Kapalina k utěsnění hrdla (TSL)

Vzhled, barva a zápach

Bezbarvá kapalina Slabý zápach Bezbarvá kapalina Slabý zápach Prahová hodnota Ţádné dostupné údaje zápachu: pH: Nepouţívá se Bod tání / tuhnutí: Ţádné dostupné údaje Počáteční bod varu: Ţádné dostupné údaje Rozsah bodu varu: 252,5–253,4 °C při 7 hPa Bod vzplanutí: 220 °C Rychlost vypařování: Ţádné dostupné údaje Hořlavost: Ţádné dostupné údaje Horní mez hořlavosti: Ţádné dostupné údaje Dolní mez hořlavosti: Ţádné dostupné údaje Tlak páry: <0,00001 ATM při 20 °C Hustota páry: Ţádné dostupné údaje Relativní hustota: 0,9624 g/cm3 při 20 °C Rozpustnost: <0,1 µg/l ve vodě, rozpustné v organických rozpouštědlech Rozdělovací koeficient: 10,6–10,8 při 25 °C (vypočtená hodnota) Teplota samovznícení: 345 °C Teplota rozkladu: Ţádné dostupné údaje Viskozita: 127,86 cSt při 20 °C Jiné: Nepouţívá se ČÁST 10 STABILITA A REAKTIVITA Reaktivita Chemická stabilita: Materiál je za pokojových teplot a tlaků chemicky stabilní. Nebezpečná polymerizace: Nedochází k ní. Neţádoucí podmínky: Vyhněte se všem zdrojům vznícení včetně tepla, jisker a otevřeného ohně. Nekompatibilita s dalšími materiály: Vyhněte se kontaktu se silnými oxidačními materiály. Produkty rozkladu: Ţádné nebezpečné produkty rozkladu, pokud je látka skladována a je s ní zacházeno uvedeným způsobem. Jiné: Nepouţívá se ČÁST 11

2.1. Klasifikace látky nebo směsi

Neklasifikováno. Cílové orgány: Nepouţívá se

Piktogramy

Nepouţívá se Varovné slovo: Nepouţívá se Prohlášení týkající se rizik: Nepouţívá se

2.3 Další nebezpečnost

Není určeno

Pokyny pro bezpečné zacházení

Nepouţívá se Postupy skladování: Nepouţívá se PROTI NÁHODNÉMU ÚNIKU Postupy pro kontrolu Okamţitě vypněte nebo izolujte jakýkoli zdroj otevřeného ohně (zapalovací rozlití (na zemi): plamínky, elektrické vybavení, plameny, topení apod.). Evakuujte oblast a vyvětrejte. Personál s nasazenými ochrannými pomůckami by měl rozlití okamţitě zajistit vytvořením hrází pomocí inertních materiálů (písek, zemina, bavlněné podušky na chemické úniky). Hráze je nutné umístit za účelem zachycení úniku takovým způsobem, který zabrání materiálu ve vstupu do kanalizace a vodních cest. Po zajištění velkých úniků je lze odčerpat pomocí čerpadel s ochranou proti jiskření a výbuchu, lopat nebo kbelíků a umístit do vhodných nádob k likvidaci. Pokud dojde k velkému úniku, informujte příslušné úřady. V případě úniku na cestě nebo nehody kontaktujte společnost Chem-Trec (+1 800 424 9300). Postupy pro kontrolu Pokuste se zajistit velké úniky pomocí plovoucích hrází, aby nedošlo k šíření úniku (ve vodě): úniku. Odstraňte látku z povrchu seškrabováním nebo pomocí vhodných adsorbentů. Pokud dojde k velkému úniku, upozorněte příslušné úřady (obvykle národní zásahové středisko nebo pobřeţní hlídku na čísle +1 800 424 8802). 2 Metoda likvidace Nevylévejte látku do odpadu. Likvidace odpadu musí vţdy odpovídat odpadu: federálním, státním a místním předpisům. Rozlitý nebo vyřazený materiál můţe být povaţován za regulovaný odpad. Viz státní a místní předpisy. Na přepravu tohoto materiálu se mohou v případě rozlití vztahovat předpisy ministerstva dopravy (DOT). Viz část 14. Jiné: UPOZORNĚNÍ – Pokud dojde k vyčištění rozlitého materiálu pomocí regulovaného rozpouštědla, bude výsledná směs odpadu regulována. ČÁST 7 MANIPULACE A SKLADOVÁNÍ Postupy manipulace: Pokud nádoby nepouţíváte, nechte je zavřené. Nepřelévejte látky do neoznačených nádob. Hasicí přístroje musí být okamţitě dostupné. Viz normy NFPA 30 a OSHA 1910.106 – hořlavé a zápalné kapaliny. Prázdné nádoby obsahují zbytky produktu, které mohou vykazovat nebezpečné vlastnosti materiálu, proto je nevystavujte tlaku, neřezejte, nelakujte, nesvářejte ani nepouţívejte pro jiné účely. Vraťte sudy do recyklačního střediska pro správné vyčištění a opakované pouţití. Aby bylo minimalizováno nebezpečí vzniku popálenin, nesmí teploty pro manipulaci překročit 60 °C (140 °F). Nádoby otevírejte opatrně v dobře větrané oblasti nebo pouţívejte vhodnou ochranu dýchacích cest. Po manipulaci s látkami se pečlivě omyjte. Postupy skladování: Skladujte nádoby mimo dosah tepla, jisker, otevřeného ohně a oxidačních materiálů. Produkt je zakázáno skladovat při teplotě vyšší neţ 45 °C (113 °F). Delší skladování při nadměrných teplotách můţe způsobit vznik páchnoucích a toxických výparů vlivem rozkladu produktu. Oddělte látky od silných oxidačních činidel. Mechanické metody, například odsavače výparů nebo prostorové ventilátory, lze pouţít k omezení lokalizovaných oblastí vzniku výparů / mlhy. Pokud dochází ke vzniku výparů nebo mlhy v místě, kde je manipulováno s materiálem, je nutné k udrţení koncentrací pod stanovenou expoziční hodnotou zajistit odpovídající odvětrávání v souladu s dobrou inţenýrskou praxí. V oblastech, kde se materiál pouţívá a skladuje, by měly být k dispozici stanice na proplachování očí a sprchy. Jiné: V pracovních oblastech, kde se produkt nachází, je zakázána konzumace potravin a nápojů. Před jídlem, pitím nebo kouřením si vţdy omyjte ruce a tvář mýdlem a vodou. 3 ČÁST 9 FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI

