sim

SECÇÃO 2: IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS

sim Seção Registro anterior (texto/valor) Registro atual (texto/valor) Relevante em ter- mos de seguran- ça Classificação de acordo com GHS sim alteração na listagem (tabela)

2.2 Elementos de rótulo

sim 2.2

Frases de perigo

sim alteração na listagem (tabela) 2.2

Recomendações de Prudência

sim alteração na listagem (tabela)

2.3 Outros perigos

Outros perigos que não resultam em uma clas- sim sificação 2.3

Resultados da avaliação PBT e mPmB

sim Não contém uma substância PBT/mPmB em uma concentração ≥ 0,1%. 2.3 Propriedades desreguladoras do sistema endócri- sim no: Não contém um desregulador endócrino (ED) nu- ma concentração ≥ 0,1%. 3 SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os in- 3 Composição e informações sobre os ingredien- sim gredientes tes 3.2 Descrição do produto: sim Mistura de óleos sintéticos, espessantes, aditivos Mistura de óleos minerais, espessantes, aditivos e e MicPol® MicPol®

2.1 Classificação da substância ou mistura

sim alteração na listagem (tabela) 2.2 Elementos do rótulo Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as fra- sim ses de precaução 2.2 - Frases de perigo: sim alteração na listagem (tabela) 2.2 - Frases de precaução: sim alteração na listagem (tabela) 2.3 Outros perigos Outros perigos que não resultam em uma clas- sim sificação 2.3 Resultados da avaliação PBT e mPmB: sim Não contém uma substância PBT/mPmB em uma concentração ≥ 0,1%. 2.3 Propriedades desreguladoras do sistema endócri- sim no: Não contém um desregulador endócrino (ED) nu- ma concentração ≥ 0,1%. 3 SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os in- 3 Composição e informações sobre os ingredien- sim gredientes tes 3.2 Descrição do produto: sim Mistura de óleos sintéticos, espessantes, aditivos Mistura de óleos minerais, espessantes, aditivos e e MicPol® MicPol® 3.2 Ingredientes perigosos: sim alteração na listagem (tabela) 3.2 Observações: sim Para visualizar o texto completo das advertências de perigo, bem como das advertências de perigo da UE: ver SEÇÃO 16. 4 SEÇÃO 4: Medidas de primeiros-socorros 4 Medidas de primeiros-socorros sim 4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros Descrição de medidas necessárias de primeiros- sim socorros 4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou sim tardios: Efeitos narcóticos. Até o momento, os sintomas e os efeitos não são conhecidos. 4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e Notas para o médico sim tratamentos especiais necessários 5 SEÇÃO 5: Medidas de combate a incêndio 5 Medidas de combate a incêndio sim 5.1 Meios adequados de extinção: Meios adequados de extinção: sim Água pulverizada, Pó BC Água pulverizada, Névoa de água, Pó para extin- ção de incêndio, Dióxido de carbono (CO2), Espu- ma resistente ao álcool 5.2 Perigos específicos da substância ou mistura Perigos específicos da substância ou mistura: sim Em caso de ventilação insuficiente e/ou durante a utilização, pode se formar mistura vapor-ar explo- siva/inflamável. 5.3 Recomendações para a equipe de combate a in- Medidas de proteção da equipe de combate a in- sim cêndio: Em caso de incêndio e/ou explosão não respirar Em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos. Coordenar as medidas de combate a incêndio nas áreas próximas ao incêndio. Não permitir que a água de combate a incêndios entre permitir que a água de combate a incêndios entre Seção Registro anterior (texto/valor) Registro atual (texto/valor) Relevante em ter- mos de seguran- ça em esgotos ou cursos de água. Recolher a água em esgotos ou cursos de água. Recolher a água de combate a incêndios contaminada separada- mente. Combata o incêndio tomando as precau- mente. Combata o incêndio tomando as precau- ções normais, a uma distância razoável. ções normais, a uma distância razoável. Utilizar equipamento respiratório adequado. 