162210, SDS

Mentions de danger (CLP)

H290, H314

Code

Déclarations

H290

May be corrosive to metals

RUBRIQUE 2: Identification des dangers

Classification (1999/45/CEE) Classification de la substance ou du mélange Classification (CE 1272/2008)

Autres dangers physico-chimiques

Pour l'homme Met. Corr. 1 - H290 Skin Corr. 1A - H314 Pour l'environnement Non classé

Mention d'avertissement

Danger

Mentions de danger

H290 Peut être corrosif pour les métaux. H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.

Conseils de prudence

P260 Ne pas respirer les vapeurs/aérosols. P280 Porter des vêtements, des gants de protection, un équipement de protection des yeux et du visage. P301+330+331 EN CAS D'INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir. P303+361+353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher. P304+340 EN CAS D'INHALATION: transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer. P305+351+338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P315 Consulter immédiatement un médecin. Supplementaires P403+233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche. P501a Éliminer le contenu/récipient conformément aux réglementations locales, régionales, nationales et internationales.

Autres dangers

Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB

2.1. Classification de la substance ou du mélange

Classification (CE 1272/2008) Risques Physiques et Met. Corr. 1 - H290 Chimiques Pour l'homme Skin Corr. 1A - H314 Pour l'environnement Non classé. Classification (1999/45/CEE) C;R35. L'intégralité du texte des phrases de risque et des mentions de danger figure à la Section 16. 2.2. Éléments d’étiquetage Contient HYDROXYDE DE SODIUM Etiquette Conforme A La Norme (CE) N° 1272/2008 Mention D'Avertissement Danger Mentions De Danger H290 Peut être corrosif pour les métaux. H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Conseils De Prudence P260 Ne pas respirer les vapeurs/aérosols. P280 Porter des vêtements, des gants de protection, un équipement de protection des yeux et du visage. P301+330+331 EN CAS D'INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir. P303+361+353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher. P304+340 EN CAS D'INHALATION: transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer. P305+351+338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P315 Consulter immédiatement un médecin. Conseils De Prudence Supplementaires P403+233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche. P501a Éliminer le contenu/récipient conformément aux réglementations locales, régionales, nationales et internationales. 2.3. Autres dangers Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB. SECTION 3: COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS 3.2. Mélanges HYDROXYDE DE SODIUM 40 - <60% No CAS : 1310-73-2 No CE : 215-185-5 Numéro D'Enregistrement: 01-2119457892-27 Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Met. Corr. 1 - H290 C;R35 Skin Corr. 1A - H314 L'intégralité du texte des phrases de risque et des mentions de danger figure à la Section 16. SECTION 4: PREMIERS SECOURS 4.1. Description des premiers secours Informations générales Retirer la victime de la source de contamination. Les brûlures chimiques doivent être traitées par un médecin. Inhalation Emmener immédiatement à l'air frais la personne exposée. Si la victime respire difficilement, l'administration d'oxygène par du personnel formé peut être bénéfique. Rincer le nez et la bouche avec de l'eau. Consulter immédiatement un médecin ! Ingestion Faire rapidement boire beaucoup d'eau à la victime pour diluer le produit chimique ingéré. Rincer le nez, la bouche et la gorge avec de l'eau. Ne pas faire vomir. Si le vomissement survient, garder la tête basse pour éviter une pénétration du contenu de l'estomac dans les poumons. NE JAMAIS FAIRE VOMIR OU BOIRE UN LIQUIDE UNE PERSONNE INCONSCIENTE ! Consulter immédiatement un médecin ! Contact avec la peau Enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer rapidement la peau avec beaucoup d'eau. Consulter immédiatement un médecin ! Contact avec les yeux Laver rapidement les yeux avec beaucoup d'eau en soulevant les paupières. Prendre soin d'enlever les lentilles de contact des yeux avant de rincer. Continuer à rincer pendant au moins 15 minutes et consulter un médecin. Transporter à l'hôpital ou chez un spécialiste des yeux. 4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés Informations générales Voir section 11 pour les informations plus détaillées sur les effets sur la santé et les symptômes. Consulter un médecin pour toutes brûlures, si minimes soient-elles. Inhalation Les vapeurs peuvent irriter la gorge et l'appareil respiratoire et entraîner de la toux. Les aérosols peuvent entraîner une irritation des voies respiratoires. Peut causer des lésions des muqueuses du nez, de la gorge, des poumons et des bronches. Pneumonie (inflammation des tissus pulmonaires). Ingestion Peut provoquer des brûlures aux muqueuses, à la gorge, à l'oesophage et à l'estomac. Peut causer des douleurs à l'estomac ou des vomissements. L'ingestion du produit chimique concentré peut causer de graves lésions internes. Vomissement de sang. Hypotension (basse tension artérielle). Contact avec la peau Peut causer de graves brûlures chimiques de la peau. Douleur brûlante et lésions corrosives graves de la peau. Risque de formation de cloques. Corrosif. Un contact prolongé peut entraîner de graves lésions du tissu. Contact avec les yeux Irritation grave des yeux et des muqueuses, y compris brûlage et larmoiement. Irritation, brûlure, larmoiement, vision floue après éclaboussure du liquide. Le contact avec le produit chimique concentré peut très rapidement causer de graves dommages oculaires et même la cécité. Risque de lésions de la cornée. 4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires Pas de recommandations spécifiques de premiers soins notées. SECTION 5: MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE 5.1. Moyens d’extinction Moyens d'extinction Ce produit est incombustible. Choisir le moyen d'extinction d'incendie en tenant compte d'autres produits chimiques éventuels. 5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Produits de combustion dangereux Une décomposition thermique ou un brûlage peut libérer des oxydes de carbone et d'autres gaz ou vapeurs toxiques. Risques D'Incendie/D'Explosion Rares Faire attention au risque de formation de gaz toxiques et corrosifs. Dissoudre/Diluer le produit avec de l'eau provoquera un dégagement de chaleur. Ce produit réagit avec de nombreux métaux avec génération d'hydrogène pouvant créant des mélanges vapeur/air explosifs Faire attention au danger d'explosion. Risques particuliers Un feu ou une haute température créé : Oxydes de : Sodium. 5.3. Conseils aux pompiers Procédures De Lutte Contre L'Incendie Éviter de respirer les vapeurs du feu. Se placer avec le dos contre le vent pour éviter les fumées. Aérer les espaces fermés avant d'y entrer. Éviter que l'eau n'entre dans l'égout ou une source d'eau. Établir une digue pour retenir l'eau. En cas d'une pollution de l'eau, aviser les autorités concernées. Équipement de protection pour le personnel de lutte contre le feu Porter un appareil respiratoire autonome et un vêtement de protection complet en cas d'incendie. SECTION 6: MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE 6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence Porter des vêtements de protection comme décrit dans la rubrique 8 de cette fiche de données de sécurité. Éviter l'inhalation de vapeurs/aérosols et le contact avec la peau et les yeux. ÉVITER soigneusement tout contact avec les yeux en portant des équipements de protection individuelle appropriés. En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié. En cas de déversements accidentelles : faire attention aux surfaces et sols glissants. 6.2. Précautions pour la protection de l’environnement Ramasser et éliminer le produit déversé comme indiqué dans la rubrique 13. Ne pas rejeter à l'égout, dans l'environnement terrestre ou dans les cours d'eau. Éviter le rejet dans l'environnement aquatique. Ne permettre AUCUNE contamination de l'environnement. 6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Porter un équipement de protection approprié. Arrêter la fuite si possible sans risque. NE PAS toucher à la matière déversée. Retournez le récipient avec le côté endommagé vers le haut pour éviter des fuites. Absorber avec une matière inerte, humide et incombustible, puis rincer la zone avec de l'eau. Neutraliser uniquement dans des conditions sécurisées - demander l'avis d'un responsable. Recueillir la matière déversée en récipients, bien sceller et livrer pour élimination selon la réglementation locale. Les récipients avec la matière déversée doivent être correctement étiquetés selon leur contenu et avec les symboles de danger. Interdictions : écoulement ou déversement dans un égout, un cours d'eau ou dans le sol. Informer les autorités s'il s'agit de grandes quantités. 6.4. Référence à d’autres sections Porter des vêtements de protection comme décrit dans la rubrique 8 de cette fiche de données de sécurité. Ramasser et éliminer le produit déversé comme indiqué dans la rubrique 13. SECTION 7: MANIPULATION ET STOCKAGE 7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Ne pas manipuler les emballages brisés sans porter un équipement de protection. Éviter l'inhalation de vapeurs/aérosols et le contact avec la peau et les yeux. ÉVITER soigneusement tout contact avec les yeux en portant des équipements de protection individuelle appropriés. Utiliser une ventilation mécanique si la manipulation conduit à une formation de vapeurs. Ne jamais verser de l'eau directement dans le produit - cela peut entraîner une forte réaction/ébullition. Par dilution, toujours verser le produit dans l'eau de manière douce. Éviter le contact avec les acides. Ne pas manger, boire ou fumer pendant l'utilisation. Suivre les règles de bonnes pratiques chimiques. 7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités Entreposer dans un endroit frais, sec et aéré, dans des récipients d'origine bien fermés. Tenir à l'écart des aliments, aliments des animaux, engrais et autres matières sensibles. Protéger du gel. NE PAS utiliser des récipients en : Métaux Critères De Stockage Entreposage des matières corrosives. 7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s) Les utilisations identifiées pour ce produit sont indiquées en détail à la Section 1.2. T(°C) Mini Stockage 5 T(°C) Maxi Stockage 35 SECTION 8: CONTRÔLES DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE 8.1. Paramètres de contrôle Appellation NORME VME - 8 Hrs VLE - 15 Min Obs. HYDROXYDE DE SODIUM VLEP 2 mg/m3 VLEP = Valeurs limites d’exposition professionnelle. HYDROXYDE DE SODIUM (CAS: 1310-73-2) DDSE Industrie Inhalation. Long terme Effets locaux 1 mg/m3 Informations sur le dossier REACH 8.2. Contrôles de l’exposition Équipements de protection Conditions de procedé Utiliser des mesures d'ingénierie pour réduire la contamination de l'air au niveau d'exposition permis. Mesures d'ingénierie Assurer une ventilation adéquate, y compris une ventilation par aspiration à la source appropriée pour assurer que la limite d'exposition professionnelle ne sera pas dépassée. Manipuler dans une zone bien ventilée. Protection respiratoire Si la ventilation est insuffisante, une protection respiratoire appropriée doit être disponible. Demander l'avis d'un superviseur sur les normes de protection respiratoire des sociétés. Protection des mains Porter des gants de protection en cas de risque de contact direct ou d'éclaboussures. Demander l'avis de votre supervision locale. Protection contre les éclaboussements: (Résistance > 60 minutes). Polychlorure de vinyle (PVC). Néoprène. Contact prolongé: (Résistance > 480 minutes). Butyl-caoutchouc. Caoutchouc Viton (fluoré). (Pour une épaisseur de matériau = 0, 5 mm minimum). Les gants de protection doivent être conformes à la norme EN 374. L'état des gants doit être vérifiée avant chaque utilisation. Le choix des gants doit être fait selon les conditions de travail et la durée d'exposition. Il faut prendre en considération les autres produits chimiques qui sont utilisés et l'environnement de travail (par exemple, objets coupants, travail de précision, …). Note : Respecter les recommandations du fabricant, le choix des gants appropriés ne dépendant pas uniquement du type de matériau et la perméabilité peut varier selon le fabricant. Protection des yeux Porter une visière-écran ou un masque complet. Autres Mesures De Protection Assurer l'accès à une douche oculaire et une douche de sécurité. Porter des vêtements appropriés pour éviter tout contact avec le liquide et un contact répété ou prolongé avec les vapeurs. Mesures d'hygiène Se laver après le travail et avant de manger, de fumer et avant d'aller aux toilettes. Se laver rapidement en cas de contact avec la peau ou contamination de la peau. Enlever promptement tout vêtement perméable mouillé. Ranger les vêtements contaminés dans un récipient fermé jusqu'à l'élimination ou la décontamination. Aviser le personnel de nettoyage des dangers du produit chimique. Défense de manger, de fumer ou de placer des fontaines à eau à proximité de la zone de travail. Contrôle d'exposition lié à la protection de l'environnement S'assurer que le conteneur est fermé hermétiquement lorsqu'il n'est pas utilisé. Les résidus et les conteneurs vides doivent être éliminés en tant que déchets dangereux conformément aux dispositions locales et nationales en vigueur. Les émissions provenant d'équipement d'aération ou d'exploitation doivent être contrôlés afin de vérifier leur conformité aux exigences de la législation relative à la protection de l'environnement. Dans certains cas, des épurateurs de vapeurs, des filtres ou des modifications techniques apportées à l'équipement d'exploitation seront nécessaires pour ramener les émissions à des niveaux acceptables. SECTION 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES 9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles Aspect Liquide Couleur Incolore à jaune pâle. Odeur Caractéristique. Solubilité Miscible avec l'eau Point initial d’ébullition et intervalle ~ 110 °C (760 mm Hg) d’ébullition (°C) Point de fusion (°C) Non disponible. Densité relative 1.46 - 1.55 g/ml (20 °C) Densité de vapeur (air=1) Non disponible. Pression de vapeur Non disponible. Taux d'évaporation Non disponible. Valeur pH, Solution Diluée > 12 (1 %) Viscosité Non disponible. Température de décomposition (°C) Non disponible. Seuil D'Odeur, Bas Non disponible. Seuil D'Odeur, Haut Non disponible. Point d'éclair (°C) Non applicable. Temperature d'auto-inflammation (°C) Non applicable. Limite D'Inflammabilité - Inférieure (%) Non applicable. Limite D'Inflammabilité - Supérieure (%) Non applicable. Coefficient De Partage (N-Octanol/Eau) Non disponible. Propriétés explosives Non applicable. Propriétés comburantes Non applicable. 9.2. Autres informations Composés organiques volatils 0 %w/w (COV) SECTION 10: STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ 10.1. Réactivité Réaction exothermique avec: Acides. Eau Peut être corrosif pour les métaux. 10.2. Stabilité chimique Stable à température normale et l'emploi recommandé. 10.3. Possibilité de réactions dangereuses Réagit violemment avec les acides forts. La solution est fortement alcaline et réagit avec les acides forts en générant de la chaleur. Dissoudre/Diluer le produit avec de l'eau provoquera un dégagement de chaleur. Action corrosive sur divers métaux ( aluminium, acier, …). Ce produit réagit avec de nombreux métaux avec génération d'hydrogène pouvant créant des mélanges vapeur/air explosifs Polymérisation Dangereuse Ne polymérise pas. 10.4. Conditions à éviter Aucune condition connue n'est susceptible de donner lieu à une situation dangereuse. 10.5. Matières incompatibles Matières À Éviter Acides forts. Métaux 10.6. Produits de décomposition dangereux Aucunes dans les conditions normales. Une décomposition thermique ou un brûlage peut libérer des oxydes de carbone et d'autres gaz ou vapeurs toxiques. Un feu ou une haute température créé : Oxydes de : Sodium. SECTION 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES 11.1. Informations sur les effets toxicologiques Toxicité aiguë: D'après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. Corrosion cutanée/irritation cutanée: Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Lésions oculaires graves/irritation oculaire: Corrosif pour la peau ; corrosivité pour les yeux supposée. Aucun essai requis. Sensibilisation respiratoire ou cutanée: Ne contient aucune substance sensibilisante connue. Mutagénicité sur les cellules germinales: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être mutagène. Cancérogénicité: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être cancérigène. Toxicité pour la reproduction: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxique pour la reproduction. Toxicité spécifique pour certains organes cibles — exposition unique: Non classifié dans la catégorie des substances spécifiquement toxiques pour certains organes cibles à la suite d'une seule exposition. Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition répétée: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxiques pour des organes cibles spécifiques après une exposition répétée. Danger par aspiration: Non anticipé comme présentant un risque d'aspiration selon la structure chimique. SECTION 12: INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES Écotoxicité On ne considère pas que ce produit ait des effets néfastes sur l'environnement. Les composants du produit ne sont pas classés comme dangereux pour l'environnement. Cependant, on ne peut pas exclure la possibilité d'effets nocifs ou dangereux pour l'environnement des déversements majeurs ou fréquents. Le produit peut affecter l'acidité (le facteur pH) de l'eau, avec un risque d'effets nocifs pour les organismes aquatiques. Ce produit contient une substance qui fait courir un risque d'effets néfastes sur les stations d'épuration des eaux usées. Le produit ne contient pas des halogènes organiquement liés. 12.1. Toxicité D'après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. 12.2. Persistance et dégradabilité Dégradabilité On ne s'attend pas à ce que le produit soit biodégradable. 12.3. Potentiel de bioaccumulation Potentiel de bio-accumulation Ce produit ne contient pas de substances dont on s'attend un effet de bio-accumulation. Coefficient de partage Non disponible. 12.4. Mobilité dans le sol Mobilité : Le produit est miscible avec l'eau. Peut être diffusé dans les réseaux d'eau. 12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB. 12.6. Autres effets néfastes Aucuns connus. SECTION 13: CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION Informations générales Pendant la manipulation des déchets, il faut prendre en considération les mesures de précaution s’appliquant à la manipulation du produit. Entreposer dans le récipient original. 13.1. Méthodes de traitement des déchets Les responsables d'hygiène de l'environnement doivent être avisés de tout déversement important. Éliminer les déchets et résidus conformément aux règlements municipaux. Empêcher l'écoulement dans l'égout, les cours d'eau ou dans le sol. Les résidus et les conteneurs vides doivent être éliminés en tant que déchets dangereux conformément aux dispositions locales et nationales en vigueur. SECTION 14: INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT 14.1. Numéro ONU No. UN (ADR/RID/ADN) UN1824 No. UN (IMDG) UN1824 No. UN (ICAO) UN1824 14.2. Nom d’expédition des Nations unies Désignation officielle de transport SODIUM HYDROXIDE SOLUTION 14.3. Classe(s) de danger pour le transport Classe ADR/RID/ADN 8 Classe ADR/RID/ADN Classe 8 - Matières corrosives. Classe IMDG 8 Classe/Division ICAO 8 Étiquettes De Transport CORROSIVE 8 14.4. Groupe d’emballage Groupe d’emballage ADR/RID/ADN II Groupe d’emballage IMDG II Groupe d’emballage ICAO II 14.5. Dangers pour l’environnement Substance Dangereuse Pour L'Environnement/Polluant Marin Non. 14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur EMS F-A, S-B No. De Danger (ADR) 80 Matière corrosive ou présentant un degré mineur de corrosivité. Code restriction de tunnel (E) 14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC Sans objet Produit non fourni en vrac. SECTION 15: INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES 15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’ environnement Législation UE Directive sur les substances dangereuses 67/548/CEE. Directive sur les préparations dangereuses 1999/45/CE. Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH). Règlement (CE) No 1272/2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006. Règlement (CE) No 790/2009 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges. Règlement (UE) N o 453/2010 de la Commission modifiant le règlement (CE) n o 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH). Règlement (CE) n ° 286/2011 modifiant le règlement (CE) n ° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (CLP). Autorisations (Titre VII Règlement 1907/2006) Aucune autorisation particulière n'est indiquée pour ce produit. Restrictions (Titre VIII Règlement 1907/2006) Aucune restriction d'utilisation particulière n'est indiquée pour ce produit. Classification de danger pour l'eau WGK 1 15.2. Évaluation de la sécurité chimique Aucune évaluation de la sécurité chimique n'a été effectuée. SECTION 16: AUTRES INFORMATIONS Informations générales Les données physiques indiquées dans cette FDS ne constituent pas une spécification produit - Consulter la documentation technique du produit. Classification établie par calcul. Commentaires De Mise À Jour OBS: Lignes en marges signifient des corrections importantes par rapport à la version précédente. Émise Par Gestionnaire de la santé et de l'environnement. Date de révision 11/02/2014 Révision 3 État De La Fiche De Sécurité Approuvé. Signature Dott. Adriano D'Auria Signature 2 AA Phrases - R (Texte Intégral) R35 Provoque de graves brûlures. Mentions De Danger Completes H290 Peut être corrosif pour les métaux. H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Avis De Non-Responsabilité Ces informations concernent uniquement le produit tel qu'il est commercialisé et ne s'appliquent pas si ce produit est utilisé en combinaison avec d'autres produits ou dans un autre procédé. Ces informations sont basées sur l'état actuel de nos connaissances relatives au produit concerné et à la date indiquée. Elles sont données en bonne foi. Elles doivent être considérées comme une description des exigences de sécurité relatives à notre produit et non pas comme une garantie des propriétés de celui-ci. Il est toujours de la responsabilité de l'utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires pour répondre aux exigences des lois et réglementations régissant son activité. Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit. NORD ALU LAQUAGE 59 GODEWAERSVELDE 2.2 ETAGE DE DEROCHAGE Substances Fonction Produit N° de CAS Mention de danger des substances Mention de danger Quantité stockée composant le composant le mélange mélange Met. Corr. 1 - H290 Peut être corrosif pour Acide sulfurique les métaux (40 - <60%) Skin Corr. 1B – H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaire graves. ISOPREP 5000S H290 Peut être corrosif pour les Bain: 188 kg Dérochage Acute Tox. 4 - H302 Nocif en cas d’ingestion Acide oxalique métaux Stockage:1500 kg acide Acute Tox. 4 - H312 Nocif par contact cutané (1 - <5%) H314 Provoque des brûlures de la peau Eye dam. 1 - H318 Provoque des lésions et des lésions oculaires graves. oculaires graves 3-Nitrobenzene Eye Irrit. 2 - H319 Provoque une sévère irritation sulfonate de des yeux sodium Skin Sens. 1 - H317 Peut provoquer une allergie (1 - <5%) cutanée Acide fluoborique Repr. 1B – H360FD Peut nuire à la fertilité. Peut ISOPREP 5000FX (40 - <60%) nuire au Fœtus. H290 Peut être corrosif pour les Dérochage Bain: 7 kg métaux acide Stockage:1450 kg H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Acide borique Repr. 1B – H360FD Peut nuire à la fertilité. Peut nuire (1 - <5%) au Fœtus. SAS NORD ALU LAQUAGE Route de Poperinge ZA Les Callicanes 59270 GODEWAERSVELDE ISOPREP 5000 S SECTION 1: IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA SOCIÉTÉ/L’ENTREPRISE 1.1. Identificateur de produit Nom commercial ISOPREP 5000 S No du produit 162222 1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisations identifiées Préparation réservée à un usage de traitement de surface industriel. Désoxydant 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Distributeur MacDermid France 15 Porte du Grand Lyon 01700 Neyron Cedex tél: (33) 472-01-8888 fax: (33) 472-01-8899 Personne À Contacter sdsit@macdermid.com 1.4. Numéro d’appel d’urgence 24h/24 +44 1235 239 670 Numéro de télephone des services nationaux d’urgence Numéro ORFILA (INRS): + 33 (0)1 45 42 59 59 SECTION 2: IDENTIFICATION DES DANGERS 2.1. Classification de la substance ou du mélange Classification (CE 1272/2008) Risques Physiques et Met. Corr. 1 - H290 Chimiques Pour l'homme Skin Corr. 1A - H314;Skin Sens. 1 - H317 Pour l'environnement Non classé. Classification (1999/45/CEE) C;R35. R43. L'intégralité du texte des phrases de risque et des mentions de danger figure à la Section 16. 