INSECTICIDE RASCENDOMC

Mentions de danger (CLP)

H332, H400+H410

Code

Déclarations

H332

Harmful if inhaled

RUBRIQUE 2: Identification des dangers

Classification du SGH Classement selon le SGH, version 5, de l’ONU. Classification des dangers Toxicité aiguë (par inhalation) – Catégorie 4 Toxicité aiguë en milieu aquatique – Catégorie 1 Toxicité chronique en milieu aquatique – Catégorie 1 Pictogramme(s) de danger

Mention d'avertissement

AVERTISSEMENT Mention(s) de danger H332 – Nocif en cas d’inhalation H400+H 410 – Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme

Conseils de prudence

Prévention P102 – Tenir hors de la portée des enfants. P260 – Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillard/vapeurs/aérosols. P264 – Se laver soigneusement après manipulation. P270 – Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. P271 – Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé. P273 – Éviter le rejet dans l’environnement. P280 – Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage. Réaction P304+P340 – EN CAS D’INHALATION Transporter la personne à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer. P312 – Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise. P391 – Recueillir le produit répandu. Stockage P403+P233 – Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche. P405 – Garder sous clef. Élimination P501 – Éliminer le contenu/contenant dans une installation d’élimination des déchets agréée. Autres dangers non assujettis Respecter le mode d’emploi afin d’éviter les risques pour la santé humaine et à une classification du SGH l’environnement.