6 SEÇÃO 6: Medidas de controle para derramamen- 6 Medidas de controle para derramamento ou va- sim to ou vazamento zamento 6.2 Precauções ao meio ambiente: Precauções ao meio ambiente: sim Manter afastado de esgotos, águas superficiais e Manter afastado de esgotos, águas superficiais e subterrâneas. Reter a água de lavagem contami- subterrâneas. Reter a água de lavagem contami- nada e eliminá-la. nada e eliminá-la. Se a substância cair em um curso de água ou esgoto, informe a autoridade responsável. 7 SEÇÃO 7: Manuseio e armazenamento 7 Manuseio e armazenamento sim 7.1 - Medidas a serem adotadas para prevenir incên- - Medidas a serem adotadas para prevenir incên- sim dio, formação de aerossol e poeira: Utilize ventilação geral e local. Utilizar somente Utilize ventilação geral e local. Evite o acúmulo de em locais bem ventilados. cargas eletrostáticas. Utilizar somente em locais bem ventilados. Aterre o vaso contentor e o re- ceptor do produto durante transferências. 7.1 Recomendações gerais sobre higiene ocupacio- Recomendações gerais sobre higiene ocupacio- sim nal: Lave as mãos após o uso do produto. Não comer, Remova a roupa e o equipamento de proteção beber ou fumar nas áreas de trabalho. Remova a contaminado antes de entrar nas áreas de ali- roupa e o equipamento de proteção contaminado mentação. Nunca armazene produtos químicos antes de entrar nas áreas de alimentação. Nunca em recipientes que sejam normalmente utilizados mantenha comida ou bebida próximo a produtos para bebida ou comida. químicos. Nunca armazene produtos químicos em recipientes que sejam normalmente utilizados para bebida ou comida. Manter afastado de ali- mentos e bebidas incluindo os dos animais. 7.2 Condições de armazenamento seguro, incluindo Condições de armazenamento seguro, incluindo sim eventuais incompatibilidades qualquer incompatibilidade 7.2 - Perigos associados à inflamabilidade: - Perigos associados à inflamabilidade: sim Não pulverize sobre chama aberta ou outra fonte Não pulverize sobre chama aberta ou outra fonte de ignição. Mantenha ao abrigo da luz solar. Não de ignição. Mantenha ao abrigo da luz solar. expor a temperaturas superiores a 50 °C/122 °F. Conservar em lugar fresco. 8 SEÇÃO 8: Controle de exposição e proteção indivi- 8 Controle de exposição e proteção individual sim dual 8.1 Valores limite de exposição no ambiente de traba- sim lho (Limites de Exposição Ocupacional) 8.1 Valores limite de exposição no ambiente de traba- sim lho (Limites de Exposição Ocupacional): alteração na listagem (tabela) 8.1 DNEL relevantes dos componentesonents: sim alteração na listagem (tabela) 8.1 PNEC relevantes dos componentesonents: sim alteração na listagem (tabela) 8.2 Precauções gerais de segurança: Precauções gerais de segurança: sim Utilizar somente em locais bem ventilados. Em caso de ventilação insuficiente, usar equipa- Evitar o contato com a pele e os olhos. mento respiratório adequado. Manter afastado de alimentos e bebidas incluindo Evitar o contato com a pele e os olhos. os dos animais. Não respirar o vapor/gás/aeros- Não comer, beber ou fumar nas áreas de traba- sol. Lave as mãos após o uso do produto. lho. 8.2 Proteção dos olhos/face: sim Seção Registro anterior (texto/valor) Registro atual (texto/valor) Relevante em ter- mos de seguran- ça Usar proteção adequada para os olhos/face. Usar Usar óculos de segurança com proteção lateral. óculos de segurança com proteção lateral. 