SAFETY DATA SHEET

Mentions de danger (CLP)

H226, H304, H315, H317, H319, H411

Code

Déclarations

H226

Flammable liquid and vapour

RUBRIQUE 2: Identification des dangers

Directive 67/548/CEE : 2-1-Category//Classification de la substance RTECS Class Natural Product; Primary Irritant/ Produit naturel, potentiellement irritant 2-1-1- Classification according to regulation (CE) n° 1 272/2008//Classification selon le règlement (CE) n° 1 272/2008 Class and hazard category//Classe et catégorie de danger Hazard statement//Mention de danger Flam Liq 3 (FL 3) H226 : Flammable liquid and vapour/Liquide et vapeurs inflammables Asp Tox 1 (AH 1) H304: May be fatal if swallowed and enters airways/Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires Skin irrit 2 (SCI 2) H315 : Causes skin irritation/Provoque une irritation cutanée Skin sens 1 (SS 1) H317 : May cause an allergic skin reaction/Peut provoquer une allergie cutanée Eye Irrit. 2 (EDI 2) H319 : Causes serious eye irritation/Provoque une sévère irritation des yeux. Aquatic chronic 2 (EH C2) H411: Toxic to aquatic life with long lasting effects /Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme Legislative acts and other instruments regulation of the European parliament and of the council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing directives 67/548/eec and 1999/45/ec, and amending regulation (ec) no 1272/2008 2-1-2-Classification according to Directive n°67/548/CEE//Classification selon la Directive n°67/548/CEE Effects and main hazards on health / Effets néfastes R10 : Flammable/Inflammable sur la santé R38: Irritating to skin/Irritant pour la peau R43 : May cause sensitization by skin contact/Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau R65 Harmful may cause lung damage if swallowed/Nocif peut provoquer un atteinte des poumons en cas Xn d'ingestion Effects and main hazards on environment / Effets sur R50/53 : Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment./Très

Danger pour l'environnement

toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique N Phrases de sécurité//Safety phrases S24 : Avoid contact with skin/Éviter le contact avec la peau S37 : Wear suitable gloves/Porter des gants appropriés S61: Avoid release to the environment. Refer to special instructions/Safety data sheets/Eviter le rejet dans Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité S62 If swallowed do not induce vomiting seek medical advice immediately and show this container or label/En cas d’ingestion ne pas faire vomir : consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette. 2-2-Label elements pictograms and hazard statement//Eléments d’étiquetage pictogrammes et mentions de danger Classification according to Reglement (CE) n° 1 H226 : Flammable liquid and vapour/Liquide et vapeurs inflammables 272/2008//Classification selon le Règlement (CE) n° 1 272/2008 H315 : Causes skin irritation/Provoque une irritation cutanée H317 : May cause an allergic skin reaction/Peut provoquer une allergie cutanée H319 : Causes serious eye irritation/Provoque une sévère irritation des yeux. H304: May be fatal if swallowed and enters airways/Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires H411: Toxic to aquatic life with long lasting effects /Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme Warnings and safety recommendations List of safety recommendations//Liste des conseils P210 : Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces – No smoking//Tenir à l’écart de la chaleur/des de prudence Prévention (Réglement (CE) n° 1 étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes – Ne pas fumer 272/2008) P261 : Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray//Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols P264 : Wash your hands thoroughly after handling//Se laver les mains soigneusement après manipulation P270 : Do not eat, drink or smoke when using this product// Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. P272 : Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace//Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail P273 : Avoid release to the environment //Eviter le rejet dans l’environnement P280 : Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection//Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage List of safety recommendations//Liste des conseils P301+P310 IF SWALLOWED Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician //EN CAS D'INGESTION de prudence Intervention (Réglement (CE) n° 1 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin. 272/2008) P302+P352 IF ON SKIN Wash with soap and water//EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU laver abondamment à l’eau et au savon P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair) Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower//EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux) : enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer à l’eau/se doucher P305+P351+P338 IF IN EYES Rinse continuously with water for several minutes.Remove contact lenses if present and easy to do. Continue rinsing//EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P331 : Do NOT induce vomiting//NE PAS faire vomir. P333+P313 If skin irritation or a rash occurs Get medical advice/attention//En cas d’irritation ou d’éruption cutanée : consulter un médecin P362: Take off contaminated clothing and wash before reuse//Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation P391 : Collect spillagee//Recueillir le produit répandu List of safety recommendations//Liste des conseils P403 +P235 Store in a well ventilated place. Keep cool//Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais de prudence Stockage (Réglement (CE) n° 1 272/2008) List of safety recommendations//Liste des conseils P501 : Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations//Eliminer de prudence Stockage (Réglement (CE) n° 1 le contenu/récipient conformément aux législations en vigueur 272/2008) Legislative acts and other instruments regulation of the European parliament and of the council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing directives 67/548/eec and 1999/45/ec, and amending regulation (ec) no 1272/2008 Information (s) additional (s) of danger: CMR 1-2-3 risks/ Risques CMR 1-2-3 No cancerogenous, mutagenous or reprotoxic risk unveiled/Aucun risque cancérigène, mutagène, reprotoxique avéré Allergens/Allergènes Directive Cosmétique : 2003/15/CE Benzoate de benzyle (0 à 0.2%), Géraniol (0 à 0.06%), Limonène (6.3 à 10.1%), Linalol (0 à 0.32%), Eugénol (0 à 0.03%) SECTION 3 – Composition and information on ingredients // Composition et informations sur les ingrédients * 3-1-Category//Classification de la substance