Általános információ
Version
Kiadási idõpont
Felülvizsgálat dátuma:
2006-11-16
Termék neve
Vitam EHF 46
24 órás segélyhívó telefonszám
+36 1 799 0351, +44 (0) 1235 239 670, +36 80 201 199
Ikonok a biztonsági adatlapon
céginformáció
vállalat
Castrol Hungaria Kft
Szakasz 2
Ii. szakasz - kockázatok azonosítása
Ez az anyag nem minősül veszélyesnek az elfogadott 67/548/EEC Di rekt íva alapján.
Fizikai -kémiai hatások
Nincs veszélyes készítményként besorolva.
Emberi egészségi veszélyek
Nincs veszélyes készítményként besorolva.
Környezeti veszélyek
Nem valószínűsít hető, hogy káros a vízi szervezetekre. Hatások és tünetek Szem A vizsgálatok szerint nem j elent jelentős veszélyt az egészségre. Bőr A vizsgálatok szerint nem j elent jelentős veszélyt az egészségre. Megjegyzés: nagy nyomású alkalmazások. A magasnyomású rendszerből kilépő, a bőr alá kerül ő készítmény súlyos egészségkárosodást okozhat . Lásd Megjegyzések az orvos számára, Elsősegély-nyújtás, Biztonsági Adat lap, 4. Rész. Belélegzés A vizsgálatok szerint nem j elent jelentős veszélyt az egészségre. Lenyelés A vizsgálatok szerint nem j elent jelentős veszélyt az egészségre. 4 . Elsõsegélynyújtás Szembe jutás A szemet azonnal bő vízzel ki kell öblí teni legalább 15 percig. Elhúzódó ir r i táció esetén a sérült kapjon orvosi ellátást. Bõrrel érintkezés Bőrrel való érintkezés esetén azonnal mossuk le bő vízzel. A szennyezett ruhát és cípőt le kell vetni . Ismételt használat előtt mossa ki a ruházatot . Ismételt használat előtt mossuk ki a ruházatot és alaposan t i sztí tsuk meg cipőket. Elhúzódó ir r i táció esetén orvoshoz kell f ordulni . Belélegzés Belélegzés esetén vigyük a sérül tet f ri ss levegőre. Elhúzódó ir r i táció esetén a sérült kapjon orvosi ell átást . Lenyelés Orvosi utasítás nélkül NE végezzünk hánytatást. Eszméletlen személynek soha ne adjunk semmit szájon át. Nagy mennyiségű készítmény lenyelése esetén azonnal hívjunk orvost. Megjegyzések orvos A kezelés általánosan a tünetek alapján, a hatások megszüntetésére irányuljon. számára Megjegyzés: magas nyomású alkalmazások. A magasnyomású rendszerből kilépő, a bőr alá kerül ő készítmény súlyos egészségkárosodást okozhat. A sérülés kezdetben nem t űnik komolynak, de néhány órán belül a szövetek megduzzadnak, elszíneződnek és fájdalmassá válnak extenzív szubkután üszkösödés kíséretében. Késedelem nélkül sebészeti beavatkozásra van szükség. A seb és az al at ta lévő szövetek alapos kitisztítására van szükség, hogy a szövetveszteséget minimálisra csökkentsük és megakadályozzuk vagy korlátozzuk a maradandó károsodást. Ne feledjük, hogy a magas nyomás a készítményt nagyobb távolságokra eljuttathatja a szövetben. A Készítmény Vitam EHF 46 Termék kód 456351-DE10 Oldal: 1/5 5 . Tűzveszélyesség Tûzoltásra használható anyagok Megfelelő Tűz esetén hasznájon habos, száraz vegyülettel vagy széndioxiddal működő tűzoltó készüléket vagy sprayt. Nem alkalmazható Ne használjunk vízsugarat. Veszélyes bomlástermékek A bomlástermékek a következő összetevőket tartalmazhatják: szén-oxidok Szokatlan tűz/robbanásveszély Nem ismeretes Speciális tűzoltási eljárások Nem ismeretes Tűzoltók védelme A tűzoltók kötelesek zártrendszerű túlnyomásos légzőkészüléket (SCBA) és teljes biztosítókötél szerelvényt viselni. 6 . Óvintézkedés baleset esetén Egyéni óvintézkedések Azonnal forduljunk a mentesítő személyzethez. Az illetéktelen személyeket távol kell tartani. Használja a megfelelö védöfelszerelést (Lásd: Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei). Kövesse az összes tüzvédelmi utasítást (Lásd: Tüzvédelmi intézkedések címü részt) Környezetvédelmi információk Ha nem áll rendelkezésre mentõszemélyzet, ne nyúljunk a kiloccsant készítményhez. Kisebb mennyiségű kifröccsent készítményt abszorbenssel kell felszórni (egyéb alkalmas készítmény hiányában a föld is használható), majd a készítményt fel kell lapátolni és szigetelt, folyadékot át nem engedõ tartályba helyezni. Nagyobb mennyiségű készítmény kifröccsenésénél vegyük körül gáttal a készítményt, illetve tartsuk vissza másként, akadályozzuk meg a vízelvezetõ csatornába való kerülését. Helyezzük a kiömlött készítményt megfelelõ hulladéktárolóba. Kerülje a kiloccsant készítmény érintkezését a talajjal és akadályozza meg a felületi vízfolyásokba történő bejutást. (ld a 13. pontban) Meg kell akadályozni a készítmény talajba, csatornába vagy élővízbe jutását. Személyi védelem Szembefröccsenés ellen védõ szemüveg. Teljes védõöltözet. Védõlábbeli. Kesztyű. nagymértékű kifröccsenés esetén. 7 . Kezelés és tárolás Kezelés A magasfokú személyi higiénia kívánatos. Tárolás Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. A tartályt hűvös, jól szellőztetett helyen kell tartani. Nem alkalmazható Hosszú ideig kitéve magas hőmérsékletnek. Eltarthatóság Elfogadható a csomagoláson jelzett dátumtól számított 3 éven belüli használatra. 3 év után újra kell tesztelni a terméket a használhatóság biztosítása érdekében. Magyarország - Tárolás Tárolási hőmérséklet +5°C és 40°C között 8 . Az egészséget nem veszélyeztetõ munkavégzés feltételei Hatóanyag neve Munkahelyi expozíciós határértékek Olaj alapanyag -- mem megjelölt ACGIH (Egyesült Államok). STEL 10 mg/m3 15 perc. Forma olajköd, ásványi TWA 5 mg/m3 8 óra. Forma olajköd, ásványi Amennyiben az expozíció határértékei nincsenek szabályozva, akkor információ és útmutatás céljából a mellékelt ACGIH értékek a mérvadóak. További információért kérjük, hogy forduljon a szállítójához. Műszaki korlátozási szabályok Elszívó szellõzés vagy más műszaki megoldás révén kell a gõzök koncentrációját a lehető legkisebb értékent tartani. Fell kell mérni bármely kémiai anyag hatását a szervezetre és a megfelelő ellenörzési stratégiát kell alkalmazni a megelőzéshez illetve hogy az alany kitettségét megfelelőképpen tudjuk ellenőrizni. Létezik egy rangsorolás ami az ellenőrzési stratégiát illeti (pld. ürítés, csere, álltalános ventiláció, behatárolás, munkamódszerek, a folyamat vagy aktivitás megváltoztatása) melyet figyelembe kell venni mielőtt a (személyzet) védő felszerelést igénybe vesszük. A személyzeti védő felszerelés meg kell feleljen a vonatkozó szabványoknak, alkalmas kell legyen, jó körülmények között kell tartani és ugyanakkor ápolni is kell. Kérjük ki a (személyzet) védő felszerelés forgalmazójának a véleményét a megfelelő felszerlés és az arra vonatkozó előirásokról. Bővebb információt a Szabványosítás Európai Bizottságának a honlapján találunk az alábbi cimen: http://www.cenorm.be/cenorm/index.htm. Végsősoron a védőfelszerelés milyenségét a kockázat-felbecsülési tanulmány eredményei döntik el. Fontos hogy védőfelszerelésünk összetevői használhatóak legyenek eggyütt is. A Készítmény Vitam EHF 46 Termék kód 456351-DE10 Oldal: 2/5 Higiénés intézkedések Alaposan mossák meg kezüket, alkarjukat és arcukat vegyszerek kezelése után, illetve evés, dohányzás, vécéhasználat előtt, és végül a munkaidő befejeztével. Személyi védelmi berendezés Légutak A légutakat védő felszerelés használata álltalában akkor indokolt amikor természetes úton vagy helyileg csökentett a szellőzés, evel ellenőrizni tudjuk a kitettséget. Ha a szellőzés elégtelen, megfelelő légzőkészüléket kell használni. Bármely légzésvédő szivárgásmentesen kell tapadjon a használója arcára. Használat előtt feltétlenül ellenőrizzük ezt. A levegőszűrő vagy ahogyan másként is nevezik levegő tisztitó gázálarc, nem fog kellőképpen működni oxigén szegény környezetben (pld. ahol alacsony az oxigén koncentráció), és nem megfelelő olyan környezetben ahol a levegő által szálitott veszélyes kemikálék vannak jelen. Ebben az esetben lélegeztető felszerelést kell használni. Egy levegő szűrő vagy levegő tisztitó gázálarc megfelel, részecske vagy por szűrőt köd vagy füst estén használjunk. Használjon P tipusú szűrőt vagy hasonlót. Egy kombinált organikus gáz (forrás pont >65°C) és részecske szűrő hasznos lehet abban az esetben ha pára vagy kellemtlen szag van a magas hőmérséklet miatt. Használjon az AP tipusú vagy hasonló standardú szűrőt. Bõr és test Védőruha használata jó megoldás ipari környezetben. Pamut vagy poliészter és pamut hanorákok csak gyenge szennyezés ellen védenek és csak abban az esetben ha a ruhánk nem szívja be a szennyező anyagot, hogy igy az a bőrre kerüljön. Hanorákunkat gyakran mossuk. Amikor a bőr kitettségének veszéje megnő (pld. amikor kiömléseket takaritunk vagy a fröccsenés veszélye áll fenn), vegyi anyagokat át nem eresztő ruhát és cipőt kell használnunk. Kéz Amennyiben a készítménnyel való hosszabb ideig tartó vagy ismételt érintkezés valószínű, a készítményt át nem engedő védőkesztyűt kell viselni. Viseljen vegyszer-álló kesztyűt. Javasolt: nitril-kaucsuk kesztyű. A védőkesztyűk elhasználódnak fizikai és kémiai kitettségüknek megfelelően. Ajánlatos rendszeresen migvizsgálni és kicserélni ezeket. Ezen művelet gyakorisága a kesztyű hásználatától függ.