9 SEÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas 9 Propriedades físicas e químicas sim 9.1 Informações sobre propriedades físicas e quími- Propriedades físicas e químicas básicas sim cas básicas 9.1 Aspecto sim 9.1 Estado físico: sim aerossol (aerossol de pulverização) líquido, gasoso (aerossol de pulverização) 9.1 Cor: sim marrom claro bege 9.1 Outros parâmetros de segurança sim 9.1 Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura Ponto de ebulição ou ponto de ebulição inicial e sim de ebulição intervalo de ebulição 9.1 Inflamabilidade (sólido, gás) Inflamabilidade sim 9.1 Limites de explosividade Limite superior e inferior de explosividade: sim 1.9 vol% - 10 vol% não combustível 9.1 Ponto de fulgor: sim <60 °C <-60 °C não relevante 9.1 Taxa de evaporação: sim Não determinado 9.1 Limite inferior de explosividade (LIE): sim 1.9 vol% 9.1 Limite superior de explosividade (LSE): sim 10 vol% 9.1 Temperatura de decomposição: sim não relevante 9.1 pH (valor): sim não determinado não relevante 9.1 Viscosidade cinemática: sim não determinado 9.1 Solubilidade(s): sim não determinado muito solúvel 9.1 - n-octanol/água (log KOW): Coeficiente de partição n-octanol/água (valor lo- sim esta informação não está disponível garítmico): não relevante 9.1 Densidade e/ou densidade relativa sim 9.1 Densidade: sim 0.65 g/cm³ a 20 °C 0.65 g/ml a 20 °C 9.1 Densidade de vapor: sim esta informação não está disponível 9.1 Viscosidade: sim não relevante (aerossol) 9.1 Propriedades explosivas: sim nenhum 9.1 Propriedades comburentes: sim nenhum 9.2 Teor de agente propulsor: sim Seção Registro anterior (texto/valor) Registro atual (texto/valor) Relevante em ter- mos de seguran- ça 55.99 % 9.1 Densidade relativa do vapor: sim não estão disponíveis informações sobre esta propriedade / não relevante 9.1 Partícula Características das partículas sim 9.2 Informações relativas às classes de perigo físico: sim não há informação adicional 9.2 Outras características de segurança: sim não há informação adicional 10 SEÇÃO 10: Estabilidade e reatividade 10 Estabilidade e reatividade sim 11 SEÇÃO 11: Informações toxicológicas 11 Informações toxicológicas sim 11.1 Estimativa da toxicidade aguda (ATE) dos compo- sim nentesonents: alteração na listagem (tabela) 11.1 Toxicidade aguda dos componentesonents: sim alteração na listagem (tabela) 11.1 Toxicidade à reprodução: sim Não deve ser classificado como tóxico à reprodu- Não deve ser classificado como tóxico à reprodu- ção. A mistura contém pelo menos um ingrediente classificado como tóxico à reprodução Categoria 2 em concentração maior ou igual a 0,1 % e me- nor que 3,0 %. 12 SEÇÃO 12: Informações ecológicas 12 Informações ecológicas sim 12.1 Ecotoxicidade: sim Tóxico para os organismos aquáticos. Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados. 12.1 Toxicidade aquática (aguda) dos componentes da sim mistura 12.1 Toxicidade aquática (aguda) dos componenteso- sim nents: alteração na listagem (tabela) 12.1 Toxicidade aquática (crônica) dos componentes sim da mistura 12.1 Toxicidade aquática (crônica) dos componenteso- sim nents: alteração na listagem (tabela) 12.2 Persistência e degradabilidade: Persistência e degradabilidade sim Dados não disponíveis. 12.2 Degradabilidade dos componentesonents: sim alteração na listagem (tabela) 12.3 Potencial bioacumulativo dos componenteso- sim nents: alteração na listagem (tabela) 12.5 Resultados da avaliação PBT e mPmB: Resultados da avaliação PBT e mPmB: sim Dados não disponíveis. Esta mistura não contém quaisquer substâncias avaliadas como PBT ou mPmB. 12.6 Propriedades desreguladoras do sistema endócri- Propriedades desreguladoras do sistema endócri- sim no: Nenhum dos ingredientes está listado. Não contém um desregulador endócrino (ED) nu- ma concentração ≥ 0,1%. Seção Registro anterior (texto/valor) Registro atual (texto/valor) Relevante em ter- mos de seguran- ça 13 SEÇÃO 13: Considerações sobre destinação final 13 Considerações sobre destinação final sim 13.1 Métodos de tratamento de resíduos Métodos recomendados para destinação final sim 13.1 Informações relevantes relativas à eliminação Informações relevantes relativas à eliminação sim através de águas residuais: Não descartar os resíduos no esgoto. Evitar a li- Não descartar os resíduos no esgoto. beração para o meio ambiente. Ter atenção às instruções específicas da ficha de informações de segurança. 