D"EXTINCTION

VOLTECO S.P.A

Date de révision : : 2025-09-09

SDS Library

Déplacez votre bibliothèque de FDS en ligne dès aujourd'hui

Check Icon
Configuration – Configuration facile avec notre base de données de 16 millions+ de FDS
Check Icon
À jour – Vos FDS sont mises à jour avec les dernières versions.
Check Icon
Accès des employés – Tablettes, smartphones ou lien depuis l'intranet de l'entreprise
Check Icon
Sécurité – Accès en un clic aux informations de premiers secours.
Check Icon
Étiquettes – Générez des étiquettes pour contenants secondaires en un seul clic.
GHS05 GHS06 GHS09
Évaluation du risque pour la santé 5
Évaluation des risques pour la sécurité 1
Evaluation du risque environnemental 5

Remarque : Ingrédients figurant sur la liste des produits chimiques restreints

CE/CAS

203-905-0/111-76-2

Nom du produit chimique

Ethylene glycol monobutyl ether (EGBE)

Concentration

1≤x<3

CE/CAS

247-761-7/26530-20-1

Nom du produit chimique

2-Octyl-2H-isothiazol-3-one

Concentration

0<x<0,0015

Répertorié dans

Informations générales

Date de révision :

2025-09-09

A. Nom du produit

D"EXTINCTION

Icônes dans la FDS

M004 M008 M009 M010 M011 M017 GHS05 GHS06 GHS09

Informations sur la société

raison sociale

VOLTECO S.P.A

Informations SGH

mot indicateur

Danger

Hazard Codes

Mentions de danger (CLP)

H301, H302, H311, H314, H315, H317, H318, H319, H330, H331, H400, H410

Mentions de danger

Code

Déclarations

H301

Toxic if swallowed

Section 2

Classification UE

les moyens expérimentales dans 98 physicochimiques l’Annexe traditionnels: anhydride pour VI cette du 20 pas CLP classe figurent sur le produit, disponible de dans

RUBRIQUE 2: Identification des dangers

carbonique, 246 la section 9. les éventuels mousse, dangers 50 poudre du et eau PEAU produit nébulisée. pour la santé ont été évalués sur la 1.1. Limite Informations Identification MOYENS ALB base des propriétés LC50: Identificateur VLEP supérieur Concentration pour pas D'EXTINCTION la de d'explosion disponibles santé: produit des ITA mortelle Shqipëria La classification substances NON APPROPRIÉS 50% 98 x contenues, = Conc. du produit 20 est pas basée VENDIM % selon Nr. les 522, disponible critères Classification datë prévus sur les 246 méthodes de calcul 6.8.2014 par PËR CE) la norme MIRATIMIN

