Informação geral
Data da revisão:
2015-06-13
Identificador do produto Nome do produto
LUBRAX TRM 4 ( 80W e 90)
Identificador do produto Nome do produto
LUBRAX TRM 4 ( 80W e 90)
Nome comercial:
PETROBRAS DISTRIBUIDORA S.A
Segurança do produto:
0800 244433
Ícones na SDS
Informação sobre a empresa
Empresa
Av. Fabor
GHS Informação
Palavra de sinal
ATENÇÃO
Secção 2
SECÇÃO 2: IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS
2.1 Classificação da substância ou mistura
do Toxicidade aguda — Inalação - Categoria 4 produto: Corrosão/irritação à pele — Categoria 3 Sensibilização à pele - Categoria I 'LEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM dictogramas:
Sistema de classificação
Norma ABNT-NBR 14725-2 2009 — versão corrigida 2 2010 utilizado: Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem dc Produtos Químicos, ONU.
Outros perigos
que não resultam em uma O produto nao possui outros perigos.
Palavra-sinal
ATENÇÃO
Frases de perigo
Provoca irritação moderada à pele. Pode provocar reações alérgicas na pele. Nocivo se inalado. Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos - FISPQ PRODUTO, Lubrax TRM 4(80W,90) Página 3 de 11 Data: 10/06/2015 N. FISPQ: 13R0112 Versão 0.3P Anula e substitui versão Toda...teria, Inalação: Remova a vitima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ. -"ontato com a pele: EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxáguo a pele com água ou tome uma ducha. Contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ. Contato com os olhos: Enxáguo cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Caso a irritação ocular persista: consulte um médico. Leve esta FISPQ. Ingestão: Não induza o vómito. Nunca fomeça algo por via oral a uma pessoa inconsciente. Lave a boca da vítima com água cm abundância. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLIOGICA ou um médico. Leve esta FISPQ. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou Nocivo se inalado. Provoca irritação á pele com vermelhidão e tardios: resseeamento. Pode provocar reações alérgicas na pele. Notas para médico: Evite contato com o produto ao socorrer a vitima. Se necessário, o tratamento sintomático deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como correção de distúrbios hidrocletroliticos, metabólicos, além dc assistência respiratória. Em caso de contato com a pele não friccione o local atingido. 5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Meios de extinção: Apropriados: Compatível com dióxido de carbono (CO3), espuma para hidrocarbonetos, neblina d'água e pó químico. Não recomendados: Jatos de água de forma direta. Perigos específicos da mistura A combustão do produto químico ou de sua embalagem pode formar ou substância: gases irritantes c tóxicos como dióxido de carbono e pequenas quantidades de óxidos de fósforo (P), nitrogénio (N), enxofre (S), fosfatos c alguns óxidos metálicos. A combustão incompleta pode produzir monóxido de carbono (CO), aldeídos, alquil-mercaptanas c sulfetos. Medidas de proteção da Equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com equipe de combate a incêndio: pressão positiva c vestuário protetor completo. Contêineres c tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina d'água. - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO produto. Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8. Para pessoal dc serviço de Utilizar EPI completo com óculos de proteção hermeticamente emergencia: fechado, luvas dc proteção do tipo PVC (vinil), sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Máscara de proteção com filtro contra vapores c névoas, se necessário. Isole o vazamento de fontes de ignição preventivamente. Mantenha as pessoas não autorizadas afastadas da área. Pare o vazamento, se isso puder ser feito sem risco. Precauções ao meio ambiente: Evite que o produto derramado atinja cursos d'água e rede de esgotos. Métodos c materiais para Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a contenção e limpeza: dispersão dos vapores. Utilize barreiras naturais ou de contenção de derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes próprios. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, ‘c,N . a, ,,.. vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o meter adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Para destinação final, proceda conforme a Seção 13 desta FISPQ. - Diferenças na ação de grandes Não há distinção entre as ações de grandes c pequenos vazamentos e pequenos vazamentos: para este produto. 7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO MEDIDAS TÉCNICAS APROPRIADAS PARA O MANUSEIO - Precauções para manuseio Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral dc seguro: ventilação/exaustão local. Evite formação de vapores ou névoas. Evite exposição ao produto. Evite contato com materiais incompativeis. Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8. - Medidas de higiene: Lave as mãos c o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas c lavadas antes de sua reutilização. Remova a roupa c o equipamento de proteção contaminado antes de entrar nas áreas de alimentação. Condições para armazenamento seguro, i, Indo qualquer incompatibilida Prevenção de incôndi N esperado que o produto apres perigo de incêndio ou explosão: explosão. r _ 00 Data: 1610412615 10FISPO 12120112 Versão 0.3P Anula e eubsütel versão: Todas as anteriores Data: 1610412016 N.FISPQ. BR0112 Condições adequadas: Armazene em local bem ventilado, longe da luz solar. Mantenha o Odor Característico de produto lubrificante recipiente fechado. Manter armazenado em temperatura ambiente que pH Não disponível não exceda 45°C. Não é necessária adição de estabilizantes e Ponto de fusão/ponto de Não disponível antioxidantes para garantir a durabilidade do produto. Este produto congelamento pode reagir, de forma perigosa, com alguns materiais incompativeis Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de conforme destacado na Seção 10. Não disponível ebulição Materiais para embalagens: Semelhante à embalagem original. Ponto de fulgor 80W 90 240°C 242°C Taxa de evaporação Não disponível 8 • CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL I nflamabilidade (sólido; Não disponível gás) Parâmetros de controle Limite inferior/superior de - Limites de exposição Nome químico comum ou nome TLV— TWA inflamabilidade ou Não disponível técnico (ACGIH, 2014) ocupacional: explosividade Pressão do vapor 80W 90 Óleo mineral, excluídos fluidos de < 5 @ 20°C 20°C trabalho com metais — puro, alta e 5 mg/m° severamente refinado Densidade do vapor Não disponível Densidade 80W 90 (l'• Fração inalável. 0,8938 @ 0,8965 @ - Indicadores biológicos: Não estabelecidos. 20°C 20°C Solubilidade(s) 80W Medidas de controle de 90 Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o Na água: Insolúvel engenharia: meio exterior. Estas medidas auxiliam na redução da exposição ao Em solventes orgânicos: Miscível em solventes orgânicos produto. Mantenha as concentrações atmosféricas, dos constituintes Coeficiente de Participação Não disponível do produto, abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados. — n-octanollágua Temperatura de autoignição Não disponível Medidas de proteção pessoal Viscosidade @ 40°C 80W 90 - Proteção dos olhos: Óculos de proteção hermeticamente fechado. 98,82 162,90 Viscosidade @ 100°C 80W 90 Luvas de proteção do tipo PVC (vinil), sapatos fechados e vestimenta - Proteção da pele e corpo: 11,56 15,52 de proteção adequada. Ponto de fluidez 80W 90 - Proteção respiratória: Não é necessário o uso de proteção respiratória especial em condições -30 -18 normais de trabalho. Caso emita vapores ou névoas quando aquecido, Ponto de combustão 80W 90 recomenda-se usar respirador com filtro químico para vapores >236 > 236 orgânicos em baixas concentrações c equipamento de respiração autônomo ou conjunto de ar mandado em altas concentrações. Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos. - PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Aspecto Líquido limpido e brilhante castanho (estado físico, forma, cor) Ficha de Informações de Segurança Ficha de Informações de Segurança lat de Produtos Químicos - FISPQ PRODUTO: Lubrax TRU (80W.90) Página 7 de 11 PRODUTO: Lubrax TRU 4180W,90) Página 8 de 11 Data. 16J0412016 ASPO: BRO112 Versão 0.3P Anula e substitui versão Toda. ae anteriores Data. isawzois No FISPQ: BRO112 Versão 0.3P Anula e substitui versão Todas as anteriores Nocivo se inalado. DLsa (oral, ratos): > 5000 mg/kg DL. (dérmica, ratos): > 5000 mg/kg Toxicidade aguda: Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm) N ETAm (inalação, 4h): 4141,228 ppm CLsa (inalação, ratos, 4h): 3205 ppm Corrosão/irritação à pele: Provoca irritação moderada A pele com vermelhidão e ressecamento. Lesões oculares graves/ Provoca irritação ocular com laerimejamento c vermelhidão. irritação ocular: Sensibilização respiratória ou Pode provocar reações alérgicas na pele. Não é esperado que o à pele: produto provoque sensibilização respiratória. Mutagenicidade em células Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células germinativas: gerrninativas. 10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE Carcinogenicidade: Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade. Estabilidade e reatividade: Produto estável em condições normais de temperatura e pressão. Toxicidade à reprodução: Não é esperado que o produto apresente toxicidade à reprodução. Possibilidade de reações Reage exotermicamentc em contato com agentes oxidantes fortes. Toxicidade para órgãos-alvo Não é esperado que o produto apresente toxicidade ao org: •,vo perigosas: específicos — exposição única: especifico por exposição única. Condições a serem evitadas Temperaturas elevadas. Contato com materiais incompatíveis. Toxicidade para órgãos-alvo Não é esperado que o produto apresente toxicidade ao órgão-alvo específicos — exposição especifico por exposição repetida Materiais incompatíveis: Agentes oxidantes fortes. repetida: Produtos perigosos da A decomposição térmica pode formar dióxido de carbono (CO2)e
Risco de aspiração
Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração. decomposição: pequenas quantidades de óxidos de fósforo (P), nitrogênio (N), enxofre, fosfatos e alguns óxidos metálicos. A decomposição térmica incompleta pode produzir monóxido de carbono (CO), aldeídos, 12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS alquil-mercaptanas e sul fetos. Efeitos ambientais, comportamentos e impoctos do produto Ecotoxicidade: Não é esperado que o produto apresente ecotoxicidade. O produto possui ingrediente que apresenta persistência e não é Persistência e degradabilidade rapidamente degradável. O produto possui ingredientes com alto potencial bioacumulativo. 11 - INFORMAÇÕES TOXICOLOGICAS Informações referentes ao Potencial bioacumulativo: óleos lubrificantes: log kov: 3,90 - 6,00 Mobilidade no solo: É esperada baixa mobilida no solo. A liberação de grand quantidades de produto pode causar efeitos Outros efeitos adversos: ambientais indesej" is, como a diminuição da disponibilidade de oxigênio cm entes aquáticos devido à formação de camada Data: 16/0412015 No FISPQ: BRO112 Versão 0.3P Anula e substitui versão Todas as anteriores oleosa na superfície, revestimento e consequente sufocamento de animais.