2.1. Classification de la substance ou du mélange

Toxicité aiguë (par inhalation) – Catégorie 4 Toxicité aiguë en milieu aquatique – Catégorie 1 Toxicité chronique en milieu aquatique – Catégorie 1 Pictogramme(s) de danger : Mot(s) indicateur(s) : AVERTISSEMENT Mention(s) de danger : H332 – Nocif en cas d’inhalation. H400+H 410 – Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. Conseil(s) de prudence : Prévention : P102 – Tenir hors de la portée des enfants. P260 – Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillard/vapeurs/aérosols. P264 – Se laver soigneusement après manipulation. P270 – Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. P271 – Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé. P273 – Éviter le rejet dans l’environnement. P280 – Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage. Réaction : P304+P340 – EN CAS D’INHALATION : Transporter la personne à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer. P312 – Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise. P391 – Recueillir le produit répandu. Stockage : P403+P233 – Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche. P405 – Garder sous clef. Élimination : P501 – Éliminer le contenu/contenant dans une installation d’élimination des déchets agréée. Autres dangers non assujettis Respecter le mode d’emploi afin d’éviter les risques pour la santé humaine et à une classification du SGH : l’environnement. SECTION 3 : COMPOSITION/INFORMATION SUR LES INGRÉDIENTS Appellation chimique Nom usuel Numéro CAS % moyen en poids [méthyl(oxo){1-[6-(trifluorométhyl)-3- Sulfoxaflor 946578-00-3 41,7 pyridyl]éthyl}-λ6-sulfanylidène]cyanamide Glycérol Glycérine 8043-29-6 2 - 10 Acide naphtalène-2-sulfonique polymérisé avec le Polynaphthalène sulfonate de 06-4-9084 1 - 3 formaldéhyde, sel de sodium sodium Les ingrédients non identifiés de façon précise sont de propriété exclusive ou sans danger. Les valeurs ne sont pas des caractéristiques du produit. SECTION 4 : PREMIERS SOINS SI L’ON SOUPÇONNE UN EMPOISONNEMENT, communiquer immédiatement avec le centre antipoison, le médecin ou l’hôpital le plus proche. Avoir le contenant, l’étiquette ou la fiche signalétique du produit en sa possession avant de communiquer avec Syngenta, un centre antipoison ou un médecin ou, encore, avant de se présenter à un établissement de soins médicaux. Indiquer à la personne rejointe le nom complet du produit ainsi que le type d’exposition et sa durée. Décrire tous les symptômes et suivre les conseils donnés. Communiquer avec le Service téléphonique d’urgence de Syngenta au [1- 800-327-8633 (1-800-FASTMED)] pour obtenir de plus amples renseignements. Contact avec les yeux : Rincer les yeux avec de l’eau propre pendant au moins 15 à 20 minutes en tenant les paupières ouvertes. Au bout de 5 minutes, enlever les lentilles cornéennes, le cas échéant, puis continuer de rincer les yeux. Appeler Syngenta, un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement approprié. Si l’irritation persiste, obtenir immédiatement des soins médicaux. Contact avec la peau : Enlever immédiatement les vêtements contaminés et bien laver la peau, les cheveux et les ongles avec de l’eau savonneuse. Rincer la peau à grande eau pendant de 15 à 20 minutes. Appeler Syngenta, un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement approprié. Inhalation : Amener la personne incommodée à l’air frais. Si elle ne respire pas, appeler le 911 ou une ambulance, puis lui donner la respiration artificielle, de préférence le bouche-à-bouche, si possible. Appeler Syngenta, un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement approprié. Ingestion : En cas d’ingestion, communiquer immédiatement avec Syngenta, un centre antipoison, un médecin ou l’hôpital le plus proche pour obtenir des conseils sur le traitement approprié. Faire boire un verre d’eau à petites gorgées si la personne incommodée en est capable. Ne rien administrer par la bouche à une personne inconsciente. Ne provoquer le vomissement que sur les directives d’un centre antipoison ou d’un médecin. Si la personne incommodée vomit d’elle-même, la faire pencher vers l’avant, la tête vers le bas, pour éviter que les vomissures pénètrent dans les voies respiratoires, puis lui faire rincer la bouche et boire de l’eau. Principaux symptômes/effets, aigus et différés Nocif en cas d’inhalation. Peut provoquer une irritation mineure de la peau et des yeux. Indication de la nécessité de soins médicaux immédiats et de traitements particuliers Il n’existe aucun antidote particulier. Administrer un traitement symptomatique. SECTION 