Danger pour l'environnement

données SVN disponibles, sur les La lieux 98 classification le de produit travail ne du 20 contient produit EQ19 est pas basée de substances 246 sur les méthodes SVHC 50 en de pourcentage calcul PEAU infiammabile figurant à dans 0,1%. l’Annexe I du CLP Partie 4, RUBRIQUE 2-BUTOXYÉTHANOL effets toxicologiques induits par l’exposition KIMIKË Dénomination 13. Considérations relatives à l'élimination Température Ne sauf PBT: OEL répond indication Persistant, pas d’auto-inflammabilité contraire aux bioaccumulable critères EU dans de la classification section et 98 toxique pour cette au produit. NË PUNË” 20 CRYSTAL 238 classe de danger 246 50 PEAU INDEX DEU Dangers particuliers 603-014-00-0 Deutschland résultant de 1 la ≤ substance x < WirkungDosisNOAELMAK-und ou du mélange Acute Tox. 3 BAT-Werte-Liste H331, Acute Tox. 2024 H302, Ständige Eye Irrit Senatskommission H319, Skin Irrit zur Prüfung H315 13.1. CE Informations Concentration Température Substances PEC: Concentration Méthodes de 203-905-0 sujettes de prévue décomposition sur traitement à environnementale les classes autorisation sans effet sur des déchets de danger gesundheitsschädlicher Annexe prévisible XIV REACH) telles que définies pas disponible PNEC LD50 dans Oral Arbeitsstoffe le 1200 Règlement mg/kg, ETA CE) Inhalation aiguë, des catégorie informations > PNEC 0,001 3000 appropriées, mg/l/48h mg/kg Rabbit conformémemt au Règlement (UE) 2020/878 un Éviter Le Valeur recours Classe(s) médecin Règlement que le Éviter limite à des produit de (UE) de danger l'UE mesures tout ne autre 2016/918 pour le techniques soit pour déversé produit contact du Parlement le transport Cat dans avec les égouts, appropriées A.I) européen vêtements dans contaminés devant 140 VIII g/L toujours Atp. (2010) les eaux superficielles, dans les nappes phréatiques CLP) avoir la priorité sur l'utilisation des dispositifs de protection individuelle, EC50 INGESTION: Ne provoquer de vomissement que sur autorisation expresse du médecin. Ne rien administrer par voie orale si la personne a Valeur Acute Algues LD50 Tox de référence Oral) Plantes en Aquatiques eau douce Toxicité aiguë, catégorie 3 > 0,001 1200 mg/l/72h mg/kg Guinea pig 0,0022 mg/l Classification veiller COV Règlement NOEC Valeur Acute directive à assurer (UE) Chronique LC50 Tox de référence e (Inhalation 2004/42/CE) indication une 2016/1179 Poissons bonne ventilation en aérosols/poussières) de eau danger de Toxicité IX Atp. sur CLP) mer aiguë, catégorie le lieu de travail 24,07 par > 0,001 kg/m³ 2,25 mg/l Guinea Forest Hog le biais 24,07 d'un g/l) système d'aspiration approprié 0,00022 perdu pas Méthodes PROTECTION Règlement DES mg/l applicable connaissance et matériel UE) MAINS 2017/776 (X Atp. CLP) Consulter de confinement aussitôt un et médecin de nettoyage NOEC Valeur Skin Chronique ETA Corr de (Inhalation référence Crustacés pour aérosols/poussières) sédiments Corrosion en cutanée, eau douce catégorie 0,001 0,501 mg/l mg/l estimation tirée du tableau 3.1.2 0,0475 INHALATION: Amener la personne à l’air libre loin du lieu de l’accident. Consulter aussitôt un médecin Se protéger Règlement les (UE) mains 2018/669 à l’aide de XI gants Atp. CLP) de l’Annexe I mg/kg de travail de catégorie III du CLP RUBRIQUE Aspirer le produit 10. déversé Valeur Eye Irrit. de 2 référence pour sédiments Stabilité dans un et récipient Irritation en oculaire, réactivité eau de catégorie approprié. Évaluer la compatibilité du récipient à utiliser avec le produit, faire référence à la mer (donnée utilisée pour le calcul de l’estimation 0,00475 de la toxicité mg/kg aiguë du mélange) Persistance Les Règlement Valeur Skin Irrit éléments suivants de référence et dégradabilité UE) 2019/521 doivent (XII pour l'eau, être Atp Irritation écoulement pris CLP) en compte lors du choix du matériau des gants de travail (voir la norme EN 374): compatibilité, cutanée, intermittent catégorie 2 0,00122 mg/l Protection section Groupe Règlement temps des Absorber d'emballage secouristes délégué de perméabilité le produit à l’aide d’un matériau absorbant inerte UE) 2018/1480 (XIII Atp. CLP) dégradation, Réactivité Éléments Valeur Skin 2-OCTYL-2H-ISOTHIAZOL-3-ONE Sens de d'étiquetage référence 1A pour la catégorie Sensibilisation terrestre cutanée, catégorie 1A 0,0082 mg/kg Prévoir une aération suffisante du lieu d'écoulement. L'élimination des matériaux contaminés doit s'effectuer conformément aux dispositions Dans Règlement le cas de (UE) préparations, 2019/1148 la résistance des gants de travail doit être testée avant l'utilisation dans la mesure où elle ne peut être établie à Santé Il du pas est point Aquatic applicable vivement LD50 Niveau 13 Acute Dermal) recommandé à l’attention du secouriste qui vient en aide à une personne qui a été exposée à une substance chimique ou à un dérivé sans effet Danger DNEL pour / DMEL le milieu aquatique, 311 mg/kg toxicité aiguë, catégorie 1 de catégorie aigus en cas d’ingestion. chroniques I (réf. Règlement 96% (14 d) potentiel chroniques liquides biologiques. aigus Pour le type d'ÉPI adaptés aux chroniques chroniques 2016/425 21. Dangers Règlement et norme de délégué EN usage ISO (UE) 20344). de 2021/849 gants Se jetables (XVII laver Atp. à en l’eau CLP) cas et de au contact savon après CORROSION caractéristiques D’éventuelles informations avoir avec Orale Se H311 décompose ôté des les vêtements CUTANÉE de la substance sous l’effet / IRRITATION de protection. relatives de Toxique ou du à la mélange, la chaleur. CUTANÉE protection faire par contact cutané. individuelle référence et à l’élimination la section 8. figurent dans les sections 8 et 13. 0,167 10.2. 2-OCTYL-2H-ISOTHIAZOL-3-ONE Mentions PROTECTION 22. Règlement Stabilité H331 d'avertissement: chimique DES délégué YEUX (UE) 2022/692 Toxique par inhalation. -- (XVIII Atp. CLP) mg/kg pas applicable Il 23. est Règlement recommandé délégué de porter (UE) des 2023/707 lunettes de protection hermétiques (voir la norme EN ISO 16321). 4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés Ne Solubilité Inhalation H302 répond dans pas l'eau aux critères de classification Nocif en cas pour d’ingestion. cette classe 500 de mg/l danger 0,29 1,63 RUBRIQUE PROTECTION 24. Règlement DES Le produit H314 est stable 7. Manipulation délégué VOIES dans les conditions (UE) RESPIRATOIRES 2023/1434 (XIX Atp. CLP) Provoque et normales stockage de graves d'utilisation brûlures de et de la peau stockage. mg/m3 et de graves lésions des yeux. mg/m3 12.3. LÉSIONS Mentions L’utilisation 25. Règlement Potentiel Dermique H319 de OCULAIRES de moyens de bioaccumulation délégué de (UE) protection GRAVES Provoque 2023/1435 / IRRITATION des (XX voies une sévère Atp. respiratoires OCULAIRE CLP) irritation des yeux. 0,0134 est nécessaire dans le cas où les mesures techniques adoptées ne seraient pas 14.6. Aucune 7.1. suffisantes 26. Précautions

