mg/kg CL50 inhalare la șobolan (ceață/praf - mg/l/4 h) > 5,6 mg/l/4 h Corodarea/iritarea pielii : Neclasificat

Pericol prin aspirare

Neclasificat SECȚIUNEA 12: Informații ecologice 12.1. Toxicitatea Ecologie - aspecte generale : Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. Periculos pentru mediul acvatic, pe termen scurt : Neclasificat (acut) Periculos pentru mediul acvatic, pe termen lung : Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. (cronic) Drum LC50 pești 1 > 10 mg/l (96 H; Oncorhynchus mykiss) EC50 Dafnia 1 > 100 mg/l (48 H; Daphnia magna) ErC50 (alge) 5,31 mg/l (72 H; Pseudokirchneriella subcapitata) cimoxanil (ISO); 2-ciano-N-[(etilamino)carbonil]-2-(metoxiimino)acetamidă (57966-95-7) LC50 pești 1 > 29 mg/l (96 H; Lepomis macrochirus) EC50 Dafnia 1 27 mg/l (48 H; Daphnia magna) ErC50 (alge) 0,254 mg/l (96 H; Anabaena flos-aquae) CEr50 (alte plante acvatice) > 0,7 mg/l (14 d; Lemma gibba) NOEC cronic pește 0,044 mg/l (90 d; Oncorhynchus mykiss ) NOEC cronic crustacee 0,067 mg/l (21 d; Daphnia magna) 12.2. Persistența și degradabilitatea Drum Persistența și degradabilitatea Nu sunt disponibile informații suplimentare. cimoxanil (ISO); 2-ciano-N-[(etilamino)carbonil]-2-(metoxiimino)acetamidă (57966-95-7) Persistența și degradabilitatea Nu sunt disponibile informații suplimentare. 12.3. Potențialul de bioacumulare cimoxanil (ISO); 2-ciano-N-[(etilamino)carbonil]-2-(metoxiimino)acetamidă (57966-95-7) Log Pow 0,59 - 0,67 (pH 5-7; 20 °C) Potențialul de bioacumulare Fără bioacumulare. 12.4. Mobilitatea în sol cimoxanil (ISO); 2-ciano-N-[(etilamino)carbonil]-2-(metoxiimino)acetamidă (57966-95-7) Ecologie – sol Biodegradabilitate în sol: nu există informații disponibile.

Rezultatele evaluării PBT și vPvB

Drum

Alte pericole

Nu sunt disponibile informații suplimentare. SECȚIUNEA 13: Considerații privind eliminarea 13.1. Metode de tratare a deșeurilor Legislația regională (deșeuri) : Eliminarea deșeurilor de produs se face conform Legii 211/2011 privind regimul deșeurilor și eliminarea deșeurilor de ambalaje se face conform HG 621/2005 privind ambalajele și deșeurile de ambalaje cu modificările și completările ulterioare Deşeuri de produs: Nu eliminați deșeurile de produs în cursuri de apă sau sisteme de canalizare. Colectați și eliminați în conformitate cu legislația națională în vigoare. Metode recomandate: Predați la un centru autorizat pentru colectarea deșeurilor și eliminați prin incinerare într-o instalație adecvată. Este întotdeauna sarcina poluatorului să clasifice deşeurile conform Catalogului European pe coduri specifice sectoarelor industriale în care este utilizat. În cazul îndepărtării ca deşeu în cadrul UE trebuie utilizat codul de deşeu corespunzător valabil, conform Listei Europene de Deşeuri (EWL), respectiva HG nr. 856/ 2002 privind evidenţa gestiunii deşeurilor, inclusiv deşeurile periculoase. Cod pentru deşeul de produs: 02 01 08 deşeuri agrochimice cu conţinut de substanţe periculoase Legislaţia privind eliminarea deşeurilor: Legea 211/2011 privind regimul deseurilor. HG 427/2010 pentru modificarea şi completarea HG nr. 128/2002 privind incinerarea deşeurilor. HG 1061/2008 privind transportul deşeurilor periculoase şi nepericuloase pe teritoriul României. HG 268/2005 pentru modificarea şi completarea HG nr. 128/2002 privind incinerarea deseurilor. HG 349/2005 privind depozitarea deşeurilor; OMAPM nr.756/2004 pentru aprobarea Normativului tehnic privind incinerarea deşeurilor; HG 856/ 2002 privind evidenţa gestiunii deşeurilor şi pentru aprobarea listei cuprinzând deşeurile, inclusiv deşeurile periculoase. HG 128/2002 privind incinerarea deşeurilor, modificată şi completată prin HG 268/2005. Ambalaje contaminate: Goliţi complet ambalajele de produs. Ambalajele contaminate trebuie să fie eliminate prin predare la un centru autorizat pentru colectarea deșeurilor de ambalaj, conform reglementărilor locale în vigoare. Cod deșeu de ambalaj:15 01 02 ambalaje de materiale plastic Legislaţia conform căreia se elimină ambalajele de produs: Ordinul 794/2012 privind procedura de raportare a datelor referitoare la ambalaje si deseuri de ambalaje. HG 247/2011 pentru modificarea si completarea Hotararii Guvernului nr. 621/2005 privind gestionarea ambalajelor si a deseurilor de ambalaje. HG 1872/2006 pentru modificarea şi completarea HG 621 /2005 privind gestionarea ambalajelor şi deşeurilor de ambalaje. HG 621/2005 privind gestionarea ambalajelor şi deşeurilor de ambalaje. Metode de tratare a deșeurilor : A se elimina conținutul/recipientul în conformitate cu instrucțiunile de triere ale colectorului autorizat. SECȚIUNEA 14: Informații referitoare la transport Corespunzător cu cerințele ADR / RID / IMDG / IATA / ADN ADR IMDG IATA ADN RID Dispoziții speciale aplicate: 375 969 A197 375 Aceste substanţe, atunci când sunt transportate în ambalaje simple sau combinate, care conţin o cantitate netă per ambalajul simplu sau interior egală sau mai mică de 5 l pentru lichide sau care au o masă netă per ambalajul simplu sau interior egală sau mai mică de 5 kg pentru solide nu sunt supuse niciunei alte dispoziţii ale ADR, cu condiţia ca ambalajele să îndeplinească dispoziţiile generale de la 4.1.1.1, 4.1.1.2 şi de la 4.1.1.4 la 4.1.1.8.