5 : MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE Agents extincteurs appropriés (et inappropriés) : Utiliser de la mousse, du dioxyde de carbone, une poudre chimique, du halon ou un brouillard d’eau. Refroidir les contenants fermés exposés au feu en pulvérisant de l’eau. Ne pas utiliser de jet d’eau concentré, ce qui pourrait propager le feu. Dangers propres au produit : Peut se décomposer à haute température et libérer des gaz toxiques. Pendant un incendie, des gaz irritants et probablement toxiques peuvent être produits par la décomposition thermique ou la combustion. Équipement de protection et précautions pour les pompiers : Porter des vêtements protecteurs couvrant tout le corps et un appareil respiratoire autonome. Évacuer de la zone toute personne dont la présence est non essentielle pour éviter toute exposition humaine au feu, à la fumée, aux vapeurs ou aux produits de la combustion. Interdire l’accès aux immeubles, aux zones et à l’équipement contaminés jusqu’à ce qu’ils aient été décontaminés. L’eau de ruissellement peut causer des dommages à l’environnement. Contenir l’eau de ruissellement avec des digues temporaires, etc. SECTION 6 : MESURES EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence : Maîtriser le déversement à la source. Ramasser immédiatement les produits déversés en observant les précautions prescrites aux sections 7 et 8. Assurer une ventilation adéquate et porter de l’équipement et des vêtements tels que décrits dans la section 8 ou sur l’étiquette du produit. Précautions pour l’environnement : Contenir le produit déversé pour éviter qu’il ne se répande, qu’il contamine le sol, qu’il pénètre dans des conduites d’égout ou qu’il contamine des eaux de surface. Les déversements ou les rejets non maîtrisés dans des cours d’eau doivent être signalés aux organismes de réglementation concernés. Méthodes et matériaux de confinement et de nettoyage : Récupérer avec une pompe ou avec une pelle les grandes quantités de liquide déversées et les mettre dans un contenant jetable. Absorber le liquide restant ou les plus petites quantités de liquide déversées avec de l’argile, du sable ou de la vermiculite. Ramasser le matériau avec une pelle ou un balai et déposer dans un contenant d’élimination. Laver la surface contaminée avec de l’eau et un détergent. Récupérer le liquide de lavage avec du matériau adsorbant supplémentaire et mettre le tout dans un contenant d’élimination compatible. Les petites quantités de produit déversées sur le sol se décomposeront naturellement. Si une grande quantité de produit est déversée, enlever la couche de sol contaminée et prendre les mesures pour en disposer de façon appropriée. Une fois que le nettoyage est terminé et que tous les matériaux contaminés sont déposés dans le contenant, sceller celui-ci et en disposer de façon appropriée. SECTION 7 : MANUTENTION ET STOCKAGE Précautions relatives à la manipulation : TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. Éviter de manger, de boire, d’utiliser des produits du tabac et d’appliquer des cosmétiques dans les zones où il y a un risque d’exposition à ce produit. Éviter d’inhaler les vapeurs, les poussières ou le brouillard de pulvérisation. Porter de l’équipement et des vêtements assurant une protection complète (voir la section 8). Si l’on manipule le produit, rincer ses gants, enlever l’équipement de protection, puis bien se laver les mains avec de l’eau et du savon une fois le travail terminé et avant de manger, d’utiliser des produits du tabac, de boire, d’appliquer des cosmétiques ou d’aller aux toilettes. Laver les vêtements contaminés avant de les réutiliser; ne pas les laver avec les vêtements de la maisonnée. Garder les contenants fermés lorsque le produit n’est pas utilisé. Protéger le produit, l’eau de lavage ou de rinçage ainsi que les matériaux contaminés contre tout rejet non maîtrisé dans l’environnement; éviter également que des animaux, des oiseaux ou des personnes non autorisées aient accès au produit. Conditions à respecter pour un stockage sans danger, y compris pour éviter d’éventuelles incompatibilités : Conserver le produit dans son contenant d’origine seulement, dans un endroit sûr, frais, sec et bien aéré. Protéger de la chaleur, des étincelles et des flammes nues. Ne pas exposer les contenants scellés à des températures supérieures à 40 °C. Consulter l’étiquette du produit pour connaître les recommandations propres au stockage de celui-ci, y compris la température de stockage minimale et la stabilité en cas de gel/dégel. Garder à l’écart des autres produits afin d’éviter