2.2 éléments détiquette

priori. 18. Règlement Aucun 2-BUTOXYÉTHANOL Aquatic Le temps LD50 Chronic de danger (Oral): particulier délégué d'usure conformément 1 de Effets des (UE) gants réaction 2020/217 sur avec dépend les au pour (XIV de Atp. Règlement consommateurs d'autres le milieu la durée CLP) de l'exposition. substances (CE) aquatique,

Pictogrammes de danger

du Règlement des vêtements délégué de (UE) travail 2021/643 à manches -- (XVI et Atp. longues de CLP) et des de chaussures 14.5. recommandé 2-BUTOXYÉTHANOL Rapidement H301 de sécurité dégradable pour de danger: aigus Toxique à usage professionnel faire

Conseils de prudence

Règlement information pour à délégué particulières limiter prendre spécifique à n’est l’exposition (UE) pour 2024/197 une prendre du manipulation disponible personnel par l'utilisateur Atp. CLP) sur les symptômes et les effets provoqués par le produit. valeurs seuil prises en compte. Il est recommandé de faire usage d’un masque doté 10.3. Possibilité EUH210 H315 de réactions dangereuses Fiche Provoque une irritation cutanée. de (XXI données aux de sans sécurité de disponible mg/kg sur demande. de 27. EUH208 Ne H317 filtre Règlement répond pas aux critères de classification de type délégué A dont la (UE) classe 2024/2564