2.2. Éléments d’étiquetage Contient ACIDE SULFURIQUE 3-NITROBENZÈNESULFONATE DE SODIUM Etiquette Conforme A La Norme (CE) N° 1272/2008 Mention D'Avertissement Danger Mentions De Danger H290 Peut être corrosif pour les métaux. H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. H317 Peut provoquer une allergie cutanée. 1 / 10 No FDS 14046 ISOPREP 5000 S Conseils De Prudence P260 Ne pas respirer les vapeurs/aérosols. P280 Porter des vêtements, des gants de protection, un équipement de protection des yeux et du visage. P301+330+331 EN CAS D'INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir. P303+361+353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher. P304+340 EN CAS D'INHALATION: transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer. P305+351+338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P315 Consulter immédiatement un médecin. P333+313 En cas d'irritation ou d'éruption cutanée: consulter un médecin. Conseils De Prudence Supplementaires P390 Absorber toute substance répandue pour éviter qu'elle attaque les matériaux environnants. P403+233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche. P501a Éliminer le contenu/récipient conformément aux réglementations locales, régionales, nationales et internationales. 2.3. Autres dangers Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB. SECTION 3: COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS 3.2. Mélanges ACIDE SULFURIQUE 40 - <60% No CAS : 7664-93-9 No CE : 231-639-5 Numéro D'Enregistrement: 01-2119458838-20 Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Met. Corr. 1 - H290 C;R35 Skin Corr. 1A - H314 Acide oxalique 1 - <5% No CAS : 144-62-7 No CE : 205-634-3 Numéro D'Enregistrement: 01-2119534576-33 Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Acute Tox. 4 - H302 Xn;R21/22. Acute Tox. 4 - H312 Xi;R41. Eye dam. 1 - H318 3-NITROBENZÈNESULFONATE DE SODIUM 1 - <5% No CAS : 127-68-4 No CE : 204-857-3 Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Eye Irrit. 2 - H319 R43 Skin Sens. 1 - H317 Xi;R36 L'intégralité du texte des phrases de risque et des mentions de danger figure à la Section 16. SECTION 4: PREMIERS SECOURS 2 / 10 No FDS 14046 ISOPREP 5000 S 4.1. Description des premiers secours Informations générales Retirer la victime de la source de contamination. Les brûlures chimiques doivent être traitées par un médecin. Inhalation Emmener immédiatement à l'air frais la personne exposée. Rincer le nez et la bouche avec de l'eau. Si la victime respire difficilement, l'administration d'oxygène par du personnel formé peut être bénéfique. Consulter immédiatement un médecin ! Ingestion Faire rapidement boire beaucoup d'eau à la victime pour diluer le produit chimique ingéré. Rincer le nez, la bouche et la gorge avec de l'eau. Ne pas faire vomir. Si le vomissement survient, garder la tête basse pour éviter une pénétration du contenu de l'estomac dans les poumons. NE JAMAIS FAIRE VOMIR OU BOIRE UN LIQUIDE UNE PERSONNE INCONSCIENTE ! Consulter immédiatement un médecin ! Contact avec la peau Laver rapidement la peau contaminée avec de l'eau. Enlever rapidement les vêtements imbibés et laver la peau avec de l'eau. Consulter immédiatement un médecin ! Contact avec les yeux Laver rapidement les yeux avec beaucoup d'eau en soulevant les paupières. Prendre soin d'enlever les lentilles de contact des yeux avant de rincer. Continuer à rincer pendant au moins 15 minutes et consulter un médecin. Transporter à l'hôpital ou chez un spécialiste des yeux. 4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés Informations générales Voir section 11 pour les informations plus détaillées sur les effets sur la santé et les symptômes. Consulter un médecin pour toutes brûlures, si minimes soient-elles. Inhalation Les vapeurs peuvent irriter la gorge et l'appareil respiratoire et entraîner de la toux. Les aérosols peuvent entraîner une irritation des voies respiratoires. Peut causer des lésions des muqueuses du nez, de la gorge, des poumons et des bronches. Ingestion Peut provoquer des brûlures aux muqueuses, à la gorge, à l'oesophage et à l'estomac. Peut causer des douleurs à l'estomac ou des vomissements. L'ingestion du produit chimique concentré peut causer de graves lésions internes. Contact avec la peau Peut causer de graves brûlures chimiques de la peau. Douleur brûlante et lésions corrosives graves de la peau. Risque de formation de cloques. Corrosif. Un contact prolongé peut entraîner de graves lésions du tissu. Risque de développement d'une hypersensibilité ou de déclenchement d'une hypersensibilité existante chez les personnes prédisposées. Éruption allergique. Contact avec les yeux Irritation grave des yeux et des muqueuses, y compris brûlage et larmoiement. Irritation, brûlure, larmoiement, vision floue après éclaboussure du liquide. Le contact avec le produit chimique concentré peut très rapidement causer de graves dommages oculaires et même la cécité. Risque de lésions de la cornée. 4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires Pas de recommandations spécifiques de premiers soins notées. SECTION 5: MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE 5.1. Moyens d’extinction Moyens d'extinction Ce produit est incombustible. Choisir le moyen d'extinction d'incendie en tenant compte d'autres produits chimiques éventuels. 5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Produits de combustion dangereux Une décomposition thermique ou un brûlage peut libérer des oxydes de carbone et d'autres gaz ou vapeurs toxiques. Risques D'Incendie/D'Explosion Rares Faire attention au risque de formation de gaz toxiques et corrosifs. Dissoudre/Diluer le produit avec de l'eau provoquera un dégagement de chaleur. Ce produit réagit avec de nombreux métaux avec génération d'hydrogène pouvant créant des mélanges vapeur/air explosifs Faire attention au danger d'explosion. Risques particuliers Un feu ou une haute température créé : Gaz sulfureux (SOx). Gaz nitreux (NOx). 5.3. Conseils aux pompiers 3 / 10 No FDS 14046 ISOPREP 5000 S Procédures De Lutte Contre L'Incendie Éviter de respirer les vapeurs du feu. Se placer avec le dos contre le vent pour éviter les fumées. Aérer les espaces fermés avant d'y entrer. Utiliser de l'eau pour refroidir les récipients exposés à l'incendie et disperser les vapeurs. Éviter que l'eau n'entre dans l'égout ou une source d'eau. Établir une digue pour retenir l'eau. En cas d'une pollution de l'eau, aviser les autorités concernées. Équipement de protection pour le personnel de lutte contre le feu Porter un appareil respiratoire autonome et un vêtement de protection complet en cas d'incendie. SECTION 6: MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE 6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence Porter des vêtements de protection comme décrit dans la rubrique 8 de cette fiche de données de sécurité. Éviter l'inhalation de vapeurs/aérosols et le contact avec la peau et les yeux. ÉVITER soigneusement tout contact avec les yeux en portant des équipements de protection individuelle appropriés. En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié. Assurer une protection individuelle appropriée (y compris une protection respiratoire) durant l’enlèvement du produit répandu dans une atmosphère confinée. En cas de déversements accidentelles : faire attention aux surfaces et sols glissants. 6.2. Précautions pour la protection de l’environnement Ramasser et éliminer le produit déversé comme indiqué dans la rubrique 13. Ne pas rejeter à l'égout, dans l'environnement terrestre ou dans les cours d'eau. Éviter le rejet dans l'environnement aquatique. Ne permettre AUCUNE contamination de l'environnement. 6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Porter un équipement de protection approprié. Arrêter la fuite si possible sans risque. NE PAS toucher à la matière déversée. Retournez le récipient avec le côté endommagé vers le haut pour éviter des fuites. Absorber avec une matière inerte, humide et incombustible, puis rincer la zone avec de l'eau. Neutraliser uniquement dans des conditions sécurisées - demander l'avis d'un responsable. Recueillir la matière déversée en récipients, bien sceller et livrer pour élimination selon la réglementation locale. Les récipients avec la matière déversée doivent être correctement étiquetés selon leur contenu et avec les symboles de danger. Interdictions : écoulement ou déversement dans un égout, un cours d'eau ou dans le sol. Informer les autorités s'il s'agit de grandes quantités. 6.4. Référence à d’autres sections Porter des vêtements de protection comme décrit dans la rubrique 8 de cette fiche de données de sécurité. Ramasser et éliminer le produit déversé comme indiqué dans la rubrique 13. SECTION 7: MANIPULATION ET STOCKAGE 7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Ne pas manipuler les emballages brisés sans porter un équipement de protection. Éviter l'inhalation de vapeurs/aérosols et le contact avec la peau et les yeux. ÉVITER soigneusement tout contact avec les yeux en portant des équipements de protection individuelle appropriés. Utiliser une ventilation mécanique si la manipulation conduit à une formation de vapeurs. Ne pas utiliser dans des espaces confinés sans une ventilation adéquate et/ou un respirateur. Ne jamais verser de l'eau directement dans le produit - cela peut entraîner une forte réaction/ébullition. Par dilution, toujours verser le produit dans l'eau de manière douce. Eviter le contact avec les alcalins. Ne pas manger, boire ou fumer pendant l'utilisation. Suivre les règles de bonnes pratiques chimiques. 7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités Entreposer dans un endroit frais, sec et aéré, dans des récipients d'origine bien fermés. Tenir à l'écart des aliments, aliments des animaux, engrais et autres matières sensibles. Protéger du gel. NE PAS utiliser des récipients en : Métaux Critères De Stockage Entreposage des matières corrosives. 7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s) Les utilisations identifiées pour ce produit sont indiquées en détail à la Section 1.2. T(°C) Mini Stockage 5 T(°C) Maxi Stockage 35 SECTION 8: CONTRÔLES DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE 8.1. Paramètres de contrôle Appellation NORME VME - 8 Hrs VLE - 15 Min Obs. Acide oxalique VLEP 1 mg/m3 ACIDE SULFURIQUE VLEP 1 mg/m3 3 mg/m3 4 / 10 No FDS 14046 ISOPREP 5000 S VLEP = Valeurs limites d’exposition professionnelle. Description Des Ingrédients Acide sulfurique : les limites d'exposition dépendent de la fraction thoracique. ACIDE SULFURIQUE (CAS: 7664-93-9) DDSE Industrie Inhalation. Court terme Effets locaux 0.1 mg/m3 Industrie Inhalation. Long terme Effets locaux 0.05 mg/m3 Informations sur le dossier REACH CPSE Eau douce 0.0025 mg/l Eau de mer 0.00025 mg/l ITER 8.8 mg/l Sédiment (eau douce) 0.002 mg/kg Sédiment (eau de mer) 0.002 mg/kg Informations sur le dossier REACH 3-NITROBENZÈNESULFONATE DE SODIUM (CAS: 127-68-4) Description Des Ingrédients Il n'y a pas de limite d'exposition pour cet/ces ingrédient(s). Acide oxalique (CAS: 144-62-7) DDSE Industrie Dermique Court terme Effets locaux 0.69 mg/cm2 Industrie Dermique Long terme Effets systémiques 2.29 mg/kg/jour Industrie Inhalation. Long terme Effets systémiques 4.03 mg/m3 Informations sur le dossier REACH CPSE Eau douce 0.1622 mg/l Eau de mer 0.01622 mg/l Libération intermittente 1.622 mg/l ITER 1550 mg/l Informations sur le dossier REACH 8.2. Contrôles de l’exposition Équipements de protection Conditions de procedé Utiliser des mesures d'ingénierie pour réduire la contamination de l'air au niveau d'exposition permis. Mesures d'ingénierie Assurer une ventilation adéquate, y compris une ventilation par aspiration à la source appropriée pour assurer que la limite d'exposition professionnelle ne sera pas dépassée. Manipuler dans une zone bien ventilée. Protection respiratoire Si la ventilation est insuffisante, une protection respiratoire appropriée doit être disponible. Demander l'avis d'un superviseur sur les normes de protection respiratoire des sociétés. Protection des mains Porter des gants de protection en cas de risque de contact direct ou d'éclaboussures. Demander l'avis de votre supervision locale. Protection contre les éclaboussements: (Résistance > 60 minutes). Néoprène. Nitrile. Contact prolongé: (Résistance > 480 minutes). Butyl-caoutchouc. Caoutchouc Viton (fluoré). (Pour une épaisseur de matériau = 0, 5 mm minimum). Les gants de protection doivent être conformes à la norme EN 374. L'état des gants doit être vérifiée avant chaque utilisation. Le choix des gants doit être fait selon les conditions de travail et la durée d'exposition. Il faut prendre en considération les autres produits chimiques qui sont utilisés et l'environnement de travail (par exemple, objets coupants, travail de précision, …). Note : Respecter les recommandations du fabricant, le choix des gants appropriés ne dépendant pas uniquement du type de matériau et la perméabilité peut varier selon le fabricant. Protection des yeux Porter une visière-écran ou un masque complet. Autres Mesures De Protection Assurer l'accès à une douche oculaire et une douche de sécurité. Porter des vêtements appropriés pour éviter tout contact avec le liquide et un contact répété ou prolongé avec les vapeurs. 