Numărul ONU

UN 3077 14.2. Denumirea corectă ONU pentru expediție SUBSTANȚĂ ENVIRONMENTALLY Environmentally hazardous SUBSTANȚĂ PERICULOASĂ DIN HAZARDOUS substance, solid, n.o.s. PERICULOASĂ DIN PUNCT DE VEDERE AL SUBSTANCE, SOLID, (Cymoxanil) PUNCT DEVEDERE AL MEDIULUI, SOLIDĂ, N.O.S. (Cymoxanil) MEDIULUI, SOLIDĂ, N.S.A. (Cymoxanil) Descrierea documentului de transport UN 3077 SUBSTANȚĂ UN 3077 UN 3077 Environmentally UN 3077 SUBSTANȚĂ PERICULOASĂ DIN ENVIRONMENTALLY hazardous substance, solid, PERICULOASĂ DIN PUNCT DE VEDERE AL HAZARDOUS n.o.s. (Cymoxanil), 9, III PUNCT DEVEDERE AL MEDIULUI, SOLIDĂ, SUBSTANCE, SOLID, MEDIULUI, SOLIDĂ, N.S.A. (Cymoxanil), 9, III, (- N.O.S. (Cymoxanil), 9, III, N.S.A. (Cymoxanil), 9, III ) MARINE POLLUTANT 14.3. Clasa (clasele) de pericol pentru transport 9 14.4. Grupul de ambalare III

Pericole pentru mediu

Periculos pentru mediu Da Periculos pentru mediu Da Periculos pentru mediu Da Periculos pentru mediu Da Periculos pentru mediu Da Poluant pentru mediul marin : Da Nu sunt disponibile informații suplimentare 14.6. Precauții speciale pentru utilizatori Transportul terestru

Prevederi speciale

ADR) : 274, 335, 375, 601 Plăci portocalii Transport maritim Nu sunt date disponibile Transport aerian Nu sunt date disponibile Transport pe cale fluvială Codul de clasificare (ADN) : M7 Numărul de conuri/lămpi albastre (ADN) : 0 Cerințe suplimentare/observații (ADN) : * Only in the molten state. ** For carriage in bulk see also 7.1.4.1. ** * Only in the case of transport in bulk. Transport feroviar Nu sunt date disponibile 14.7. Transport în vrac, în conformitate cu anexa II la Convenția MARPOL și cu Codul IBC Neaplicabil SECȚIUNEA 15: Informații de reglementare 15.1. Regulamente/legislație în domeniul securității, sănătății și al mediului specifice (specifică) pentru substanța sau amestecul în cauză 15.1.1. Reglementări EU Nu conține substanțe supuse unor restricții în conformitate cu anexa XVII la REACH Nu conține substanțe din lista de substanțe candidate REACH Nu conține substanțe care figurează în anexa XIV REACH Conține substanțe care nu fac obiectul

Observații

Înlocuiește fișa Modificat Data revizuirii: Modificat