Likvidace

Nepouţívá se Úplné informace o zdravotních rizicích naleznete v části 11. ČÁST 3 SLOŢENÍ Sloţka Chemický název Číslo CAS Procento Karcinogen (podle hmotnosti) Estery kyseliny Bis(2-propylheptyl)ftalát 53306-54-0 80−100 % Nelze pouţít ftalové ČÁST 4 PRVNÍ POMOC Zasaţení očí: V případě přítomnosti odstraňte kontaktní čočky. Proplachujte oči studenou, čistou vodou pod nízkým tlakem alespoň 15 minut. Pro zajištění kompletního propláchnutí oka a tkáně víčka roztáhněte víčka od sebe. Pokud podráţdění přetrvává, vyhledejte lékařskou pomoc. Zasaţení kůţe: Svlékněte kontaminované oblečení. Omyjte postiţenou oblast pečlivě mýdlem a vodou. Pokud se objeví začervenání nebo podráţdění kůţe, vyhledejte lékařskou pomoc. Pokud je materiál horký, ponořte poraněnou oblast do studené vody. Pokud je oběť váţně popálena, okamţitě ji odvezte do nemocnice. Kontaminované oblečení před dalším pouţitím vyperte. 1 Vdechnutí: V případě nadýchání horkých výparů vyjděte na čerstvý vzduch a zůstaňte v klidu. Pokud se postiţenému obtíţně dýchá, pouţijte kyslík nebo pokud dojde k zastavení dýchání, pouţijte umělé dýchání. Neponechávejte postiţeného bez dozoru. V případě potřeby vyhledejte okamţitou lékařskou pomoc. Poţití: Nevyvolávejte zvracení, není-li tak nařízeno lékařem. Okamţitě vypláchněte ústa a pak vypijte velké mnoţství vody. Vyhledejte okamţitou lékařskou pomoc. Jiné: Nepouţívá se ČÁST 5 PROTIPOŢÁRNÍ OCHRANA I Bod vzplanutí: Obvykle 220 °C (428 °F) podle ASTM D 92. Omezení hořlavosti: Není určeno Hasicí prostředky: Oxid uhličitý, suchý prášek, vodní sprcha, pěna. Speciální protipoţární Evakuujte oblast a haste z bezpečné vzdálenosti. Pokud nedošlo ke vznícení postupy: úniku nebo rozlití, vyvětrejte oblast a pouţijte vodní sprchu k rozptýlení plynu nebo výparů a k ochraně personálu pokoušejícího se zastavit únik. Tento produkt je hořlavý. K ochlazení přilehlých konstrukcí a ohroţených sudů pouţijte vodní sprchu. Je-li to moţné (bezpečně) vypněte zdroj úniku. Zůstaňte v bezpečné vzdálenosti od úloţné nádrţe. V případě slyšitelného stoupajícího zvuku z bezpečnostního ventilačního zařízení nebo odbarvení nádrţe vlivem poţáru okamţitě odejděte. Poţárníci musí nosit dýchací přístroje s pozitivním tlakem schválené dle MSHA/NIOSH (SCBA) s úplnou obličejovou maskou a kompletním ochranným vybavením. Neobvyklá nebezpečí Při hoření můţe vznikat hustý kouř. Při hoření mohou vznikat toxické páry, poţáru a výbuchu: plyny nebo výpary. Vysoké teploty mohou vytvořit těţké hořlavé výpary, které se mohou usazovat na úrovni země a v nízkých místech a vytvářet neviditelná rizika poţáru. Vedlejší produkty Poţár zahrnující tento produkt můţe produkovat oxidy uhlíku, fosfor, dusík a spalování: síru, reaktivní uhlovodíky a dráţdivé výpary. Teplota samovznícení: 345 °C Údaje o výbušnosti: Není určeno V oblastech s prachem / mlhou je vţdy nutné pracovat opatrně. Jiné: Likvidace sutin po poţáru a kontaminované vody pouţité k hašení musí probíhat v souladu s oficiálními předpisy. ČÁST 6