toute contamination croisée. Assurer la rotation des stocks. Ramasser immédiatement les produits déversés. SECTION 8 : PRÉVENTION DE L’EXPOSITION / PROTECTION PERSONNELLE LES RECOMMANDATIONS SUIVANTES SUR LA PRÉVENTION DE L’EXPOSITION ET LA PROTECTION PERSONNELLE S’APPLIQUENT À LA FABRICATION, À LA FORMULATION, À L’EMBALLAGE ET À L’UTILISATION DE CE PRODUIT. CONSULTER L’ÉTIQUETTE DU PRODUIT POUR CONNAÎTRE LES APPLICATIONS COMMERCIALES OU À LA FERME. Paramètres de contrôle Composant PEL (OSHA) TLV (ACGIH) Autre NTP/CIRC/OSHA SIMDUT† – Cancérogène Sulfoxaflor Non établie Non Non établie Glycérine 15 mg/m3 10 mg/m3 TWA de Non Non établie (total); (poussières 8 mg/m3***; 5 mg/m3 totales) TWA de (inhalable) 10 mg/m3 (brouillard) (ON/QC/C.-B.) Polynaphthalène Non établie Non Non établie sulfonate de sodium * Recommandé par le fabricant. ** Recommandé par le NIOSH. *** Limite d’exposition en milieu de travail de Syngenta (LEMT). **** Recommandé par l’AIHA (American Industrial Hygiene Association). † Substance inscrite dans la liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux. Catégories de risque de Syngenta : D, S. Contrôles techniques appropriés : Si la situation l’exige, s’assurer que l’on dispose sur les lieux de travail d’une ventilation, de moyens de confinement et de méthodes d’intervention qui permettront de maintenir les concentrations de produit dans l’air en deçà de la TLV (valeur limite d’exposition). Les entrepôts, les aires de production, les terrains de stationnement et les installations de retenue des déchets doivent être pourvus des dispositifs de confinement appropriés pour prévenir toute contamination du milieu environnant. Prévoir des douches et une aire de restauration séparées. Mesures de protection individuelles Généralités : Éviter d’inhaler les poussières, les vapeurs ou les particules en suspension. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Bien se laver après avoir manipulé le produit et avant de manger, de boire, d’appliquer des cosmétiques ou de manipuler des produits du tabac. Ingestion : Ne pas manger, boire, manipuler des produits du tabac ou appliquer des cosmétiques dans les zones où il y a un risque d’exposition à ce produit. Bien se laver en tout temps après avoir manipulé ce produit. Yeux : Lorsqu’il y a possibilité de contact avec les yeux, utiliser des lunettes à coques à l’épreuve des produits chimiques. Les installations dans lesquelles ce produit est stocké ou utilisé doivent être équipées d’une douche oculaire et d’une douche de décontamination. Peau : Lorsqu’il y a un risque de contact, porter des gants à l’épreuve des produits chimiques (en nitrile ou en butyle, p. ex.), une combinaison, des chaussettes et des bottes également à l’épreuve des produits chimiques. En cas d’exposition de la tête, porter un chapeau à l’épreuve des produits chimiques. Inhalation : Un appareil respiratoire offrant une protection contre les particules peut devoir être utilisé jusqu’à ce que des moyens techniques efficaces soient mis en place pour respecter les limites d’exposition en milieu de travail. Utiliser un appareil respiratoire approuvé par le NIOSH muni d’un filtre N, R, P ou HE. Utiliser un appareil respiratoire autonome lorsqu’il y a un déversement si les degrés d’exposition sont inconnus ou chaque fois que les appareils respiratoires à filtre risquent de ne pas offrir la protection désirée. SECTION 9 : PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES Aspect : Liquide de couleur blanche à beige. Type de formulation : Suspension fluidifiable. État physique : Liquide. Odeur : Aromatique. Seuil olfactif : Non disponible. pH : 5 – 8 @ 100 % p/v (20 – 25 °C). Point de fusion : Sans objet. Point de congélation : Non disponible. Point d’ébullition initial et plage de température d’ébullition : Non disponible. Point d’éclair : > 101 °C. Taux d’évaporation : Non disponible. Inflammabilité (solide/gaz) : Sans objet. Limite inférieure d’explosivité : Sans objet. Limite supérieure d’explosivité : Sans objet. Tension de vapeur : Sulfoxaflor : 1,05 x 10-8 mmHg @ 20 °C Densité de vapeur : Non disponible. Densité relative : 1,20 g/mL @ 20 – 25 °C. Solubilité : Sulfoxaflor : 570 mg/L @ 20 °C, pH 7 (eau). Coefficient de partage (n-octanol-eau) : Sulfoxaflor : 0,8. Température d’auto-inflammation : 380 °C. Température de décomposition : Non disponible. Viscosité : 891 mPas @ 20 °C. Autres renseignements : Sans objet. SECTION 10 : STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ Réactivité : Non réactif. Stabilité chimique : Stable dans des conditions d’utilisation et de stockage