Contient

Peut provoquer (1, 2 ou (XXII 3) devra pour une Atp. 2-OCTYL-2H-ISOTHIAZOL-3-ONE cette allergie être CLP) choisie en fonction de la concentration limite d’utilisation. (voir la norme EN 14387). classe cutanée. de danger EFFETS pas applicable Manipuler Dans le cas le où produit RETARDÉS la substance après avoir Sur la base des informations actuellement disponibles, aucun cas connu d’effets différés après l'exposition à ce question consulté toutes inodore autres ou sections dans le cas de la où présente Dans 2-BUTOXYÉTHANOL H400 des conditions d'utilisation Très le seuil olfactif fiche de serait sécurité. supérieur en Peut Éviter au la TLV-TWA et de toxique produire stockage pour normales, serait une dispersion correspondant les réaction les organismes du produit dans et en aucune aquatiques. allergique. réaction dangereuse n'est prévisible. produit n'a été recensé. l'environnement. cas - The d’urgence, Merck Index. faire Ne - pas usage 10th manger, Edition d’un respirateur ni boire ni autonome fumer durant à air l’utilisation. comprimé Retirer à circuit les ouvert vêtements (réf. norme contaminés EN 137) et ou les d’un dispositifs respirateur de protection à prise d’air avant 14.7. Transport maritime en vrac conformément aux instruments de l’OMI SENSIBILISATION Coefficient H410 de répartition RESPIRATOIRE n-octanol/eau Très OU toxique CUTANÉE pour les organismes 0,83 aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. d'accéder externe - Handling 2-BUTOXYÉTHANOL BCF EUH071 (réf. aux Chemical norme lieux de EN Safety repas. 138). Pour choisir correctement le dispositif de protection des voies respiratoires, faire référence à la norme EN 529. Corrosif pour les voies respiratoires. 3 4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires CONTRÔLE - INRS - Fiche DE Toxicologique L'EXPOSITION (toxicological ENVIRONNEMENTALE sheet) Conseils Peut Peut EUH210 produire réagir une de prudence: dangereusement réaction allergique. Fiche avec: de -- aluminium,agents données de sécurité oxydants.Forme disponible des sur demande. peroxydes avec: air. 7.2. Les 10.4. 12.4. Contient: Informations - Patty Conditions Mobilité dans à éviter émissions - Industrial non d'un de pertinentes Hygiene le sol processus stockage and de sûr, Toxicology production, y compris y d'éventuelles compris celles incompatibilités d’appareillages de ventilation, doivent être contrôlées pour garantir le respect de En la - N.I. réglementation cas Sax d'apparition - Dangerous en de matière symptômes, properties de protection of qu'ils Industrial soient de l’environnement. Materials-7, aigus ou différés, 1989 Edition consulter un médecin. 2-OCTYL-2H-ISOTHIAZOL-3-ONE RUBRIQUE A - Site Aucune LÉGENDE: conserver Internet exclusivement en particulier. IFA GESTIS dans le récipient d'origine. Conserver les récipients fermés, à un endroit bien aéré, à l'abri des rayons directs de 15. Informations Respecter néanmoins relatives les précautions à la réglementation d'usage applicables aux produits chimiques. Moyens a conserver sur le lieu de travail pour le traitement spécifique et immédiat - Site Internet Conserver Agence les conteneurs ECHA loin des éventuels matériaux/matières incompatibles, faire référence à la section 10. 2.3. soleil. MUTAGÉNICITÉ 2-BUTOXYÉTHANOL - ADR: Accord européen usagers: sur les propriétés disponibles - Directive pas de 2012/18/UE dans l’ESIS substances physiques (système ayant des propriétés de perturbateur et chimiques européen des essentielles substances existantes) Aucune endocrinien en concentration ≥ 0,1%. Les données contenues dans cette fiche se basent sur les connaissances dont nous disposons à la date de la dernière édition. Les usagers Informations Sur - CLP: la base Règlement des pas données disponibles

2.3 Autres dangers

SUR LES pour CELLULES le transport GERMINALES des marchandises dangereuses sur route - Banque de données de modèles de SDS de substances chimiques - Ministère de la santé et Institut supérieur de la santé 2-BUTOXYÉTHANOL Coefficient - ATE / ETA: de Estimation répartition Toxicité sol/eau Aiguë 8 RUBRIQUE Eau courante pour Utilisation(s) Réglementations/législation 9. Propriétés finale(s) le lavage cutanée physiques particulière(s) et oculaire. et chimiques substance en matière de santé et d'environnement 7.3. 15.1. Sur Ne - CAS: Éviter répond la base Numéro l’exposition pas des aux du données Chemical critères à: sources disponibles, de Abstract