5 / 10 No FDS 14046 ISOPREP 5000 S Mesures d'hygiène Se laver après le travail et avant de manger, de fumer et avant d'aller aux toilettes. Se laver rapidement en cas de contact avec la peau ou contamination de la peau. Enlever promptement tout vêtement perméable mouillé. Ranger les vêtements contaminés dans un récipient fermé jusqu'à l'élimination ou la décontamination. Aviser le personnel de nettoyage des dangers du produit chimique. Défense de manger, de fumer ou de placer des fontaines à eau à proximité de la zone de travail. Contrôle d'exposition lié à la protection de l'environnement S'assurer que le conteneur est fermé hermétiquement lorsqu'il n'est pas utilisé. Les résidus et les conteneurs vides doivent être éliminés en tant que déchets dangereux conformément aux dispositions locales et nationales en vigueur. Les émissions provenant d'équipement d'aération ou d'exploitation doivent être contrôlés afin de vérifier leur conformité aux exigences de la législation relative à la protection de l'environnement. Dans certains cas, des épurateurs de vapeurs, des filtres ou des modifications techniques apportées à l'équipement d'exploitation seront nécessaires pour ramener les émissions à des niveaux acceptables. SECTION 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES 9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles Aspect Liquide Couleur Jaunâtre Odeur Caractéristique. Solubilité Miscible avec l'eau Point initial d’ébullition et intervalle d’ébullition (°C) Non disponible. Point de fusion (°C) Non disponible. Densité relative 1.33 - 1.43 g/ml (20 °C) Densité de vapeur (air=1) Non disponible. Pression de vapeur Non disponible. Taux d'évaporation Non disponible. Valeur pH, Solution Concentrée < 2 Viscosité Non disponible. Température de décomposition (°C) Non disponible. Seuil D'Odeur, Bas Non disponible. Seuil D'Odeur, Haut Non disponible. Point d'éclair (°C) Non applicable. Temperature d'auto-inflammation (°C) Non applicable. Limite D'Inflammabilité - Inférieure (%) Non applicable. Limite D'Inflammabilité - Supérieure (%) Non applicable. Coefficient De Partage (N-Octanol/Eau) Non disponible. Propriétés explosives Non applicable. Propriétés comburantes Non applicable. 9.2. Autres informations Composés organiques volatils 0 %w/w (COV) 6 / 10 No FDS 14046 ISOPREP 5000 S SECTION 10: STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ 10.1. Réactivité Réaction exothermique avec: Les alcalis forts. Eau Peut être corrosif pour les métaux. 10.2. Stabilité chimique Stable à température normale et l'emploi recommandé. 10.3. Possibilité de réactions dangereuses Réagit violemment avec des substances alcalines fortes. Réagit avec les alcalis et les amines en générant de la chaleur excessive. Dissoudre/Diluer le produit avec de l'eau provoquera un dégagement de chaleur. Action corrosive sur divers métaux ( aluminium, acier, …). Ce produit réagit avec de nombreux métaux avec génération d'hydrogène pouvant créant des mélanges vapeur/air explosifs Polymérisation Dangereuse Ne polymérise pas. 10.4. Conditions à éviter Aucune condition connue n'est susceptible de donner lieu à une situation dangereuse. 10.5. Matières incompatibles Matières À Éviter Les alcalis forts. Métaux 10.6. Produits de décomposition dangereux Aucunes dans les conditions normales. Une décomposition thermique ou un brûlage peut libérer des oxydes de carbone et d'autres gaz ou vapeurs toxiques. Un feu ou une haute température créé : Gaz sulfureux (SOx). Gaz nitreux (NOx). SECTION 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES 11.1. Informations sur les effets toxicologiques Toxicité aiguë: D'après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. Corrosion cutanée/irritation cutanée: Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Lésions oculaires graves/irritation oculaire: Corrosif pour la peau ; corrosivité pour les yeux supposée. Aucun essai requis. Sensibilisation respiratoire ou cutanée: Sensibilisant. Peut provoquer une allergie cutanée. Mutagénicité sur les cellules germinales: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être mutagène. Cancérogénicité: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être cancérigène. Toxicité pour la reproduction: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxique pour la reproduction. Toxicité spécifique pour certains organes cibles — exposition unique: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxiques pour des organes cibles spécifiques après une exposition unique. Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition répétée: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxiques pour des organes cibles spécifiques après une exposition répétée. Danger par aspiration: Non anticipé comme présentant un risque d'aspiration selon la structure chimique. 7 / 10 No FDS 14046 ISOPREP 5000 S SECTION 12: INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES Écotoxicité On ne considère pas que ce produit ait des effets néfastes sur l'environnement. Les composants du produit ne sont pas classés comme dangereux pour l'environnement. Cependant, on ne peut pas exclure la possibilité d'effets nocifs ou dangereux pour l'environnement des déversements majeurs ou fréquents. Le produit peut affecter l'acidité (le facteur pH) de l'eau, avec un risque d'effets nocifs pour les organismes aquatiques. Le produit ne contient pas des halogènes organiquement liés. 12.1. Toxicité D'après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. 12.2. Persistance et dégradabilité Dégradabilité On ne s'attend pas à ce que le produit soit biodégradable. 12.3. Potentiel de bioaccumulation Potentiel de bio-accumulation Ce produit ne contient pas de substances dont on s'attend un effet de bio-accumulation. Coefficient de partage Non disponible. 12.4. Mobilité dans le sol Mobilité : Le produit est miscible avec l'eau. Peut être diffusé dans les réseaux d'eau. 12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB. 12.6. Autres effets néfastes Aucuns connus. SECTION 13: CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION Informations générales Pendant la manipulation des déchets, il faut prendre en considération les mesures de précaution s’appliquant à la manipulation du produit. Entreposer dans le récipient original. 13.1. Méthodes de traitement des déchets Les responsables d'hygiène de l'environnement doivent être avisés de tout déversement important. Éliminer les déchets et résidus conformément aux règlements municipaux. Empêcher l'écoulement dans l'égout, les cours d'eau ou dans le sol. Les résidus et les conteneurs vides doivent être éliminés en tant que déchets dangereux conformément aux dispositions locales et nationales en vigueur. SECTION 14: INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT 14.1. Numéro ONU No. UN (ADR/RID/ADN) UN2796 No. UN (IMDG) UN2796 No. UN (ICAO) UN2796 14.2. Nom d’expédition des Nations unies Désignation officielle de transport SULPHURIC ACID, MIXTURE 14.3. Classe(s) de danger pour le transport Classe ADR/RID/ADN 8 Classe ADR/RID/ADN Classe 8 - Matières corrosives. Classe IMDG 8 8 / 10 No FDS 14046 ISOPREP 5000 S Classe/Division ICAO 8 Étiquettes De Transport CORROSIVE 8 14.4. Groupe d’emballage Groupe d’emballage ADR/RID/ADN II Groupe d’emballage IMDG II Groupe d’emballage ICAO II 14.5. Dangers pour l’environnement Substance Dangereuse Pour L'Environnement/Polluant Marin Non. 14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur Code IMDG, groupe de ségrégation 1. Acides EMS F-A, S-B No. De Danger (ADR) 80 Matière corrosive ou présentant un degré mineur de corrosivité. Code restriction de tunnel (E) 14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC Sans objet Produit non fourni en vrac. SECTION 15: INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES 15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’ environnement Législation UE Directive sur les substances dangereuses 67/548/CEE. Directive sur les préparations dangereuses 1999/45/CE. Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH). Règlement (CE) No 1272/2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006. Règlement (UE) N o 453/2010 de la Commission modifiant le règlement (CE) n o 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH). Règlement (CE) No 790/2009 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’ étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges. Règlement (CE) n ° 286/2011 modifiant le règlement (CE) n ° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (CLP). Autorisations (Titre VII Règlement 1907/2006) Aucune autorisation particulière n'est indiquée pour ce produit. Restrictions (Titre VIII Règlement 1907/2006) Aucune restriction d'utilisation particulière n'est indiquée pour ce produit. Classification de danger pour l'eau WGK 1 15.2. Évaluation de la sécurité chimique Aucune évaluation de la sécurité chimique n'a été effectuée. SECTION 16: AUTRES INFORMATIONS 9 / 10 No FDS 14046 ISOPREP 5000 S Informations générales Les données physiques indiquées dans cette FDS ne constituent pas une spécification produit - Consulter la documentation technique du produit. Classification établie par calcul. Commentaires De Mise À Jour OBS: Lignes en marges signifient des corrections importantes par rapport à la version précédente. Émise Par Gestionnaire de la santé et de l'environnement. Date de révision 12/06/2014 7 État De La Fiche De Sécurité Approuvé. Signature Dott. Adriano D'Auria Signature 2 AA Phrases - R (Texte Intégral) R36 Irritant pour les yeux. R21/22 Nocif par contact avec la peau et par ingestion. R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. R35 Provoque de graves brûlures. R41 Risque de lésions oculaires graves. Mentions De Danger Completes H302 Nocif en cas d’ingestion. H312 Nocif par contact avec la peau. H290 Peut être corrosif pour les métaux. H317 Peut provoquer une allergie cutanée. H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. H318 Provoque des lésions oculaires graves. H319 Provoque une sévère irritation des yeux. Avis De Non-Responsabilité Ces informations concernent uniquement le produit tel qu'il est commercialisé et ne s'appliquent pas si ce produit est utilisé en combinaison avec d'autres produits ou dans un autre procédé. Ces informations sont basées sur l'état actuel de nos connaissances relatives au produit concerné et à la date indiquée. Elles sont données en bonne foi. Elles doivent être considérées comme une description des exigences de sécurité relatives à notre produit et non pas comme une garantie des propriétés de celui-ci. Il est toujours de la responsabilité de l'utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires pour répondre aux exigences des lois et réglementations régissant son activité. Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit. 10 / 10 ISOPREP 5000 FX SECTION 1: IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA SOCIÉTÉ/L’ENTREPRISE 1.1. Identificateur de produit Nom commercial ISOPREP 5000 FX No du produit 730060, SDS 1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisations identifiées Préparation réservée à un usage de traitement de surface industriel. Dégraissant / Déoxydant acide 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Distributeur MacDermid France 15 Porte du Grand Lyon 01700 Neyron Cedex tél: (33) 472-01-8888 fax: (33) 472-01-8899 Personne À Contacter sdsuk@macdermid.com 1.4. Numéro d’appel d’urgence 24h/24 +44 1235 239 670 Numéro de télephone des services nationaux d’urgence Numéro ORFILA (INRS): + 33 (0)1 45 42 59 59 SECTION 2: IDENTIFICATION DES DANGERS 2.1. Classification de la substance ou du mélange Classification (CE 1272/2008) Risques Physiques et Met. Corr. 1 - H290 Chimiques Pour l'homme Skin Corr. 1B - H314 Pour l'environnement Non classé. Classification (1999/45/CEE) C;R34. L'intégralité du texte des phrases de risque et des mentions de danger figure à la Section 16. 2.2. Éléments d’étiquetage Contient Acide fluoborique Etiquette Conforme A La Norme (CE) N° 1272/2008 Mention D'Avertissement Danger Mentions De Danger H290 Peut être corrosif pour les métaux. H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Conseils De Prudence P260 Ne pas respirer les vapeurs/aérosols. 1 / 10 No FDS 30976 ISOPREP 5000 FX P280 Porter des vêtements, des gants de protection, un équipement de protection des yeux et du visage. P301+330+331 EN CAS D'INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir. P303+361+353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher. P304+340 EN CAS D'INHALATION: transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer. P305+351+338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P315 Consulter immédiatement un médecin. Conseils De Prudence Supplementaires P390 Absorber toute substance répandue pour éviter qu'elle attaque les matériaux environnants. P403+233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche. P501a Éliminer le contenu/récipient conformément aux réglementations locales, régionales, nationales et internationales. 2.3. Autres dangers Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB. SECTION 3: COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS 3.2. Mélanges Acide fluoborique 40 - <60% No CAS : 16872-11-0 No CE : 240-898-3 Numéro D'Enregistrement: 01-2119979570-28 Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Met. Corr. 1 - H290 C;R34 Skin Corr. 1B - H314 Acide borique 1 - <5% No CAS : 10043-35-3 No CE : 233-139-2 Numéro D'Enregistrement: 01-2119486683-25 Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Repr. 1B - H360FD Repr. Cat. 2;R60,R61 L'intégralité du texte des phrases de risque et des mentions de danger figure à la Section 16. SECTION 4: PREMIERS SECOURS 4.1. Description des premiers secours Informations générales Retirer la victime de la source de contamination. Les brûlures chimiques doivent être traitées par un médecin. ATTENTION ! Les effets peuvent être retardés. Garder la victime sous observation. Inhalation Emmener immédiatement à l'air frais la personne exposée. Rincer le nez et la bouche avec de l'eau. Si la victime respire difficilement, l'administration d'oxygène par du personnel formé peut être bénéfique. En cas d'arrêt respiratoire, NE PAS FAIRE DE BOUCHE A BOUCHE !!! - Utiliser les moyens mécaniques appropriés Consulter immédiatement un médecin ! Ingestion Rincer immédiatement la bouche et boire beaucoup d'eau ou de lait. Garder la personne en observation. Ne pas faire vomir. En cas de vomissement, tenir la tête basse. Transporter immédiatement en salle d'urgence et apporter cette fiche. Si immédiatement disponible, faire boire du lait plutôt que de l'eau. NE JAMAIS FAIRE VOMIR OU BOIRE UN LIQUIDE UNE PERSONNE INCONSCIENTE ! 2 / 10 No FDS 30976 ISOPREP 5000 FX Contact avec la peau Laver vite et rincer la peau contaminée avec de l'eau. Enlever rapidement les vêtements imbibés et rincer la peau avec de l'eau. Il est important d'enlever immédiatement la substance de la peau. Si on dispose d'un gel de gluconate de calcium, en frotter sur la peau affectée. Massage continu jusqu'à la disparition de la douleur. Consulter immédiatement un médecin ! Contact avec les yeux Rincer abondamment et immédiatement à l'eau. Enlever les lentilles de contact et bien écarquiller l'oeil. Appeler une ambulance. Continuer le lavage pendant le transport à l'hôpital. Apporter cette fiche. 4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés Informations générales L'exposition répétée ou prolongée peut causer : Effets systémiques / Fluorose (attaque des dents et os). Voir également la rubrique 11 pour de plus amples informations sur les dangers pour la santé. Consulter un médecin pour toutes brûlures, si minimes soient-elles. Inhalation Les vapeurs peuvent irriter la gorge et l'appareil respiratoire et entraîner de la toux. Les aérosols peuvent entraîner une irritation des voies respiratoires. Peut causer des lésions des muqueuses du nez, de la gorge, des poumons et des bronches. Oedème pulmonaire. Pneumonie (inflammation des tissus pulmonaires). Ingestion Peut provoquer des brûlures aux muqueuses, à la gorge, à l'oesophage et à l'estomac. Peut causer des douleurs à l'estomac ou des vomissements. L'ingestion du produit chimique concentré peut causer de graves lésions internes. Contact avec la peau Peut causer de graves brûlures chimiques de la peau. Douleur brûlante et lésions corrosives graves de la peau. Risque de formation de cloques. Corrosif. Un contact prolongé peut entraîner de graves lésions du tissu. Contact avec les yeux Irritation grave des yeux et des muqueuses, y compris brûlage et larmoiement. Risque de vision floue et de graves lésions oculaires. Le contact avec le produit chimique concentré peut très rapidement causer de graves dommages oculaires et même la cécité. Risque de lésions de la cornée. 4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires NOTES SPÉCIFIQUES POUR LES DÉRIVÉS FLUORURES : Si on dispose d'un gel de gluconate de calcium, en frotter sur la peau affectée. Massage continu jusqu'à la disparition de la douleur. NE PAS utiliser cette méthode pour le traitement des yeux. En cas d'ingestion, donner du lait ou du gluconate de calcium par voie orale. SECTION 5: MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE 5.1. Moyens d’extinction Moyens d'extinction Ce produit est incombustible. Choisir le moyen d'extinction d'incendie en tenant compte d'autres produits chimiques éventuels. 5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Produits de combustion dangereux Une décomposition thermique ou un brûlage peut libérer des oxydes de carbone et d'autres gaz ou vapeurs toxiques. Risques D'Incendie/D'Explosion Rares Faire attention au risque de formation de gaz toxiques et corrosifs. La chaleur peut provoquer une explosion du récipient. Dissoudre/Diluer le produit avec de l'eau provoquera un dégagement de chaleur. Ce produit réagit avec de nombreux métaux avec génération d'hydrogène pouvant créant des mélanges vapeur/air explosifs Faire attention au danger d'explosion. Risques particuliers Un feu ou une haute température créé : Fluorure d'hydrogène (HF). Fluorures. Oxydes de : Bore. Se décompose à des températures dépassant : 130 °C 5.3. Conseils aux pompiers Procédures De Lutte Contre L'Incendie Éviter de respirer les vapeurs du feu. Se placer avec le dos contre le vent pour éviter les fumées. Aérer les espaces fermés avant d'y entrer. Refroidir les récipients exposés aux flammes avec de l'eau et continuer même une fois le feu éteint. Éviter que l'eau n'entre dans l'égout ou une source d'eau. Établir une digue pour retenir l'eau. En cas d'une pollution de l'eau, aviser les autorités concernées. Équipement de protection pour le personnel de lutte contre le feu Porter un appareil respiratoire autonome et un vêtement de protection complet en cas d'incendie. SECTION 6: MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE 6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence 3 / 10 No FDS 30976 ISOPREP 5000 FX Porter des vêtements de protection comme décrit dans la rubrique 8 de cette fiche de données de sécurité. Éviter l'inhalation de vapeurs/aérosols et le contact avec la peau et les yeux. ÉVITER soigneusement tout contact avec les yeux en portant des équipements de protection individuelle appropriés. En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié. En cas de déversements accidentelles : faire attention aux surfaces et sols glissants. 6.2. Précautions pour la protection de l’environnement Ramasser et éliminer le produit déversé comme indiqué dans la rubrique 13. Ne pas rejeter à l'égout, dans l'environnement terrestre ou dans les cours d'eau. Éviter le rejet dans l'environnement aquatique. Ne permettre AUCUNE contamination de l'environnement. 6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Porter un équipement de protection approprié. Arrêter la fuite si possible sans risque. NE PAS toucher à la matière déversée. Retournez le récipient avec le côté endommagé vers le haut pour éviter des fuites. Absorber avec une matière inerte, humide et incombustible, puis rincer la zone avec de l'eau. Neutraliser uniquement dans des conditions sécurisées - demander l'avis d'un responsable. Recueillir la matière déversée en récipients, bien sceller et livrer pour élimination selon la réglementation locale. Les récipients avec la matière déversée doivent être correctement étiquetés selon leur contenu et avec les symboles de danger. Interdictions : écoulement ou déversement dans un égout, un cours d'eau ou dans le sol. Informer les autorités s'il s'agit de grandes quantités. 6.4. Référence à d’autres sections Porter des vêtements de protection comme décrit dans la rubrique 8 de cette fiche de données de sécurité. Ramasser et éliminer le produit déversé comme indiqué dans la rubrique 13. SECTION 7: MANIPULATION ET STOCKAGE 7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Ne pas manipuler les emballages brisés sans porter un équipement de protection. Éviter l'inhalation de vapeurs/aérosols et le contact avec la peau et les yeux. ÉVITER soigneusement tout contact avec les yeux en portant des équipements de protection individuelle appropriés. Utiliser une ventilation mécanique si la manipulation conduit à une formation de vapeurs. Ne jamais verser de l'eau directement dans le produit - cela peut entraîner une forte réaction/ébullition. Par dilution, toujours verser le produit dans l'eau de manière douce. Eviter le contact avec les alcalins. Ne pas manger, boire ou fumer pendant l'utilisation. Suivre les règles de bonnes pratiques chimiques. 7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités Entreposer dans un endroit frais, sec et aéré, dans des récipients d'origine bien fermés. Tenir à l'écart des aliments, aliments des animaux, engrais et autres matières sensibles. Protéger du gel. Ne pas conserver près de sources de chaleur ni n'exposer à une température élevée. Attaque le verre et la plupart des céramiques. NE PAS utiliser des récipients en : Métaux Critères De Stockage Entreposage des matières corrosives. 7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s) Les utilisations identifiées pour ce produit sont indiquées en détail à la Section 1.2. T(°C) Mini Stockage 5 T(°C) Maxi Stockage 35 SECTION 8: CONTRÔLES DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE 8.1. Paramètres de contrôle Appellation NORME VME - 8 Hrs VLE - 15 Min Obs. Acide fluoborique VLEP 2,5 mg/m3 VLEP = Valeurs limites d’exposition professionnelle. 