normales. Possibilité de réactions dangereuses : Sans objet. Conditions à éviter : Sans objet. Matériaux incompatibles : Sans objet. Produits de décomposition dangereux : Peut se décomposer à de hautes températures et former des gaz toxiques. Pendant un incendie, des gaz irritants et probablement toxiques peuvent être produits par la décomposition thermique ou la combustion. SECTION 11 : RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Voies d’exposition probables : Par voie cutanée, par inhalation, par voie orale. Symptômes d’une exposition aiguë : Nocif en cas d’inhalation. Effets potentiels sur la santé : Peut provoquer une irritation mineure de la peau et des yeux. Études de toxicité aiguë/irritation (produit fini) Ingestion : Faible toxicité aiguë Voie orale (DL50, rat femelle) > 5000 mg/kg de poids vif Peau : Faible toxicité aiguë Peau (DL50, rat) : > 5000 mg/kg de poids vif Inhalation : Faible toxicité aiguë Inhalation (CL50, rat) : > 4,1 mg/L d’air – 4 heures Contact avec les yeux : Très peu irritant (lapin) Contact avec la peau : Très peu irritant (lapin) Sensibilisation cutanée : Non sensibilisant (LLNA) Toxicité pour certains organes cibles (exposition unique) Sulfoxaflor : Aucun effet observé après une exposition unique chez des animaux de laboratoire. Toxicité pour certains organes cibles (exposition répétée) Sulfoxaflor : Effets observés dans le foie après une exposition répétée chez des animaux de laboratoire. Cancérogénicité Sulfoxaflor : Effets non pertinents pour les humains observés chez des animaux de laboratoire. Toxicité pour la reproduction Sulfoxaflor : A causé des malformations congénitales et a nui à la reproduction chez des animaux de laboratoire à des doses élevées. Cependant, les effets sont propres à l’espèce et ne sont pas pertinents pour les humains. Ces concentrations dépassent les niveaux d’exposition pertinents pour les humains. Mutagénicité Sulfoxaflor : Les essais in vitro n’ont pas démontré d’effets mutagènes. Dangers reliés à l’aspiration Sulfoxaflor : Non classé en tant que danger relié à l’aspiration. Toxicité des autres composants Les résultats des tests sur la toxicité aigüe du produit fini mentionnés à la section 11 ci-devant tiennent compte de tous les risques aigus associés aux « autres composants » de la formulation. Glycérine : Une exposition répétée ou prolongée à des solutions concentrées peut entraîner une dermatite. Polynaphthalène L’exposition à des concentrations dans l’air supérieures aux limites d’exposition légales ou sulfonate de sodium : recommandées peut provoquer une irritation des yeux, du nez, de la gorge et des poumons. Les symptômes d’effets nocifs peuvent inclure une irritation, des rougeurs et de la toux. L’inhalation répétée ou prolongée de poussières peut entraîner une irritation chronique des voies respiratoires. : DONNÉES ÉCOLOGIQUES Toxicité écologique aiguë Sulfoxaflor : Invertébrés (daphnies), CL50/CE50, 48 heures > 200 ppm Poissons (tête-de-boule), CL50, 96 heures > 100 ppm Persistance et dégradabilité Sulfoxaflor : Faible persistance dans le sol. Modérément persistante dans l’ensemble du système. Potentiel de bioaccumulation Sulfoxaflor : FBC < 500; aucune bioaccumulation. Mobilité dans le sol Sulfoxaflor : Mobilité élevée dans le sol. Autres effets indésirables : Sans objet. SECTION 13 : ÉLIMINATION Élimination des déchets : Ne pas réutiliser les contenants vides à moins qu’ils ne soient conçus précisément à cette fin. Les contenants vides contiennent des résidus. Éliminer les contenants vides conformément aux règlements locaux. Consulter le ministère provincial de l’Environnement pour obtenir des conseils sur l’élimination des résidus. Les déchets industriels et commerciaux ne peuvent être apportés qu’à des installations autorisées. Les déchets expédiés doivent être bien emballés et étiquetés correctement. On ne peut utiliser que les services de transporteurs autorisés, et les documents appropriés doivent accompagner le chargement. SECTION 14 : DONNÉES SUR LE TRANSPORT Classification en vertu de la LTMD - Routes/voies ferrées Non réglementé. Transport maritime - International (IMDG) Numéro UN : UN 3082 Désignation officielle de transport : Substance dangereuse pour l’environnement, liquide, N.S.A. (sulfoxaflor), polluant marin. Catégorie de danger pour le transport : Catégorie 9 Groupe d’emballage : PG III Dangers pour l’environnement : Polluant marin. Transport aérien (IATA-DGR) Numéro UN : UN 3082 Désignation officielle de transport : Substance dangereuse pour l’environnement, liquide, N.S.A. (sulfoxaflor). Catégorie de danger pour le transport : Catégorie 9 Groupe d’emballage : PG III Dangers pour l’environnement : Dangereux pour l’environnement. Précautions particulières pour l’utilisateur Sans objet. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au Recueil IBC Sans objet. : DONNÉES SUR LA RÉGLEMENTATION Renseignements concernant la Loi sur les produits dangereux Ce produit a été classé selon la Loi sur les produits dangereux modifiée et les critères de danger du Règlement sur les produits contrôlés (RPC); la fiche signalétique contient toute l’information prescrite par le RPC. Renseignements concernant la Loi sur les produits dangereux : Classification du SIMDUT de 2015 Ce produit est exempté des exigences du SIMDUT de 2015. Numéro d’homologation en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires : Non encore homologué. Cette substance chimique est un produit antiparasitaire homologué par l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada et est assujetti à certaines exigences en matière d’étiquetage de la Loi sur les produits antiparasitaires (LPA). Ces exigences diffèrent des critères de classification et des données sur les dangers requises pour les fiches signalétiques compatibles avec le SGH. Lire l’étiquette approuvée en vertu de la LPA avant d’utiliser ou de manipuler ce produit antiparasitaire. SECTION 16 : AUTRES RENSEIGNEMENTS Les renseignements contenus dans le présent document ne sont donnés qu’à titre informatif sur la manutention du produit et ont été rédigés en toute bonne foi par un personnel technique compétent. Ces renseignements ne sauraient être considérés comme complets, les méthodes et les conditions d’emploi et de manutention pouvant s’étendre à d’autres aspects. Aucune garantie, quelle qu’elle soit, expresse ou tacite, n’est accordée, et Syngenta ne peut en aucun cas être tenue responsable de dommages, de pertes, de blessures corporelles ou de dommages fortuits pouvant résulter de l’utilisation de la présente information. Ce produit est homologué en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires et, comme tel, ne requiert pas de FTSS aux termes du SIMDUT. La présente fiche signalétique fait état des risques et des dangers associés aux divers ingrédients entrant dans la composition du produit. Lire la fiche signalétique en entier pour avoir une évaluation complète des risques et dangers associés au produit. Abréviations AB – Alberta IMDG – Code maritime international des marchandises C.-B. – Colombie-Britannique dangereuses FBC – Facteur de bioconcentration NTP – National Toxicology Program CE50 – Concentration efficace 50 % ON – Ontario SGH – Système général harmonisé de classification et OSHA – Occupational Safety & Health Administration d’étiquetage des produits chimiques PEL – Permissible Exposure Limit (Limite d’exposition CL50 – Concentration létale 50 % permise) DL50 – Dose létale 50 % TMD – Transport des marchandises dangereuses CIRC – Centre international de recherche sur le cancer TLV – Threshold Limit Value (Valeur limite) IATA-DGR – Réglementation de l’International Air Transport QC – Québec Association (IATA) pour le transport des marchandises FS – Fiche signalétique dangereuses SIMDUT – Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail Changements depuis la dernière révision : Converti dans un format de document accessible. Date de révision (A-M-J) : 2016-05-28 Remplace la fiche signalétique datée du (A/M/J) : 2015-12-21 Préparé par : Syngenta Canada inc. 1-87-SYNGENTA (1-877-964-3682). Syngenta Canada inc. croit que les renseignements et recommandations fournis dans la présente fiche (y compris les données et les énoncés) sont exacts au moment de sa préparation. AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS POUR LA QUALITÉ MARCHANDE OU L’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU TOUTE AUTRE GARANTIE, N’EST OFFERTE AU SUJET DE L’INFORMATION CONTENUE DANS CETTE FICHE. Les renseignements fournis concernent spécifiquement le produit désigné et pourraient ne pas être valides lorsque ce produit est utilisé en association avec d’autres matériaux ou dans un quelconque procédé de traitement. En outre, comme les conditions et les méthodes d’emploi de ce produit et de l’information contenue dans cette fiche échappent à l’autorité de Syngenta Canada inc., Syngenta Canada inc. ne peut être tenue responsable des résultats obtenus ou découlant de l’utilisation du produit ou de ladite information. RASCENDOMC et le mot-symbole Syngenta sont des marques de commerce d’une compagnie du groupe Syngenta. FIN DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE.