et fabricant

2.1. Classification de la substance ou du mélange

La batterie Li-Ion possède une énergie nominale de > 100 Wh et est ainsi soumise aux dispositions spécifiques du droit relatif aux marchandises dangereuses. This lithium-ion battery has a nominal energy of > 100Wh, which is why it is subject to certain special provisions under the hazardous substances law. Risques: En cas de manipulation non conforme, les batteries Lithium-Ions peuvent développer du feu, exploser ou provoquer des irritations chimiques. Ne court-circuiter en aucun cas les batteries, ne pas les heurter, les jeter au feu, les écraser, les plonger dans l'eau, les décharger de force ou les exposer à des températures situées en dehors de la plage de tension du produit. Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation. Dans des conditions normales, aucune substance dangereuse ne sort et aucun contact avec des substances toxiques ne peut survenir. Un risque d'exposition existe uniquement dans le cas d'une manipulation non conforme (mécanique, thermique, électrique) qui conduit à l'activation des valves de sécurité et/ou à la cassure du boîtier. La fuite du liquide électrolyte, la réaction des matériaux des électrodes avec de l'humidité / de l'eau ou la purge d'air des batteries / l'incendie / l'explosion, en fonction des circonstances annexes, peuvent être la conséquence. Hazards: When handled improperly, lithium-ion batteries may explode, or cause fire or chemical burns. Batteries must not be short-circuited, punctured, thrown into fire, crushed, immersed in water, forcibly discharged or exposed to temperatures exceeding the product's specified operating range. Please read the operating instructions thoroughly. The escape of and contact with any hazardous and toxic substances is not possible under normal conditions of use. A risk of exposure only exists in case of improper (mechanical, thermal, electrical) use which leads to the activation of safety valves and/or the rupture of the battery housing. Depending on the surrounding circumstances, the following might occur: electrolyte leakage, reaction of the electrode materials with moisture/water or battery venting/fire/explosion. Toxicité: Si une batterie brûle, des irritations peuvent survenir suite à la formation de fumée ou de vapeurs sur les yeux, la peau et les voies respiratoires. Toxicity: If a battery burns, smoke or vapours are generated. These may cause eye, skin and respiratory tract irritations.