4 / 10 No FDS 30976 ISOPREP 5000 FX Acide fluoborique (CAS: 16872-11-0) DDSE Industrie Inhalation. Long terme Effets systémiques 0.173 mg/m3 Industrie Dermique Long terme Effets systémiques 46 mg/kg/jour Informations sur le dossier REACH Acide borique (CAS: 10043-35-3) Description Des Ingrédients Il n'y a pas de limite d'exposition pour cet/ces ingrédient(s). DDSE Industrie Dermique Long terme Effets systémiques 392 mg/kg/jour Industrie Inhalation. Long terme Effets systémiques 8.3 mg/m3 Informations sur le dossier REACH CPSE Eau douce 2.02 mg/l Eau de mer 2.02 mg/l Libération intermittente 13.7 mg/l ITER 10 mg/l Sol 5.4 mg/kg Informations sur le dossier REACH 8.2. Contrôles de l’exposition Équipements de protection Conditions de procedé Utiliser des mesures d'ingénierie pour réduire la contamination de l'air au niveau d'exposition permis. Mesures d'ingénierie Assurer une ventilation adéquate, y compris une ventilation par aspiration à la source appropriée pour assurer que la limite d'exposition professionnelle ne sera pas dépassée. Manipuler dans une zone bien ventilée. Protection respiratoire Si la ventilation est insuffisante, une protection respiratoire appropriée doit être disponible. Demander l'avis d'un superviseur sur les normes de protection respiratoire des sociétés. Protection des mains Porter des gants de protection en cas de risque de contact direct ou d'éclaboussures. Demander l'avis de votre supervision locale. Contact prolongé: (Résistance > 480 minutes). Caoutchouc Viton (fluoré). (Pour une épaisseur de matériau = 0, 5 mm minimum). Les gants de protection doivent être conformes à la norme EN 374. L'état des gants doit être vérifiée avant chaque utilisation. Le choix des gants doit être fait selon les conditions de travail et la durée d'exposition. Il faut prendre en considération les autres produits chimiques qui sont utilisés et l'environnement de travail (par exemple, objets coupants, travail de précision, …). Note : Respecter les recommandations du fabricant, le choix des gants appropriés ne dépendant pas uniquement du type de matériau et la perméabilité peut varier selon le fabricant. Protection des yeux Porter une visière-écran ou un masque complet. Autres Mesures De Protection Assurer l'accès à une douche oculaire et une douche de sécurité. Porter des vêtements appropriés pour éviter tout contact avec le liquide et un contact répété ou prolongé avec les vapeurs. Mesures d'hygiène Se laver après le travail et avant de manger, de fumer et avant d'aller aux toilettes. Se laver rapidement en cas de contact avec la peau ou contamination de la peau. Enlever promptement tout vêtement perméable mouillé. Ranger les vêtements contaminés dans un récipient fermé jusqu'à l'élimination ou la décontamination. Aviser le personnel de nettoyage des dangers du produit chimique. Défense de manger, de fumer ou de placer des fontaines à eau à proximité de la zone de travail. Contrôle d'exposition lié à la protection de l'environnement S'assurer que le conteneur est fermé hermétiquement lorsqu'il n'est pas utilisé. Les résidus et les conteneurs vides doivent être éliminés en tant que déchets dangereux conformément aux dispositions locales et nationales en vigueur. Les émissions provenant d'équipement d'aération ou d'exploitation doivent être contrôlés afin de vérifier leur conformité aux exigences de la législation relative à la protection de l'environnement. Dans certains cas, des épurateurs de vapeurs, des filtres ou des modifications techniques apportées à l'équipement d'exploitation seront nécessaires pour ramener les émissions à des niveaux acceptables. SECTION 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES 5 / 10 No FDS 30976 ISOPREP 5000 FX 9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles Aspect Liquide clair. Couleur Incolore. Odeur Âcre. Solubilité Miscible avec l'eau Point initial d’ébullition et intervalle d’ébullition (°C) Non applicable. (se décompose) Point de fusion (°C) Non disponible. Densité relative 1.35 - 1.45 g/ml (20 °C) Densité de vapeur (air=1) Non disponible. Pression de vapeur Non disponible. Taux d'évaporation Non disponible. Valeur pH, Solution Concentrée < 2 Viscosité Non disponible. Température de décomposition (°C) > 130 °C Seuil D'Odeur, Bas Non disponible. Seuil D'Odeur, Haut Non disponible. Point d'éclair (°C) Non applicable. Temperature d'auto-inflammation (°C) Non applicable. Limite D'Inflammabilité - Inférieure (%) Non applicable. Limite D'Inflammabilité - Supérieure (%) Non applicable. Coefficient De Partage (N-Octanol/Eau) Non disponible. Propriétés explosives Non applicable. Propriétés comburantes Non applicable. 9.2. Autres informations Composés organiques volatils 0 %w/w (COV) SECTION 10: STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ 10.1. Réactivité Réaction exothermique avec: Les alcalis forts. L'eau Peut être corrosif pour les métaux. 10.2. Stabilité chimique Stable à température normale et l'emploi recommandé. 10.3. Possibilité de réactions dangereuses Réagit violemment avec des substances alcalines fortes. Réagit avec les alcalis et les amines en générant de la chaleur excessive. Dissoudre/Diluer le produit avec de l'eau provoquera un dégagement de chaleur. Action corrosive sur divers métaux ( aluminium, acier, …). Ce produit réagit avec de nombreux métaux avec génération d'hydrogène pouvant créant des mélanges vapeur/air explosifs 6 / 10 No FDS 30976 ISOPREP 5000 FX Polymérisation Dangereuse Ne polymérise pas. 10.4. Conditions à éviter Ne pas conserver près de sources de chaleur ni n'exposer à une température élevée. 10.5. Matières incompatibles Matières À Éviter Les alcalis forts. Métaux 10.6. Produits de décomposition dangereux Aucunes dans les conditions normales. Une décomposition thermique ou un brûlage peut libérer des oxydes de carbone et d'autres gaz ou vapeurs toxiques. Un feu ou une haute température créé : Fluorure d'hydrogène (HF). Fluorures. Oxydes de : Bore. Se décompose à des températures dépassant : 130 °C SECTION 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES 11.1. Informations sur les effets toxicologiques Toxicité aiguë: D'après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. Corrosion cutanée/irritation cutanée: Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Lésions oculaires graves/irritation oculaire: Corrosif pour la peau ; corrosivité pour les yeux supposée. Aucun essai requis. Sensibilisation respiratoire ou cutanée: Ne contient aucune substance sensibilisante connue. Mutagénicité sur les cellules germinales: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être mutagène. Cancérogénicité: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être cancérigène. Toxicité pour la reproduction: D'après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. Toxicité spécifique pour certains organes cibles — exposition unique: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxiques pour des organes cibles spécifiques après une exposition unique. Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition répétée: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxiques pour des organes cibles spécifiques après une exposition répétée. Danger par aspiration: Non anticipé comme présentant un risque d'aspiration selon la structure chimique. SECTION 12: INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES Écotoxicité On ne considère pas que ce produit ait des effets néfastes sur l'environnement. Les composants du produit ne sont pas classés comme dangereux pour l'environnement. Cependant, on ne peut pas exclure la possibilité d'effets nocifs ou dangereux pour l'environnement des déversements majeurs ou fréquents. Le produit peut affecter l'acidité (le facteur pH) de l'eau, avec un risque d'effets nocifs pour les organismes aquatiques. Le produit ne contient pas des halogènes organiquement liés. 12.1. Toxicité D'après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. 12.2. Persistance et dégradabilité 7 / 10 No FDS 30976 ISOPREP 5000 FX Dégradabilité On ne s'attend pas à ce que le produit soit biodégradable. 12.3. Potentiel de bioaccumulation Potentiel de bio-accumulation Ce produit ne contient pas de substances dont on s'attend un effet de bio-accumulation. Coefficient de partage Non disponible. 12.4. Mobilité dans le sol Mobilité : Le produit est miscible avec l'eau. Peut être diffusé dans les réseaux d'eau. 12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB. 12.6. Autres effets néfastes Aucuns connus. SECTION 13: CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION Informations générales Pendant la manipulation des déchets, il faut prendre en considération les mesures de précaution s’appliquant à la manipulation du produit. Entreposer dans le récipient original. 13.1. Méthodes de traitement des déchets Les responsables d'hygiène de l'environnement doivent être avisés de tout déversement important. Éliminer les déchets et résidus conformément aux règlements municipaux. Empêcher l'écoulement dans l'égout, les cours d'eau ou dans le sol. Les résidus et les conteneurs vides doivent être éliminés en tant que déchets dangereux conformément aux dispositions locales et nationales en vigueur. SECTION 14: INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT 14.1. Numéro ONU No. UN (ADR/RID/ADN) UN1775 No. UN (IMDG) UN1775 No. UN (ICAO) UN1775 14.2. Nom d’expédition des Nations unies Désignation officielle de transport FLUOROBORIC ACID 14.3. Classe(s) de danger pour le transport Classe ADR/RID/ADN 8 Classe ADR/RID/ADN Classe 8 - Matières corrosives. Classe IMDG 8 Classe/Division ICAO 8 Étiquettes De Transport CORROSIVE 8 14.4. Groupe d’emballage Groupe d’emballage ADR/RID/ADN II 8 / 10 No FDS 30976 ISOPREP 5000 FX Groupe d’emballage IMDG II Groupe d’emballage ICAO II 14.5. Dangers pour l’environnement Substance Dangereuse Pour L'Environnement/Polluant Marin Non. 14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur Code IMDG, groupe de ségrégation 1. Acides EMS F-A, S-B No. De Danger (ADR) 80 Matière corrosive ou présentant un degré mineur de corrosivité. Code restriction de tunnel (E) 14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC Sans objet Produit non fourni en vrac. SECTION 15: INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES 15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’environnement Législation UE Directive sur les substances dangereuses 67/548/CEE. Directive sur les préparations dangereuses 1999/45/CE. Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH). Règlement (CE) No 1272/2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006. Règlement (CE) No 790/2009 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges. Règlement (UE) N o 453/2010 de la Commission modifiant le règlement (CE) n o 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH). Règlement (CE) n ° 286/2011 modifiant le règlement (CE) n ° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (CLP). Autorisations (Titre VII Règlement 1907/2006) Contient une substance extrèmement préoccupante inscrite dans la liste candidate à autorisation: Acide borique Restrictions (Titre VIII Règlement 1907/2006) Aucune restriction d'utilisation particulière n'est indiquée pour ce produit. Classification de danger pour l'eau WGK 1 15.2. Évaluation de la sécurité chimique Aucune évaluation de la sécurité chimique n'a été effectuée. SECTION 16: AUTRES INFORMATIONS Informations générales Les données physiques indiquées dans cette FDS ne constituent pas une spécification produit - Consulter la documentation technique du produit. Classification établie par calcul. Commentaires De Mise À Jour Première édition. Date de révision 13/05/2016 Révision 0 État De La Fiche De Sécurité Approuvé. Signature AA Phrases - R (Texte Intégral) R60 Peut altérer la fertilité. R34 Provoque des brûlures. R61 Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant. 9 / 10 No FDS 30976 ISOPREP 5000 FX Mentions De Danger Completes H290 Peut être corrosif pour les métaux. H360FD Peut nuire à la fertilité ou au fœtus en cas d'ingestion. H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Avis De Non-Responsabilité Ces informations concernent uniquement le produit tel qu'il est commercialisé et ne s'appliquent pas si ce produit est utilisé en combinaison avec d'autres produits ou dans un autre procédé. Ces informations sont basées sur l'état actuel de nos connaissances relatives au produit concerné et à la date indiquée. Elles sont données en bonne foi. Elles doivent être considérées comme une description des exigences de sécurité relatives à notre produit et non pas comme une garantie des propriétés de celui-ci. Il est toujours de la responsabilité de l'utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires pour répondre aux exigences des lois et réglementations régissant son activité. Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit. 10 / 10 DOSSIER DE DEMANDE D’AUTORISATION ENVIRONNEMENTALE ANNEXE 8 Fiches de sécurité des produits chimiques (FDS) NORD ALU LAQUAGE 59 GODEWAERSVELDE 2. ETAGE DE CONVERSION Fonction Produit N° de CAS Mention de danger IRIDITE EXD H315 : Provoque une irritation cutanée Conversion H319 : Provoque une sévère irritation Des yeux SAS NORD ALU LAQUAGE Route de Poperinge ZA Les Callicanes 59270 GODEWAERSVELDE Substances Mention de danger des substances Quantité stockée composant le mélange composant le mélange Acute Tox. 3 – H301 Toxique en cas d’ingestion Acute Tox. 3 – H311 Toxique par contact Diammonium cutané hexafluorozirconate Acute Tox. 3 – H331 Toxique par inhalation (1 - <3%) Skin Corr. 1B – H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Bain: 7 kg Met. Corr. 1 – H290 Peut être corrosif pour Stockage:1080 kg les métaux Acute Tox. 3 – H311 Toxique par contact Tungstate cutané d’hexaammonium Acute Tox. 3 – H331 Toxique par inhalation (1 - <3%) Skin Corr. 1B - H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Fluorure d'hydrogène - (< 0.1%) IRIDITE EXD SECTION 1: IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA SOCIÉTÉ/L’ENTREPRISE 1.1. Identificateur de produit Nom commercial IRIDITE EXD No du produit 110563 1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisations identifiées Préparation réservée à un usage de traitement de surface industriel. Préparation pour traitement de surface par conversion. 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Distributeur MacDermid France 15 Porte du Grand Lyon 01700 Neyron Cedex tél: (33) 472-01-8888 fax: (33) 472-01-8899 Personne À Contacter sdsuk@macdermid.com 1.4. Numéro d’appel d’urgence 24h/24 +44 1235 239 670 Numéro de télephone des services nationaux d’urgence Numéro ORFILA (INRS): + 33 (0)1 45 42 59 59 SECTION 2: IDENTIFICATION DES DANGERS 2.1. Classification de la substance ou du mélange Classification (CE 1272/2008) Risques Physiques et Non classé. Chimiques Pour l'homme Skin Irrit. 2 - H315;Eye Irrit. 2 - H319 Pour l'environnement Non classé. Classification (1999/45/CEE) Non classé. L'intégralité du texte des phrases de risque et des mentions de danger figure à la Section 16. 2.2. Éléments d’étiquetage Etiquette Conforme A La Norme (CE) N° 1272/2008 Mention D'Avertissement Attention Mentions De Danger H315 Provoque une irritation cutanée. H319 Provoque une sévère irritation des yeux. Conseils De Prudence P280 Porter des vêtements, des gants de protection, un équipement de protection des yeux et du visage. 1 / 10 No FDS 15751 IRIDITE EXD P261 Éviter de respirer les vapeurs/aérosols. P302+352 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l'eau et au savon. P305+351+338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P332+313 En cas d'irritation cutanée: consulter un médecin. P337+313 Si l'irritation oculaire persiste: consulter un médecin. Conseils De Prudence Supplementaires P403+233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche. P501a Éliminer le contenu/récipient conformément aux réglementations locales, régionales, nationales et internationales. 2.3. Autres dangers Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB. SECTION 3: COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS 3.2. Mélanges Diammonium hexafluorozirconate 1 - <3% No CAS : 16919-31-6 No CE : 240-970-4 Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Acute Tox. 3 - H301 T;R23/24/25. Acute Tox. 3 - H311 C;R34. Acute Tox. 3 - H331 Skin Corr. 1B - H314 Tungstate d'hexaammonium 1 - <3% No CAS : 12028-48-7 No CE : 234-733-4 Numéro D'Enregistrement: 01-2119900155-51 Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Acute Tox. 4 - H302 Xn;R22. Hexafluorozirconic acid 0.1 - <1% No CAS : 12021-95-3 No CE : 234-666-0 Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Met. Corr. 1 - H290 T;R23/24/25. Acute Tox. 3 - H301 C;R34. Acute Tox. 3 - H311 Acute Tox. 3 - H331 Skin Corr. 1B - H314 FLUORURE D'HYDROGÈNE < 0.1% No CAS : 7664-39-3 No CE : 231-634-8 2 / 10 No FDS 15751 IRIDITE EXD Classification (CE 1272/2008) Classification (67/548/CEE) Acute Tox. 2 - H300 T+;R26/27/28 Acute Tox. 1 - H310 C;R35 Acute Tox. 2 - H330 Skin Corr. 1A - H314 L'intégralité du texte des phrases de risque et des mentions de danger figure à la Section 16. SECTION 4: PREMIERS SECOURS 4.1. Description des premiers secours Informations générales Retirer la victime de la source de contamination. ATTENTION ! Les effets peuvent être retardés. Garder la victime sous observation. Inhalation Emmener immédiatement à l'air frais la personne exposée. Rincer le nez et la bouche avec de l'eau. Si la victime respire difficilement, l'administration d'oxygène par du personnel formé peut être bénéfique. Consulter un médecin si les troubles persistent. Ingestion Rincer immédiatement la bouche et boire beaucoup d'eau ou de lait. Garder la personne en observation. Ne pas faire vomir. En cas de vomissement, tenir la tête basse. Transporter immédiatement en salle d'urgence et apporter cette fiche. Si immédiatement disponible, faire boire du lait plutôt que de l'eau. NE JAMAIS FAIRE VOMIR OU BOIRE UN LIQUIDE UNE PERSONNE INCONSCIENTE ! Contact avec la peau Laver vite et rincer la peau contaminée avec de l'eau. Enlever rapidement les vêtements imbibés et rincer la peau avec de l'eau. Il est important d'enlever immédiatement la substance de la peau. Si on dispose d'un gel de gluconate de calcium, en frotter sur la peau affectée. Massage continu jusqu'à la disparition de la douleur. Consulter un médecin si les troubles persistent. Contact avec les yeux Laver rapidement les yeux avec beaucoup d'eau en soulevant les paupières. Prendre soin d'enlever les lentilles de contact des yeux avant de rincer. Continuer à rincer pendant au moins 15 minutes. Consulter un médecin si les troubles persistent. 4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés Informations générales Voir également la rubrique 11 pour de plus amples informations sur les dangers pour la santé. Inhalation Les vapeurs peuvent irriter la gorge et l'appareil respiratoire et entraîner de la toux. Les aérosols peuvent entraîner une irritation des voies respiratoires. Peut causer des lésions des muqueuses du nez, de la gorge, des poumons et des bronches. Ingestion Peut avoir un effet irritant et provoquer des maux d'estomac, des vomissements et des diarrhées. Peut causer des gênes en cas d'ingestion. L'ingestion du produit chimique concentré peut causer de graves lésions internes. Peut provoquer des dommages au foie et/ou aux reins. Contact avec la peau Irritant pour la peau. Peau rougie si le produit chimique n'est pas enlevé par lavage. Plus tard, peau blanche et ridée indolore et souvent des brûlures de la peau retardées. Peut être absorbé par la peau. Contact avec les yeux Irritation des yeux et des muqueuses. Irritation, brûlure, larmoiement, vision floue après éclaboussure du liquide. Le gaz et la vapeur dans les yeux peuvent causer des irritations et des douleurs cuisantes. Risque de vision floue et de graves lésions oculaires. 4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires NOTES SPÉCIFIQUES POUR LES DÉRIVÉS FLUORURES : Si on dispose d'un gel de gluconate de calcium, en frotter sur la peau affectée. Massage continu jusqu'à la disparition de la douleur. NE PAS utiliser cette méthode pour le traitement des yeux. En cas d'ingestion, donner du lait ou du gluconate de calcium par voie orale. SECTION 5: MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE 5.1. Moyens d’extinction Moyens d'extinction Ce produit est incombustible. Choisir le moyen d'extinction d'incendie en tenant compte d'autres produits chimiques éventuels. 5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Produits de combustion dangereux Une décomposition thermique ou un brûlage peut libérer des oxydes de carbone et d'autres gaz ou vapeurs toxiques. Risques D'Incendie/D'Explosion Rares Faire attention au risque de formation de gaz toxiques et corrosifs. 3 / 10 No FDS 15751 IRIDITE EXD Risques particuliers Un feu ou une haute température créé : Fluorure d'hydrogène (HF). Fluorures. Ammoniaque ou amines. 5.3. Conseils aux pompiers Procédures De Lutte Contre L'Incendie Éviter de respirer les vapeurs du feu. Se placer avec le dos contre le vent pour éviter les fumées. Aérer les espaces fermés avant d'y entrer. Éviter que l'eau n'entre dans l'égout ou une source d'eau. Établir une digue pour retenir l'eau. En cas d'une pollution de l'eau, aviser les autorités concernées. Équipement de protection pour le personnel de lutte contre le feu Porter un appareil respiratoire autonome et un vêtement de protection complet en cas d'incendie. SECTION 6: MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE 6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence Porter des vêtements de protection comme décrit dans la rubrique 8 de cette fiche de données de sécurité. Éviter l'inhalation de vapeurs/aérosols et le contact avec la peau et les yeux. En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié. En cas de déversements accidentelles : faire attention aux surfaces et sols glissants. 6.2. Précautions pour la protection de l’environnement Ramasser et éliminer le produit déversé comme indiqué dans la rubrique 13. Ne pas rejeter à l'égout, dans l'environnement terrestre ou dans les cours d'eau. Éviter le rejet dans l'environnement aquatique. Ne permettre AUCUNE contamination de l'environnement. 6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Porter un équipement de protection approprié. Arrêter la fuite si cela est possible sans risque. Retournez le récipient avec le côté endommagé vers le haut pour éviter des fuites. Absorber avec une matière inerte, humide et incombustible, puis rincer la zone avec de l'eau. Neutraliser uniquement dans des conditions sécurisées - demander l'avis d'un responsable. Recueillir la matière déversée en récipients, bien sceller et livrer pour élimination selon la réglementation locale. Les récipients avec la matière déversée doivent être correctement étiquetés selon leur contenu et avec les symboles de danger. Interdictions : écoulement ou déversement dans un égout, un cours d'eau ou dans le sol. Informer les autorités s'il s'agit de grandes quantités. 6.4. Référence à d’autres sections Porter des vêtements de protection comme décrit dans la rubrique 8 de cette fiche de données de sécurité. Ramasser et éliminer le produit déversé comme indiqué dans la rubrique 13. SECTION 7: MANIPULATION ET STOCKAGE 7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Ne pas manipuler les emballages brisés sans porter un équipement de protection. Éviter l'inhalation de vapeurs/aérosols et le contact avec la peau et les yeux. Utiliser une ventilation mécanique si la manipulation conduit à une formation de vapeurs. Eviter le contact avec les alcalins. Ne pas manger, boire ou fumer pendant l'utilisation. Suivre les règles de bonnes pratiques chimiques. 7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités Entreposer dans un endroit frais, sec et aéré, dans des récipients d'origine bien fermés. Tenir à l'écart des aliments, aliments des animaux, engrais et autres matières sensibles. Ne pas congeler. Etat irréversible en cas de gel ou cristallisation Attaque le verre et la plupart des céramiques. Critères De Stockage Entreposage des produits chimiques. 