13.1 Tratamento de resíduos de contentores/embala- Tratamento de resíduos de contentores/embala- sim gens: Usar somente embalagens que tenham sido aprovadas (p. ex. de acordo com os regulamentos aprovadas (p. ex. de acordo com os regulamentos relacionados a mercadorias perigosas). As emba- relacionados a mercadorias perigosas). Este arti- lagens completamente vazias podem ser recicla- go deve ser eliminado como resíduo perigoso. das. As embalagens contaminadas devem ser Não deve ser descartado juntamente com os resí- tratadas da mesma maneira das substâncias cor- duos domésticos normais. Eliminar este produto respondentes. e o seu recipiente em um local apropriado para o tratamento de resíduos perigosos ou especiais. As embalagens contaminadas devem ser tratadas da mesma maneira das substâncias correspon- dentes. 13.1 Características dos resíduos que os tornam peri- sim gosos: alteração na listagem (tabela) 14 SEÇÃO 14: lnformações sobre transporte 14 Informações sobre transporte sim 14.1 RTMP da ONU: sim UN 1950 ONU 1950 14.1 Código IMDG: sim UN 1950 ONU 1950 14.1 OACI-IT: sim UN 1950 ONU 1950 15 SEÇÃO 15: lnformações sobre regulamentações 15 Informações sobre regulamentações sim 15.1 Inventários nacionais: sim alteração na listagem (tabela) 16 SEÇÃO 16: Outras informações 16 Outras informações sim 16 Abreviaturas e siglas: sim alteração na listagem (tabela) 16 Referências bibliográficas importantes e fontes sim dos dados utilizados: Norma Brasileira ABNT NBR 1475: Produtos quí- Norma Brasileira ABNT NBR 1475: 2023.Reco- micos - Informações sobre segurança, saúde e mendações da ONU para o transporte de merca- meio ambiente.Recomendações da ONU para o dorias perigosas. Código Marítimo Internacional transporte de mercadorias perigosas. Código de Mercadorias Perigosas (IMDG). Dangerous Marítimo Internacional de Mercadorias Perigosas Goods Regulations (DGR) for the air transport (IA- (IMDG). Dangerous Goods Regulations (DGR) for TA) (Regulamento para o Transporte Aéreo de Ar- the air transport (IATA) (Regulamento para o tigos Perigosos). Transporte Aéreo de Artigos Perigosos). 16 Frases relevantes (código e texto integral, como sim indicado no capítulo 2 e 3) indicado nao secção 2 e 3) 16 Frases relevantes (código e texto integral, como sim indicado nao secção 2 e 3): alteração na listagem (tabela) Abreviaturas e siglas Abrev. Descrição das abreviaturas utilizadas Acute Tox. Toxicidade aguda Aquatic Acute Perigoso ao ambiente aquático - perigo agudo Aquatic Chronic Perigoso ao ambiente aquático - perigo crônico Asp. Tox. Perigo por aspiração ATE Estimativa de Toxicidade Aguda BCF Fator de bioconcentração CAS Chemical Abstracts Service (serviço que mantém a lista mais abrangente de substâncias químicas) CBO Demanda biológica de oxigênio código IMDG Código Marítimo Internacional para Cargas Perigosas CQO Demanda Química de Oxigênio (DQO) DGR Regulamento de Mercadorias Perigosas (ver IATA/DGR) DNEL Nível derivado de exposição sem efeitos EC50 Effective Concentration 50 % (concentração efetiva 50 %). A EC50 corresponde à concentração de uma substância testada que provoca 50 % de alterações na resposta (p. ex. no crescimento) durante um inter- valo de tempo específico ED Desregulador endócrino EL50 Carga eficaz de 50 %: a EL50 corresponde à taxa de carga necessária para produzir uma resposta em 50 % dos organismos do teste EmS Horário de emergência ErC50 ≡ CE50: de acordo com este método, a concentração da substância de ensaio provoca uma redução de 50 % no crescimento (CbE50) ou na taxa