2.1. Classification de la substance ou du mélange

datë prévus sur les 246 méthodes de calcul 6.8.2014 par PËR (CE) la norme MIRATIMIN 1272/2008 50 de référence figurant PEAU (CLP) E RREGULLORES dans l’Annexe I du CLP Partie 3, sauf pour la classification. “PËR MBROJTJEN E Point TOXICITÉ Substances - indication Aucun Tenir compte LD50: TLV d’éclair en particulier. Dose contraire SPÉCIFIQUE figurant mortelle dans par conséquent de la concentration ROU dans 50% POUR la la section Candidate CERTAINS 98 11. List (Art. SIGURISË ORGANES > 59 20 REACH) des substances 60 CIBLES - EXPOSITION DHE SHËNDETIT dangereuses 246 °C TË PUNËMARRËSVE éventuellement indiquées RÉPÉTÉE 50 PEAU Motif d’absence de donnée:la sostanza non è NGA RISQET à la section E LIDHURA 3, pour ME évaluer AGJENTËT les Code: Sur - Dangers OEL: MV la base Niveau pour des d’exposition l'environnement: données SVN disponibles, sur les La lieux 98 classification le de produit travail ne du 20 contient produit EQ19 est pas basée de substances 246 sur les méthodes SVHC 50 en de pourcentage calcul PEAU infiammabile figurant ≥ à dans 0,1%. l’Annexe I du CLP Partie 4, RUBRIQUE 2-BUTOXYÉTHANOL effets toxicologiques induits par l’exposition KIMIKË Dénomination 13. Considérations relatives à l'élimination Température Ne - sauf PBT: OEL répond indication Persistant, pas d’auto-inflammabilité contraire aux bioaccumulable critères EU dans de la classification section et 98 toxique 12. pour cette au produit. NË PUNË” 20 CRYSTAL 238 classe de danger 246 °C 50 PEAU 5.2. INDEX DEU Dangers particuliers 603-014-00-0 Deutschland résultant de 1 la ≤ substance x < WirkungDosisNOAELMAK-und 3 ou du mélange Acute Tox. 3 BAT-Werte-Liste H331, Acute Tox. 2024 4 H302, Ständige Eye Irrit. Senatskommission 2 H319, Skin Irrit. zur Prüfung 2 H315 11.1. 13.1. CE Informations Concentration Température Substances - PEC: Concentration Méthodes de 203-905-0 sujettes de prévue décomposition sur traitement à environnementale les classes autorisation sans effet sur des déchets de danger gesundheitsschädlicher (Annexe l’environnement prévisible XIV REACH) telles que définies pas disponible - PNEC LD50 dans Oral: Arbeitsstoffe le 1200 Règlement mg/kg, ETA (CE) Inhalation no 1272/2008 aérosols/poussières: 0,501 mg/l 1.2. pH DANGER Aucune - PEL: CAS DANGERS ESP Utilisations Valeur Niveau PAR de référence DUS 111-76-2 prévisible identifiées ASPIRATION À L'EXPOSITION España en d’exposition pertinentes eau douce de la substance EN CAS Límites D'INCENDIE de exposición profesional para agentes químicos en España 2024 8,5 ou du mélange et utilisations déconseillées 8,8 mg/l Viscosité - PMT: Règ. Éviter HRV Métabolisme, Procéder Valeur REACH de respirer Persistant, cinématique si possible de référence cinétique, 01-2119475108-36-XXXX les Hrvatska mobile en et eau produits à une mécanisme réutilisation. toxique de combustion. de mer d'action Les PRAVILNIK et résidus autres de informations pas applicable produit O IZMJENAMA doivent être I DOPUNAMA considérés PRAVILNIKA comme des déchets O ZAŠTITI 0,88 spéciaux RADNIKA mg/l non dangereux. OD IZLOŽENOSTI Dénomination/Utilisation Viscosité Ne Substances - PNEC: Valeur répond Concentration dynamique de pas sujettes référence aux critères à l’obligation prévisible pour de sédiments classification sans

Catégories de danger

en relation conformément à l'utilisation à l'Annexe spécifique XVII du Règlement produit. Informations

SDS Library

Déplacez votre bibliothèque de FDS en ligne dès aujourd'hui

Check Icon
Configuration – Configuration facile avec notre base de données de 16 millions+ de FDS
Check Icon
À jour – Vos FDS sont mises à jour avec les dernières versions.
Check Icon
Accès des employés – Tablettes, smartphones ou lien depuis l'intranet de l'entreprise
Check Icon
Sécurité – Accès en un clic aux informations de premiers secours.
Check Icon
Étiquettes – Générez des étiquettes pour contenants secondaires en un seul clic.