7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s) Les utilisations identifiées pour ce produit sont indiquées en détail à la Section 1.2. T(°C) Mini Stockage 5 T(°C) Maxi Stockage 40 SECTION 8: CONTRÔLES DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE 8.1. Paramètres de contrôle 4 / 10 No FDS 15751 IRIDITE EXD Appellation NORME VME - 8 Hrs VLE - 15 Min Obs. Diammonium hexafluorozirconate VLEP 2,5 mg/m3 FLUORURE D'HYDROGÈNE VLEP 1,8 ppm 1,5 mg/m3 3 ppm 2,5 mg/m3 Hexafluorozirconic acid VLEP 2,5 mg/m3 VLEP = Valeurs limites d’exposition professionnelle. FLUORURE D'HYDROGÈNE (CAS: 7664-39-3) DDSE Industrie Inhalation. Court terme Effets systémiques 2.5 mg/m3 Industrie Inhalation. Court terme Effets locaux 2.5 mg/m3 Industrie Inhalation. Long terme Effets systémiques 1.5 mg/m3 Informations sur le dossier REACH CPSE Eau douce 0.9 mg/l Eau de mer 0.9 mg/l ITER 51 mg/l Sol 11 mg/kg Informations sur le dossier REACH Tungstate d'hexaammonium (CAS: 12028-48-7) DDSE Industrie Inhalation. Long terme Effets systémiques 2.2 mg/m3 Industrie Dermique Long terme Effets systémiques 0.63 mg/kg/jour Informations sur le dossier REACH CPSE Eau douce 0.574 mg/l Eau de mer 0.0574 mg/l Libération intermittente 0.31 mg/l ITER 70 mg/l Sol 2.17 mg/kg Informations sur le dossier REACH 8.2. Contrôles de l’exposition Équipements de protection Conditions de procedé Utiliser des mesures d'ingénierie pour réduire la contamination de l'air au niveau d'exposition permis. Mesures d'ingénierie Assurer une ventilation adéquate, y compris une ventilation par aspiration à la source appropriée pour assurer que la limite d'exposition professionnelle ne sera pas dépassée. Manipuler dans une zone bien ventilée. Protection respiratoire Pas de recommandations spécifiques, mais une protection respiratoire peut néanmoins être requise dans des circonstances exceptionnelles lors d'une contamination importante de l'air. Demander l'avis d'un superviseur sur les normes de protection respiratoire des sociétés. Protection des mains Porter des gants de protection en cas de risque de contact direct ou d'éclaboussures. Demander l'avis de votre supervision locale. Protection contre les éclaboussements: (Résistance > 60 minutes). Polychlorure de vinyle (PVC). Néoprène. Contact prolongé: (Résistance > 480 minutes). Butyl-caoutchouc. (Pour une épaisseur de matériau = 0, 5 mm minimum). Les gants de protection doivent être conformes à la norme EN 374. L'état des gants doit être vérifiée avant chaque utilisation. Le choix des gants doit être fait selon les conditions de travail et la durée d'exposition. Il faut prendre en considération les autres produits chimiques qui sont utilisés et l'environnement de travail (par exemple, objets coupants, travail de précision, …). Note : Respecter les recommandations du fabricant, le choix des gants appropriés ne dépendant pas uniquement du type de matériau et la perméabilité peut varier selon le fabricant. Protection des yeux Porter des lunettes de sécurité lunettes anti-éclaboussures pour éviter tout contact avec les yeux. Autres Mesures De Protection Assurer l'accès à une douche oculaire et une douche de sécurité. Porter des vêtements de protection appropriés pour protéger contre les éclaboussures et la contamination. 5 / 10 No FDS 15751 IRIDITE EXD Mesures d'hygiène Se laver après le travail et avant de manger, de fumer et avant d'aller aux toilettes. Enlever promptement tout vêtement perméable mouillé. Se laver rapidement en cas de contact avec la peau ou contamination de la peau. Ranger les vêtements contaminés dans un récipient fermé jusqu'à l'élimination ou la décontamination. Aviser le personnel de nettoyage des dangers du produit chimique. Défense de manger, de fumer ou de placer des fontaines à eau à proximité de la zone de travail. Contrôle d'exposition lié à la protection de l'environnement S'assurer que le conteneur est fermé hermétiquement lorsqu'il n'est pas utilisé. Les résidus et les conteneurs vides doivent être éliminés en tant que déchets dangereux conformément aux dispositions locales et nationales en vigueur. Les émissions provenant d'équipement d'aération ou d'exploitation doivent être contrôlés afin de vérifier leur conformité aux exigences de la législation relative à la protection de l'environnement. Dans certains cas, des épurateurs de vapeurs, des filtres ou des modifications techniques apportées à l'équipement d'exploitation seront nécessaires pour ramener les émissions à des niveaux acceptables. SECTION 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES 9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles Aspect Liquide clair. Couleur Incolore. Odeur Inodore. Solubilité Miscible avec l'eau Point initial d’ébullition et intervalle ~ 100 °C (760 mm Hg) d’ébullition (°C) Point de fusion (°C) Non disponible. Densité relative 0.98 - 1.08 g/ml (20 °C) Densité de vapeur (air=1) Non disponible. Pression de vapeur Non disponible. Taux d'évaporation Non disponible. Valeur pH, Solution Concentrée < 4 Viscosité Non disponible. Température de décomposition (°C) Non disponible. Seuil D'Odeur, Bas Non applicable. Seuil D'Odeur, Haut Non applicable. Point d'éclair (°C) Non applicable. Temperature d'auto-inflammation (°C) Non applicable. Limite D'Inflammabilité - Inférieure (%) Non applicable. Limite D'Inflammabilité - Supérieure (%) Non applicable. Coefficient De Partage (N-Octanol/Eau) Non disponible. Propriétés explosives Non applicable. Propriétés comburantes Non applicable. 9.2. Autres informations Composés organiques volatils 0 %w/w (COV) 6 / 10 No FDS 15751 IRIDITE EXD SECTION 10: STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ 10.1. Réactivité Réaction exothermique avec: Les alcalis forts. 10.2. Stabilité chimique Stable à température normale et l'emploi recommandé. 10.3. Possibilité de réactions dangereuses Réagit violemment avec des substances alcalines fortes. Réagit avec les alcalis et les amines en générant de la chaleur excessive. Polymérisation Dangereuse Ne polymérise pas. 10.4. Conditions à éviter Aucune condition connue n'est susceptible de donner lieu à une situation dangereuse. 10.5. Matières incompatibles Matières À Éviter Les alcalis forts. 10.6. Produits de décomposition dangereux Aucunes dans les conditions normales. Une décomposition thermique ou un brûlage peut libérer des oxydes de carbone et d'autres gaz ou vapeurs toxiques. Un feu ou une haute température créé : Fluorure d'hydrogène (HF). Fluorures. Ammoniaque ou amines. SECTION 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES 11.1. Informations sur les effets toxicologiques Toxicité aiguë: D'après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. Corrosion cutanée/irritation cutanée: Provoque une irritation cutanée. Lésions oculaires graves/irritation oculaire: Provoque une sévère irritation des yeux. Sensibilisation respiratoire ou cutanée: Ne contient aucune substance sensibilisante connue. Mutagénicité sur les cellules germinales: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être mutagène. Cancérogénicité: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être cancérigène. Toxicité pour la reproduction: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxique pour la reproduction. Toxicité spécifique pour certains organes cibles — exposition unique: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxiques pour des organes cibles spécifiques après une exposition unique. Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition répétée: Ne contient pas de substances connues ou suspectées d'être toxiques pour des organes cibles spécifiques après une exposition répétée. Danger par aspiration: Non anticipé comme présentant un risque d'aspiration selon la structure chimique. 7 / 10 No FDS 15751 IRIDITE EXD SECTION 12: INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES Écotoxicité On ne considère pas que ce produit ait des effets néfastes sur l'environnement. Les composants du produit ne sont pas classés comme dangereux pour l'environnement. Cependant, on ne peut pas exclure la possibilité d'effets nocifs ou dangereux pour l'environnement des déversements majeurs ou fréquents. Le produit peut affecter l'acidité (le facteur pH) de l'eau, avec un risque d'effets nocifs pour les organismes aquatiques. Le produit ne contient pas des halogènes organiquement liés. 12.1. Toxicité D'après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. 12.2. Persistance et dégradabilité Dégradabilité On ne s'attend pas à ce que le produit soit biodégradable. 12.3. Potentiel de bioaccumulation Potentiel de bio-accumulation Ce produit ne contient pas de substances dont on s'attend un effet de bio-accumulation. Coefficient de partage Non disponible. 12.4. Mobilité dans le sol Mobilité : Le produit est miscible avec l'eau. Peut être diffusé dans les réseaux d'eau. 12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB. 12.6. Autres effets néfastes Aucuns connus. SECTION 13: CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION Informations générales Pendant la manipulation des déchets, il faut prendre en considération les mesures de précaution s’appliquant à la manipulation du produit. Entreposer dans le récipient original. 13.1. Méthodes de traitement des déchets Les responsables d'hygiène de l'environnement doivent être avisés de tout déversement important. Éliminer les déchets et résidus conformément aux règlements municipaux. Empêcher l'écoulement dans l'égout, les cours d'eau ou dans le sol. Les résidus et les conteneurs vides doivent être éliminés en tant que déchets dangereux conformément aux dispositions locales et nationales en vigueur. SECTION 14: INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT Généralités Non réglementé. Le produit n'est pas soumis à la réglementation internationale sur le transport des marchandises dangereuses (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID). Notes Pour Le Transport Aérien Note : Produit emballé dans des containers avec bouchon à évent. Interdit au transport aérien 14.1. Numéro ONU Sans objet 14.2. Nom d’expédition des Nations unies Sans objet 14.3. Classe(s) de danger pour le transport Sans objet 14.4. Groupe d’emballage Sans objet 8 / 10 No FDS 15751 IRIDITE EXD 14.5. Dangers pour l’environnement Substance Dangereuse Pour L'Environnement/Polluant Marin Non. 14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur Sans objet 14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC Sans objet SECTION 15: INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES 15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’ environnement Législation UE Directive sur les substances dangereuses 67/548/CEE. Directive sur les préparations dangereuses 1999/45/CE. Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH). Règlement (CE) No 1272/2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006. Règlement (CE) No 790/2009 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges. Règlement (UE) N o 453/2010 de la Commission modifiant le règlement (CE) n o 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH). Règlement (CE) n ° 286/2011 modifiant le règlement (CE) n ° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (CLP). Autorisations (Titre VII Règlement 1907/2006) Aucune autorisation particulière n'est indiquée pour ce produit. Restrictions (Titre VIII Règlement 1907/2006) Aucune restriction d'utilisation particulière n'est indiquée pour ce produit. Classification de danger pour l'eau WGK 1 15.2. Évaluation de la sécurité chimique Aucune évaluation de la sécurité chimique n'a été effectuée. SECTION 16: AUTRES INFORMATIONS Informations générales Les données physiques indiquées dans cette FDS ne constituent pas une spécification produit - Consulter la documentation technique du produit. Classification établie par calcul. Commentaires De Mise À Jour OBS: Lignes en marges signifient des corrections importantes par rapport à la version précédente. Date de révision 30/04/2014 Révision 3 État De La Fiche De Sécurité Approuvé. Signature AA Phrases - R (Texte Intégral) R37 Irritant pour les voies respiratoires. R22 Nocif en cas d’ingestion. NC Non classé. R35 Provoque de graves brûlures. R34 Provoque des brûlures. R23/24/25 Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. R26/27/28 Très toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. 9 / 10 No FDS 15751 IRIDITE EXD Mentions De Danger Completes H300 Mortel en cas d’ingestion. H310 Mortel par contact cutané. H330 Mortel par inhalation. H302 Nocif en cas d’ingestion. H290 Peut être corrosif pour les métaux. H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. H315 Provoque une irritation cutanée. H319 Provoque une sévère irritation des yeux. H301 Toxique en cas d’ingestion. H311 Toxique par contact avec la peau. H331 Toxique par inhalation. Avis De Non-Responsabilité Ces informations concernent uniquement le produit tel qu'il est commercialisé et ne s'appliquent pas si ce produit est utilisé en combinaison avec d'autres produits ou dans un autre procédé. Ces informations sont basées sur l'état actuel de nos connaissances relatives au produit concerné et à la date indiquée. Elles sont données en bonne foi. Elles doivent être considérées comme une description des exigences de sécurité relatives à notre produit et non pas comme une garantie des propriétés de celui-ci. Il est toujours de la responsabilité de l'utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires pour répondre aux exigences des lois et réglementations régissant son activité. Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit. 10 / 10