Další informace

Ţádné další informace. ČÁST 8 REGULACE VYSTAVENÍ/OSOBNÍ OCHRANA Osobní ochrana: Platí převáţně pro osoby v situacích s opakovaným kontaktem s látkami, například pro personál balení produktů, servisu / údrţby a čištění / zajištění úniků. Ochrana dýchacích V případě odpovídajícího větrání není vyţadována. V opačném případě je cest: nutné dodrţovat program ochrany dýchacích cest splňující poţadavky norem OSHA 1910.134 a ANSI Z88.2. V místech, kde můţe dojít ke vzniku mlhy, noste částečné masky (nebo ekvivalent) s respirátorem pro odstraňování prachu / mlhy ze vzduchu schválené podle normy MSHA/NIOSH. Ochrana očí: Ochrana očí je důrazně doporučena. Noste bezpečnostní brýle s bočními štíty nebo pracovní brýle s odvětráváním / odolné proti stříkající kapalině (dle normy ANSI Z87.1 nebo schválený ekvivalent). Ochrana rukou: Nepropustné rukavice odolné proti chemikáliím, například z neoprenu nebo nitrilové pryţe, zabraňující podráţdění kůţe a absorpci. Další ochrana: Na základě úrovně činnosti a expozice je doporučeno pouţívání zástěry a vysokých bot z materiálů odolných vůči chemikáliím, například neoprenu nebo nitrilové pryţe. V případě manipulace s horkým materiálem pouţijte izolované ochranné pomůcky. Znečištěné oblečení vyperte. Znečištěné koţené díly a další materiály, které nelze správným způsobem dekontaminovat, zlikvidujte. Místní kontrolní Při práci s materiálem v uzavřeném prostoru zajistěte odpovídající ventilaci.

TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ

Akutní toxicita (LD50) Ústní: >5000 mg/kg (krysa) Koţní: >2000 mg/kg (králík) Vdechnutí: >20,5 mg/l (krysa), vystavení aerosolu po dobu 1 hodiny Podráţdění kůţe: Nedráţdivý (králík) na základě směrnice OECD 404 Podráţdění očí: Nedráţdivý (králík) na základě směrnice OECD 405 Zvýšení citlivosti Produkt není na základě dat podobných materiálů dráţdivý. pokoţky: Respirační dráţdivost: Ţádné dostupné údaje

Nebezpečnost při vdechnutí

Nepouţívá se 4 Chronická toxicita Mutagenita: Látka nebyla mutagenní u bakterií. V různých testech u buněčných kultur savců a savců samotných nebyl zjištěn ţádný mutagenní účinek. Karcinogennost: V dlouhodobých studiích na hlodavcích vystavených vysokým dávkám byla zjištěna tvorby nádorů, tyto výsledky jsou však povaţovány za způsobené specifickým vlivem na játra hlodavců, který se na lidi nevztahuje. Předchozí prohlášení bylo odvozeno z produktů s podobnou strukturou nebo podobným sloţením a tento konkrétní produkt nebyl testován. Reproduktivní toxicita: Výsledky studií na zvířatech neposkytují ţádné známky narušení plodnosti nebo toxického efektu na rozvoj plodu při dávkách, které nebyly toxické pro rodiče plodů. STOT – jednorázová expozice: Ţádné dostupné údaje STET – opakovaná expozice: Opakované vystavení velkým dávkám látky způsobuje vratné poškození jater u hlodavců. V souladu s aktuálními znalostmi k těmto účinkům u člověka nedochází. Jiné ČÁST 12