de crescimento (CrE50) em relação ao controle Flam. Gas Gás inflamável Flam. Liq. Líquido inflamável GHS "Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals" (Sistema Harmonizado Global- mente para a Classificação e Rotulagem dos Produtos Químicos) desenvolvido pela Organização das Na- ções Unidas IATA Associação Internacional de Transportes Aéreos IATA/DGR Dangerous Goods Regulations (DGR) for the air transport (IATA) (Regulamento para o Transporte Aéreo de Artigos Perigosos) IMDG International Maritime Dangerous Goods (Código Marítimo Internacional de Mercadorias Perigosas) LC50 Concentração Letal 50 %: a CL50 corresponde à concentração de uma substância submetida a ensaio que provoca 50 % de mortalidade durante um intervalo de tempo específico LD50 Dose Letal 50 %: a DL50 corresponde à dose de uma substância submetida a ensaio, que provoca 50 % de mortalidade durante um intervalo de tempo específico LL50 Taxa de carregamento letal 50 %: a TCL50 corresponde à taxa de carregamento de uma substância sub- metida a ensaio, que provoca 50 % de mortalidade durante um intervalo de tempo específico log KOW n-Octanol/água MARPOL Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição Causada por Navios (abrev. de "poluente mari- nho") mPmB Muito persistente e muito bioacumulável NR Nº 15 Norma Regulamentadora Nº 15, Anexo n.º 11 - Agentes Químicos Cuja Insalubridade é Caracterizada por Limite de Tolerância e Inspeção no Local de Trabalho OACI Organização da Aviação Civil Internacional Abrev. Descrição das abreviaturas utilizadas OACI-IT Instruções técnicas para o transporte seguro de bens perigosos pelo ar PBT Persistente, Bioacumulável e Tóxico PNEC Concentração previsível sem efeitos ppm Partes por milhão Press. Gas Gás sob pressão Repr. Toxicidade à reprodução RTMP da ONU Recomendações da ONU para o transporte de mercadorias perigosas Skin Corr. Corrosivo cutâneo Skin Irrit. Irritante cutâneo Skin Sens. Sensibilização à pele STEL Limite de exposição de curto prazo STOT SE Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única TWA Média ponderada cronológica VT Valor teto Referências bibliográficas importantes e fontes dos dados utilizados Norma Brasileira ABNT NBR 1475: 2023. Recomendações da ONU para o transporte de mercadorias perigosas. Código Marítimo Internacional de Mercadorias Perigosas (IMDG). Dangerous Goods Regulations (DGR) for the air transport (IATA) (Regulamento para o Transporte Aéreo de Artigos Perigosos). Procedimento de classificação Propriedades físicas e químicas: A classificação é baseada em mistura submetida a ensaio. Perigos para a saúde, Perigos para o meio ambiente: O método de classificação da mistura é baseado nos ingredien- tes da mistura (fórmula de aditividade). Frases relevantes (código e texto integral, como indicado nao secção 2 e 3) Código Texto H220 Gás extremamente inflamável. H222 Aerossol extremamente inflamável. H225 Líquido e vapores altamente inflamáveis. H229 Recipiente pressurizado: pode romper se aquecido. H280 Contém gás sob pressão: pode explodir sob ação do calor. H304 Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias. H313 Pode ser nocivo em contato com a pele. H315 Provoca irritação à pele. H317 Pode provocar reações alérgicas na pele. H336 Pode provocar sonolência ou vertigem. H361 Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto. H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos. H401 Tóxico para os organismos aquáticos. H402 Nocivo para os organismos aquáticos. H411 Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados. Código Texto H412 Nocivo para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados. Termo de isenção de responsabilidade A presente informação é baseada no nosso estado atual de conhecimento. Esta FISPQ foi elaborada e destina-se ape- nas a este produto.