EKOLOGICKÉ INFORMACE

Toxicita pro ţivotní prostředí Akutní Chronická Ryby: >10 000 mg/l (LC50, 96 hod.) Studie není vědecky podloţená. Bezobratlí: >100 mg/l (EC50, 48 hod.) >1 mg/l (NOEC, 21 dní) Vodní rostliny: >100 mg/l (EC50, 72 hod.) Ţádné dostupné údaje Mikroorganismy: >1000 mg/l (EC20, 180 min.) Ţádné dostupné údaje Stálost / odbouratelnost: Okamţitě biologicky odbouratelné (80–90 % odbouratelnost během 28 dní, OECD 301B) Bioakumulace: BFF <14,4 (carp, 56 dní, OECD 305C)* Mobilita v půdě: Log KOC = 6,8 (OECD 121) Jiné: *Toto prohlášení bylo odvozeno na základě produktů s podobnou strukturou nebo podobným sloţením. Tento produkt nebyl testován. ČÁST 13 POKYNY K LIKVIDACI Likvidace odpadu: Tento čistý produkt lze klasifikovat jako bezpečný odpad. V závislosti na pouţití můţe být pouţitý produkt regulován. Likvidaci provádějte v licencovaném zařízení. Nevylévejte produkt do kanalizačního systému. Nádoby likvidujte rozdrcením nebo propíchnutím, aby se zabránilo neoprávněnému vyuţití pouţitých nádob. Zpracování odpadu musí být v naprostém souladu s federálními, státními a místními zákony. Jiné: Přepravu, skladování, ošetřování a likvidaci odpadového materiálu RCRA je nutné provádět v souladu s normami 40 CFR 262, 263, 264, 268 a 270. Chemická aditiva, zpracování nebo jiné přizpůsobení tohoto materiálu můţe způsobit, ţe budou informace o zpracování odpadu uvedené v tomto bezpečnostním listu materiálu neúplné, nepřesné nebo jiným způsobem neodpovídající. ČÁST 14 INFORMACE O PŘEPRAVĚ Přeprava po zemi (DOT): Není regulováno Přeprava po zemi (TDG): Není regulováno Přeprava po moři (IMDG): Není regulováno Letecká přeprava (IATA): Není regulováno Jiné: Nepouţívá se ČÁST 15 REGULATORNÍ INFORMACE Federální předpisy Zákon o znečišťování Nepouţívá se čisté vody / zákon o kontaminaci olejem: TSCA: Všechny sloţky tohoto materiálu jsou uvedeny v americkém seznamu TSCA. Jiné směrnice TSCA: Nepouţívá se SARA, část III: Velmi nebezpečné látky, část 302/304: Ţádné Část 311, 312 – kategorizace rizik: Akutní (okamţitý vliv na zdraví): ŢÁDNÉ Chronické (opoţděné účinky na zdraví): ŢÁDNÉ Poţár (nebezpečí): ŢÁDNÉ Reaktivita (nebezpečí): ŢÁDNÉ Tlak (nebezpečí náhlého úniku): ŢÁDNÉ Část 313, toxické chemikálie: Ţádné přítomné sloučeniny nemají minimální nebo vyšší neţ minimální koncentraci (minimum podléhající hlášení) nezbytnou pro povinnost hlášení. CERCLA: Pro stacionární / pohyblivé zdroje – mnoţství podléhající hlášení (dle): Bezpečné látky podle části 102(a). Státní předpisy Oznamovací právo New Jersey, Pensylvánie (53306-54-0, bis(2-propylhektyl)ftalát) Jiné: Vypuštění tohoto produktu v dodané formě je zproštěno povinnosti hlášení podle komplexního zákona o environmentální nápravě, kompenzaci a odpovědnosti (CERCLA). Na vypuštění se však můţe vztahovat povinnost hlášení národnímu zásahovému středisku podle zákona o znečišťování čistých vod, 33 U.S.C., 1321(b)(3) a (5) – viz nadpis části 15. Nenahlášení můţe vést k významným pokutám. V případě jakéhokoli typu úniku doporučujeme kontaktovat úřady a zjistit místní povinnosti na hlášení a také získání pomoci při čištění. ČÁST 16